アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regionalbahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREGIONALBAHNの発音

Regionalbahn  Regiona̲lbahn [reɡi̯oˈnaːlbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGIONALBAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGIONALBAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regionalbahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Regionalbahn

地域の電車

Regionalbahn

地域鉄道とは、古典的な旅客列車、そして最後に地元の列車を置き換えたドイツのバーンの列車です。 地方特急からは、より小さい停止距離によって異なるため、移動速度が遅くなり、走行距離が短くなります。 それは法的概念でもあり、一般に鉄道に関する法律によって定義されています。 Die Regionalbahn ist eine Zuggattung der Deutschen Bahn, die den klassischen Personenzug und zuletzt den Nahverkehrszug ablöste. Vom Regional-Express unterscheidet sie sich durch kleinere Haltestellen-Abstände, dadurch niedrigere Reisegeschwindigkeit und kürzere Laufwege. Außerdem handelt es sich um einen Rechtsbegriff, der im Allgemeinen Eisenbahngesetz definiert ist.

ドイツ語辞典でのRegionalbahnの定義

Deutsche Bahnの地元の旅客列車。 略語:RB©クラウスエッフェル - Fotolia.com©クラウスエッフェル - Fotolia.com。 Personennahverkehrszug der Deutschen Bahn; Abkürzung: RB© Klaus Eppele - Fotolia.com© Klaus Eppele - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Regionalbahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGIONALBAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bimmelbahn
Bịmmelbahn [ˈbɪml̩baːn]
Drahtseilbahn
Dra̲htseilbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Gondelbahn
Gọndelbahn [ˈɡɔndl̩baːn]
Kegelbahn
Ke̲gelbahn [ˈkeːɡl̩baːn]
Lokalbahn
Loka̲lbahn [loˈkaːlbaːn]
Magnetschnellbahn
Magne̲tschnellbahn
Modellbahn
Modẹllbahn
Naturrodelbahn
Natu̲rrodelbahn
Orbitalbahn
Orbita̲lbahn
Rodelbahn
Ro̲delbahn [ˈroːdl̩baːn]
Rollbahn
Rọllbahn
Schnellbahn
Schnẹllbahn [ˈʃnɛlbaːn]
Schulbahn
Schu̲lbahn
Seilbahn
Se̲i̲lbahn
Sesselbahn
Sẹsselbahn [ˈzɛsl̩baːn]
Sommerrodelbahn
Sọmmerrodelbahn
Standseilbahn
Stạndseilbahn
Transversalbahn
Transversa̲lbahn

REGIONALBAHNのように始まるドイツ語の単語

Regionalatlas
Regionalausgabe
Regionalbischof
Regionalbischöfin
Regionalcode
Regionalexpress
Regionalfernsehen
Regionalforschung
Regionalgeld
regionalisieren
Regionalisierung
Regionalismus
Regionalist
Regionalistin
regionalistisch
Regionalküche
Regionalliga
Regionalligist
Regionalplanung
Regionalprogramm

REGIONALBAHNのように終わるドイツ語の単語

Achterbahn
Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Fahrbahn
Feldbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Gegenfahrbahn
Landebahn
Laufbahn
Modelleisenbahn
Schlitterbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Startbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

ドイツ語の同義語辞典にあるRegionalbahnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REGIONALBAHN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Regionalbahn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Regionalbahnのドイツ語での同義語

«Regionalbahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGIONALBAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regionalbahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegionalbahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regionalbahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

区域火车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tren regional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Regional train
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्रीय ट्रेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القطار الإقليمي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Региональный поезд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trem regional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঞ্চলিক ট্রেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Train régional
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kereta api serantau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regionalbahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地域の電車
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역 열차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sepur regional
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đào tạo khu vực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிராந்திய ரயில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रादेशिक रेल्वे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bölgesel tren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

treno regionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pociąg regionalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

регіональний поїзд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tren regional
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Περιφερειακό τρένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaaslike trein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regionala tåg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regionale tog
5百万人のスピーカー

Regionalbahnの使用傾向

傾向

用語«REGIONALBAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Regionalbahn»の使用頻度を示しています。
Regionalbahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regionalbahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGIONALBAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regionalbahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regionalbahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regionalbahnに関するニュースでの使用例

例え

«REGIONALBAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegionalbahnの使いかたを見つけましょう。Regionalbahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
REGIONALBAHN FÜNF: Stress im Zug
Die Fahrten mit der Bahn k nnen ganz sch n aufregend sein.
Dominique Hagen, 2009
2
Einsatzbereiche von ÖPNV-Bedienungsformen im ländlichen Raum
Zwar weist die Regionalbahn 1 mit mittleren Betriebskosten von 10,31 €/Zug-km einen ähnlichen Wert auf wie 5 Standardbusse pro Richtung (10,25 €/Fz-km), dennoch sind die Busse mit maximal 440 zu befördernde Fahrgästen wesentlich  ...
Timo Bertocchi, 2009
3
Flughafen Management
Metro, Anbindung an die Regionalbahn, Anbindung an die Magnetschwebebahn (Transrapid) und Anbindung an die Hochgeschwindigkeitsbahn. Die Straßenbahn gilt als die einfachste und günstigste Anbindungsform und eignet sich vor ...
Axel Schulz, Susanne Baumann, Simone Wiedenmann, 2010
4
Regionalbahn Bern-Worb-Sumiswald-Huttwil (Projekt).: ...
Botschaft des Bundesrates sowie Bundesbeschluss betr. Konzessionierung (1891) [Gesetze, Botschaften, Erlasse]; Plan mit projektiertem Streckenverlauf (1891).
Regionalbahn Bern-Worb-Sumiswald-Huttwil (Projekt), 1891
5
Kennzahlen, Branchen und architektonische Gestaltung ...
Nahverkehr Fernverkehr Straße Berlin Schönefeld S-Bahn, Regionalbahn IC/ICE B96a, B179, A113 Berlin Tegel Bus Fernbus A111 Bremen Straßenbahn, Fahrrad Fernbus B75, A281 Dresden S-Bahn, Straßenbahn B97, A4, A13 Düsseldorf ...
Dagmar Schreiner, 2012
6
Gesamt- und regionalwirtschaftliche Beschäftigungswirkungen ...
Auch für die DB Regionalbahn Rheinland liegen Informationen zu den Gesamterträgen sowie den Fahrgelderlöse nicht vor. Diese Datenlücke kann beseitigt werden, indem die Erträge auf Grundlage des Geschäftsberichts der DB Regio AG ...
Heiko Peters, 2005
7
Transalp Roadbook 14: St. Moritz - Venedig
Ab Dermulo mit Regionalbahn in Richtung Trento. Der Zustieg ist auf verschiedenen Stationen unterwegs möglich. Wer auf die Übernachtung in Trento keinen Wert legt, kann auch gleich mit dem Regionalzug von Trento ins Valsugana fahren ...
Andreas L. Albrecht, 2014
8
Abgefahren: Kurzgeschichten und Erlebnisse von einem, der ...
Irritiert schaut der Vielfahrer in mir dann, wenn er - statt des erwarteten Doppelstockzuges auf Gleis 6 in Bremen - Wagen der RegionalBahn sieht, die noch bis zum Fahrplanwechsel im Dezember 2011 zwischen Vegesack und Verden ...
Magnus Buhlert, 2013
9
Aufgeben ist keine Option!
Nur, dass die im Zweistundentakt fahrende Regionalbahn gleich pünktlich einfahren soll. Was mache ich jetzt bloß?! Die sichere Alternative nehmen und die 30 Minuten länger fahrenden Regionalbahn in Kauf nehmen, oder endlos auf den ...
Örnest Family, 2014
10
Münchner Berge mit Bahn und Bus: 51 Touren zwischen Füssen ...
An- und Rückfahrt: Ab München Hbf durchgehende EC-Verbindung (Halt auch in München Ost, Dauer ca. 1 Stunde) und stündliche Regionalbahn-Verbindung mit Umsteigen in Rosenheim (Halt auch in München Ost und Grafing, Dauer ca.
Gerhild Abler, Antje Sommer, 2012

用語«REGIONALBAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegionalbahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mann stirbt in Regionalbahn: Bei Wiederbelebungsversuch infiziert ...
Nürnberg - Als sie einen Fahrgast in einer Regionalbahn in Mittelfranken wiederbeleben wollten, haben sich Helfer womöglich mit einer Infektionskrankheit ... «Abendzeitung, 12月 16»
2
Im Saarland: "Grusel-Clown" in der Regionalbahn
Wie die Bundespolizei mitteilte, trieb der Mann mit einer Clownsmaske am Samstagabend in einer Regionalbahn von Saarbrücken nach St. Wendel sein ... «Luxemburger Wort, 10月 16»
3
Was geschah wirklich in der Regionalbahn?
Nach derzeitigem Kenntnisstand betrat Hannes S. (25) in der Nacht zum Sonntag gemeinsam mit drei Freunden in Haldensleben die Regionalbahn 16431. «Volksstimme, 10月 16»
4
Regionalbahn in Berlin-Karlshorst: Tourist beißt Streitschlichter ...
Ein 37-Jähriger wurde in einer Regionalbahn von einem 43-Jährigen schwer ... Bei einer Auseinandersetzung in einer Regionalbahn wurde in der Nacht zu ... «Tagesspiegel, 9月 16»
5
Mann lässt sich absichtlich von Regionalbahn überfahren
Ein betrunkener Mann hatte sich absichtlich von einer Regionalbahn überrollen lassen und mit Glück überlebt. Der 23-Jährige habe sich längs ins Gleis gelegt ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
6
Polizei schnappt 45 Schwarzfahrer in einer Regionalbahn
45 Schwarzfahrer auf einen Schlag hat die Polizei in Ostwestfalen aus einer Regionalbahn gefischt. In den frühen Morgenstunden des Samstags waren die 17- ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Düsseldorf: Evakuierung einer Regionalbahn mit 700 Fahrgästen
Grund war eine liegengebliebene Regionalbahn, sie wurde am Abend evakuiert. Nahe des Zoos war die Bahn auf den Gleisen zwischen Hauptbahnhof und ... «RP ONLINE, 8月 16»
8
Zwei Tote bei Unfall zwischen Regionalbahn und Auto
In Thüringen ist es am Mittwochmorgen zu einem schweren Zugunfall gekommen. Ein Auto stieß mit einer Regionalbahn zusammen. Zwei Menschen starben. «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
9
In Regionalbahn bei Gladbeck: Männer gehen auf Zugbegleiterin los
Schwarzfahrer in einer Regionalbahn haben am Mittwochabend im Ruhrgebiet einer Zugbegleiterin gedroht, sie aus dem Zug zu werfen. Der Vorfall geschah in ... «FOCUS Online, 6月 16»
10
Regionalbahn kollidiert mit Auto
Beim Zusammenstoß einer Regionalbahn mit einem Auto sind am Sonntagabend (15.05.2016) in Rheinberg im Kreis Wesel drei Menschen schwer verletzt ... «WDR Nachrichten, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Regionalbahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regionalbahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z