アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Landeigentümer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDEIGENTÜMERの発音

Landeigentümer  [Lạndeigentümer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDEIGENTÜMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDEIGENTÜMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Landeigentümer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLandeigentümerの定義

土地を所有している人。 jemand, der Land besitzt.

ドイツ語辞典で«Landeigentümer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDEIGENTÜMERと韻を踏むドイツ語の単語


Alleineigentümer
Alle̲i̲neigentümer [aˈla͜in|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Alteigentümer
Ạlteigentümer
Altertümer
Ạltertümer [ˈaltɐtyːmɐ]
Eigentümer
E̲i̲gentümer 
Grundeigentümer
Grụndeigentümer [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Grundstückseigentümer
Grụndstückseigentümer [ˈɡrʊntʃtʏks|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Haupteigentümer
Ha̲u̲pteigentümer
Hauseigentümer
Ha̲u̲seigentümer [ˈha͜us|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Miteigentümer
Mịteigentümer
Schiffseigentümer
Schịffseigentümer
Wohnungseigentümer
Wo̲hnungseigentümer [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tyːmɐ]

LANDEIGENTÜMERのように始まるドイツ語の単語

Landbutter
Ländchen
Lände
Landeanflug
Landebahn
Landeerlaubnis
Landefähre
Landei
Landeigentümerin
landein
landeinwärts
Landekapsel
Landeklappe
Landekopf
Landemanöver
landen
länden
Landenge
Landepiste
Landeplatz

LANDEIGENTÜMERのように終わるドイツ語の単語

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

ドイツ語の同義語辞典にあるLandeigentümerの類義語と反意語

同義語

«Landeigentümer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDEIGENTÜMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landeigentümerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandeigentümerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landeigentümer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地主
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propietarios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

landowners
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जमीन मालिकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملاك الأراضي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

землевладельцы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proprietários de terras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জমিদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriétaires fonciers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilik tanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Landeigentümer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地主
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토지 소유자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

landowners
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ đất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலச்சுவன்தார்களிடமே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

landowners
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toprak sahipleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietari terrieri
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ziemianie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

землевласники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietarii de terenuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γαιοκτήμονες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grondeienaars
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

markägare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunneiere
5百万人のスピーカー

Landeigentümerの使用傾向

傾向

用語«LANDEIGENTÜMER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Landeigentümer»の使用頻度を示しています。
Landeigentümerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landeigentümer»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDEIGENTÜMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Landeigentümer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Landeigentümer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Landeigentümerに関するニュースでの使用例

例え

«LANDEIGENTÜMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandeigentümerの使いかたを見つけましょう。Landeigentümerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sozialstruktur in den Grafschaften Oldenburg und ...
Bei den erschlossenen Heuerleuten gab es im Zweitberuf mehr als doppelt so viele Dienstleister wie Gewerbetreibende, bei den Landeigentümern war es umgekehrt.637 Fast alle diese Landeigentümer waren unter- oder kleinbäuerlich,  ...
Stefan Volkmar Heitzmann, 2011
2
Chr. W. Dohm - Ein Beitrag zur Geschichte der Nationalökonomie
die Auflagen der sterilen Klassen, der solche einkauft; bei einer allgemeinen Überwälzung auf alle Landeigentümer müßte aber die Last ungleichmäßig ausfallen: „da heißt meistens der Fleißigste gibt das Meiste, der Faulste das Wenigste; sie ...
Mordché Wolf Rapaport, 2014
3
Ein Beitrag zur Geschichte der Nationalökonomie
physiokratische Grundsatz, daß gegenwärtig alle Staatseinnahmen einzig und allein auf den Landeigentümer jetzt überwälzt werden, falsch ist. Für letzteres sind die Domänen, Regalien, öffentliche Anstalten, Transitzölle, Monopole und ...
Mordché Wolf Rappaport, 2011
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Puchla, Dr. W. H. (Landrichter in Erlangen), über die gerichtlichen Klagen, besonders in Streitigkeiten der Landeigentümer, gr. 8. 2lllhlr. 12 Ggr. oder 4 Fl. 30 Kr. Der berühmte Herr Verfasser hat sich durch die Herausgabe dieses Werks  ...
5
Die Wende von der Aufklärung zur Romantik 1760_1820: Epoche ...
In dieser Konstellation ergab sich für ihn der freie Landeigentümer als entscheidendes Element der politisch—sozialen Wirklichkeit: >Sein< Interesse an der Nutzung seines Privateigentums sei es letztlich, das die Aufrechterhaltung des ...
Horst Albert Glaser, György M. Vajda, 2001
6
Entwicklungen und Reformen in der peruanischen ...
Abb. 7: Landkonzentration im Valle de Santa — Lacramarca 1971 % kultivierte Fläche 1 10 20 30 40 50 60 70 BÖ 90 100% Landeigentümer Quelle: Eigene Berechnungen aufgrund von Zahlenangaben in CRYRZA etal., Plan Integral de ...
Claus Köhler, Viktor Lüpertz
7
Bodenerosion in der Landwirtschaft
272 In den Regulierungen von Maine heißt es unklar, daß entweder der Landeigentümer oder der Betreiber für die Ausführung des erforderlichen Schutzplanes Sorge zu tragen habe.273 Damit kann aber nur derjenige gemeint sein, der ...
Michael Stötzel
8
Bürokratische Politik
Zum Unterschied von vielen anderen Städten der Dritten Welt und auch Kolumbiens stellen die barrios in Bogota nicht illegale Landbesetzungen durch Siedler gegen die Interessen und den Willen der Landeigentümer dar.33 Die typische ...
Jürgen H. Wolff
9
Patriotische Phantasien: Ausgewählte Schriften aus den ...
Alle Ehre ist im Dienst; und der schwäbische Friederich bemühet sich vergeblich, der kaiserlichen Krone, worin ehedem jeder gemeiner Landeigentümer ein Kleinod war, durch bloße Dienstleute ihren alten Glanz wiederzugeben.
Justus Möser, 2012
10
Patriotische Phantasien (Erweiterte Ausgabe)
Alle Ehre ist im Dienst; und der schwäbische Friederich bemühet sich vergeblich, der kaiserlichen Krone, worin ehedem jeder gemeiner Landeigentümer ein Kleinod war, durch bloße Dienstleute ihren alten Glanz wiederzugeben.
Justus Möser, 2012

用語«LANDEIGENTÜMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandeigentümerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Südlink – droht neuer Protest?
Die Landeigentümer befürchten bei der Erdverkabelung nämlich massive Eingriffe in ihren Grund und Boden. Die Folgen seien zurzeit absolut unvorhersehbar, ... «Dewezet.de, 10月 16»
2
Landeigentümer müssen Baudichte im Gebiet Hagen überdenken
Landeigentümer müssen Baudichte im Gebiet Hagen überdenken. Gegen die Überbauung Hagen Süd-West hat sich grosser Widerstand formiert. «Der Landbote, 10月 16»
3
Beiträge konstant, mehr Grabenräumungen
Der Beitrag der Landeigentümer an der Wasser- und Bodenverband Nauen bliebt 2017 bei 9,89 Euro je Hektar. Statt einer Beitragssenkung sprachen sich die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Streit ums Tafelsilber der Walliser
Die Landeigentümer handelten rasch. Sie versuchten Fakten zu schaffen und reichten Bauprojekte ein. Insbesondere solche an peripheren Orten häuften sich, ... «Berner Zeitung, 9月 16»
5
Jäger verklagt Region und erhält Recht
Welche Beweggründe veranlassen einen Landeigentümer dazu, die Region zu verklagen? Zumal auf den ersten Blick lediglich jagdliche Interessen wie das ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
6
Erneuerbare Energien: Newrizon will 25 Windräder bauen
Selbst aus den Pachtzahlungen für die Landeigentümer, auf deren Grund die Windräder gebaut werden, machte Cartano Poburski kein Geheimnis: „Die ... «shz.de, 7月 16»
7
Windräder: Schmerzensgeld für Anwohner ?
Im Vorfeld des Bürgerentscheids zum Thema Windenergienutzung in Stördorf sorgt eine Versammlung von Landeigentümern für Wirbel. Laut einem Protokoll ... «shz.de, 7月 16»
8
Deutsche Rohstoff AG: Interview mit CEO Dr. Thomas Gutschlag zur ...
Üblicherweise schließt man die Verträge mit privaten Landeigentümern, daher handelt es sich optisch um einen "Flickenteppich", da es viele Landeigentümer ... «Finanztreff, 7月 16»
9
Umgehungsstraße Von Bensersiel: Kläger setzt letzte Frist für ...
Die Zeit läuft: Was wird aus der illegal gebauten Ortsumgehung im Kreis Wittmund? Der Landeigentümer fordert eine Entscheidung bis zum 15. Mai. Andernfalls ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
10
Bald auch Windenergie aus Brokdorf ?
Landeigentümer im Suchgebiet behalten sich Bau von Anlagen vor. Abstimmung in einer Einwohnerversammlung gibt erstes Meinungsbild wider. «shz.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Landeigentümer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landeigentumer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z