アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hippokrene"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HIPPOKRENEの語源

griechisch-lateinisch; »Rossquelle«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHIPPOKRENEの発音

Hippokrene  [Hippokre̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPPOKRENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIPPOKRENEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hippokrene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hippokrene

Hippocrene

Hippokrene

ヒッポクレンは、アポロとミューズに神聖な詩のインスピレーションの源です。 Agios Elias Chapelの西側、Heliconの東側のピークの下に位置しています。 伝説によると、それはBellerophonに乗ってペガソスの馬蹄によって作成されました。 春に囲まれた林には、彫像やモニュメントが飾られていました。 今日でもアンティークのファサードが施されています。 彼らはヘシオドスの神統記のオープニングの詩に現れるようHippocreneは、ギリシャ神話の上に文字通りです:私の歌ましょう私はヘリコンにヘーン、崇高、神聖、リビングと青みがかっには穏やかhingleitendemと腫れHeliconianミューズで開始します 足は力強い支配者、ゼウスの祭壇でその踊りを裂く。 そして、後に、彼らは非常にダンス美しく、素敵で、今それを注文すると軽くヘリコン首脳足に浮かぶトレッドを設定し、PermessosまたはOlmeiosやロス・ソースの聖なる潮で繊細な身体を浴びて。 Hippokrene ist die zum Dichten begeisternde, dem Apollon und den Musen heilige Quelle. Sie befindet sich unterhalb des Ostgipfels des Helikons, westlich der Kapelle Agios Elias. Nach der Sage ist sie durch einen Hufschlag des von Bellerophon gerittenen Pegasos entstanden. Ein Hain umgab die Quelle, und der Weg dorthin war mit Statuen und Denkmälern geschmückt. Noch heute ist sie mit einer antiken Einfassung versehen. Die Hippokrene steht buchstäblich am Anfang der griechischen Mythologie, da sie in den einleitenden Versen von Hesiods Theogonie erscheint: Lasst mein Lied mich beginnen von helikonischen Musen, Die auf des Helikons Höhn, den erhabenen, heiligen, wohnen Und um den bläulichen Quell mit sanft hingleitendem Fuße Schlingen den Tanz am Altare des Zeus, des gewaltigen Herrschers. Und nachdem sie den zarten Leib im Permessos gebadet Oder in heiliger Flut des Olmeios oder im Rossquell, Ordnen sie nun zu höchst auf des Helikon Gipfel den Reigen Schön und lieblich und setzen den Schritt leicht schwebenden Fußes.

ドイツ語辞典でのHippokreneの定義

古代ギリシャの詩人のインスピレーションの源。 Quelle der Inspiration für den Dichter im alten Griechenland.
ドイツ語辞典で«Hippokrene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIPPOKRENEと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmsirene
Alạrmsirene [aˈlarmzireːnə]
Auserkorene
A̲u̲serkorene
Blindgeborene
Blịndgeborene, blịnd Geborene
Eingeborene
E̲i̲ngeborene
Eirene
Eire̲ne
Erkorene
Erko̲rene
Erstgeborene
E̲rstgeborene
Geschworene
Geschwo̲rene  , Geschwo̲rne
Irene
Ire̲ne
Lambarene
Lambare̲ne
Lebendgeborene
Le̲bendgeborene
Nachgeborene
Na̲chgeborene
Polizeisirene
Polize̲i̲sirene [poliˈt͜sa͜izireːnə]
Rheokrene
Rheokre̲ne
Schaumgeborene
Scha̲u̲mgeborene
Schizophrene
Schizophre̲ne
Schlusssirene
Schlụsssirene, Schlụss-Sirene [ˈʃlʊszireːnə]
Sirene
Sire̲ne 
Totgeborene
To̲tgeborene, to̲t Geborene
Verschworene
Verschwo̲rene

HIPPOKRENEのように始まるドイツ語の単語

Hippocampus
Hippodrom
Hippogryph
Hippokamp
Hippokrates
Hippokratiker
hippokratisch
Hippokratismus
Hippologe
Hippologie
Hippologin
hippologisch
Hippolyt
Hippolytos
Hippolytus
Hippomanes
Hipponakteus
Hippopotamus
Hippotherapeut
Hippotherapeutin

HIPPOKRENEのように終わるドイツ語の単語

Ausgewiesene
Ebene
Erdgeborene
Erwachsene
Fabriksirene
Feuersirene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Lene
Marlene
Mitverschworene
Scene
Schiffssirene
Staubgeborene
Szene
Vene
Warnsirene
bene

ドイツ語の同義語辞典にあるHippokreneの類義語と反意語

同義語

«Hippokrene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPPOKRENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hippokreneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHippokreneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hippokrene»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hippocrene
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hippocrene
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hippocrene
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hippocrene
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гиппокрены
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hippocrene
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাব্যাদির অধিষ্ঠাত্রী দেবীত্রয় ও সূর্যদেবতা অ্যাপোলার অধিষ্ঠিত ঝরনাবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hippocrène
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hippocrene
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hippokrene
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hippocrene
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hippocrene
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hippocrene
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hippocrene
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hippocrene
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hippocrene
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hippocrene
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hippocrene
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hippocrene
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Гіппокрени
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hippocrene
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ιπποκρήνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hippocrene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hippocrene
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hippocrene
5百万人のスピーカー

Hippokreneの使用傾向

傾向

用語«HIPPOKRENE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Hippokrene»の使用頻度を示しています。
Hippokreneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hippokrene»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIPPOKRENE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hippokrene»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hippokrene»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hippokreneに関するニュースでの使用例

例え

«HIPPOKRENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHippokreneの使いかたを見つけましょう。Hippokreneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uneigentliches Sprechen und Bildermischung in den Elegien ...
Das deutet wieder zurück auf die Hippokrene, während man eigentlich erwartete, daß die Quelle der Elegie (analog zu II 10) im Musental liegt, also Permessos oder Aganippe ist. Daß die Örtlichkeit, zu der Apollon den Dichter weist, nicht ...
Thomas Riesenweber, 2007
2
Ross und Reiter in Leben und Sprache, Glauben und Geschichte ...
aber es verdient wol auch hier schon bemerkt zu werden, dasz alle dise Zusam- mensezungen ganz unmittelbar als Uebersezungen des griechischen Wortes „ Hippokrene" gelten können, ja dasz es unter dieen Ortsnamen einige gibt, die sich ...
Max Jähns, 1872
3
Nordamerikanischer Monatsbericht für Natur- und Heilkunde
Hippokrene. Sie wurde zugleich von Mertens auf seiner Reise um die Welt unter dem Namen " Hippokrene" in den Abhandlungen der Academie der Wissenschaften von St. Petersburg 1835, und von Lessen in den Annales des Sciences ...
4
Der mythologische Fries der Sala delle Prospettive in der ...
Pegasus (245), das geflügelte Pferd, eröffnet mit seinem Hufschlag die Hippokrene (246) am Helikon (247). Indem der Dichter aus dieser Quelle trinkt, vollzieht sich seine Dichterweihe (248). Vor einem gestuften Felsen haben sich mehrere ...
Ute Ewering, 1993
5
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Auch blieb man nicht beider Hippokrene fiehen“). faft alle den Mufen geheiligte Quellen follte Pegafus gefchlagen haben: die Aganippe. die caftalifche Quelle; und die Begeifierung. welche die Dichter aus den heiligen Quellen fchöpften. hatte ...
6
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Apollo muß auch die leblofe Natur begeiftern. und warum wäre. wenn es Pegafus vermocht hätte. nicht auch die ttözenifch'e Hippokrene begeifternd? Auf die Scene der Quellenfchdpfung fehe-int- die Stelle aber allerdings zu deuten.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1840
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
300. Hippokrene. Hirschberg. princip nahm er zwax als Gwndkraft des lebenden Körpers an (Lnormon) , von welchem Leben , Gesundheit und Krankheit abhängen sollten ; allein er erklärte sich hierüber nicht deutlicher, ließ sich auch auf ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
8
Phantasien des Alterthums: oder Sammlung der mythologischen ...
3) die Musen «ls Nymphen der Hippokrene gegrüßt: Eilt denn, so viel ihr Iungfrauen Quellen bewohnt, Kamönen! Die im Geklüft mit honig« fließendem Hall ihr singet. Die in der Hippokrene Purpurnes Haar ihr badet; Die Muse Thalia war den ...
Johann Andreas Lebrecht Richter, 1817
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Bei der Hippokrene befanden sich die in Blei eingeschriebenen deS Hesiodos, deren Schriftzüge aber zur Zeit des Paus sanias großen Theils unleserlich geworden waren. Ob der den Musen gewidmete Tempel, der sich auf dem Helikon ...
Ersch, Johann Samuel, 1831
10
Hellenistische Dichtung
Am Schluß der Aitia redet Zeus und belobt den Kallimachos dafdr, daß er den Weg des Hesiodos gegangen ist, dem die Musen an der Hippokrene begegnet waren. Da sind die Quellen nicht geschieden. Doch wir sehen ja gerade bei Properz ...
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff

用語«HIPPOKRENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHippokreneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bilarna släpps in på Drottninghög
Den första etappen sträcker sig från Regementsvägen en bit in parallellt med Grönkullavägen, förbi förskolan Hippokrene. Därefter svänger den norrut mot ... «Helsingborgs Dagblad, 1月 16»
2
Parco Reale “Lazienki Królewskie” di Varsavia
Il secondo padiglione venne chiamato Hippokrene Baths e sorse su un'isola circondata da canali d'acqua. Gli interni furono finemente progettati e caratterizzati ... «Fidelity News, 10月 15»
3
Neuss: Raoul Schrott baut eine Brücke in die Antike
Wozu die Musen gut waren, oder was er selbst am heiligen Berg Helikon in Griechenland erlebte auf der Suche nach dem Wasser der Hippokrene: Was immer ... «RP ONLINE, 9月 15»
4
Astronomie Das Pferd auf dem Rücken
Auf dem Gipfel des Helikon-Gebirges nördlich von Korinth soll Pegasus mit seinem Hufschlag die den Musen geweihte Quelle Hippokrene zum Sprudeln ... «Deutschlandfunk, 9月 15»
5
Kulturnatt på Drottninghög
... av vad som ska hända med området, men Ingela Norbeck och hennes arbetskamrater från förskolan Hippokrene hade en speciell fråga de ville få besvarad. «Helsingborgs Dagblad, 2月 14»
6
Fahrradklassiker Pegasus Mythisches Pferd auf dem Pfad der ...
Das mythische Pferd, das am griechischen Gebirge Helikon die Hippokrene, die Rossquelle, lostrat, aus der die Poeten trinken, um desto leichter Verse ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hippokrene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hippokrene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z