アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Länderfinanzausgleich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÄNDERFINANZAUSGLEICHの発音

Länderfinanzausgleich  [Lạ̈nderfinanzausgleich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄNDERFINANZAUSGLEICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÄNDERFINANZAUSGLEICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Länderfinanzausgleich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

金融イコライゼーション

Länderfinanzausgleich

連邦財政報酬は、連邦政府と州政府との間の財政再分配のためのドイツ連邦共和国における州組織の法的仕組みであり、それぞれの政府の業務を遂行するために必要な資源を提供する。 「国家財政」の概念は、次の2つの形で使用されています。▪狭義の国家財政均衡とは、法人の均衡化メカニズムを意味します。 ▪また、国全体の財政資金調達は、連邦政府と州政府間の財政補償制度全体を意味する。 Der Länderfinanzausgleich ist ein staatsorganisationsrechtlicher Mechanismus in der Bundesrepublik Deutschland zur Umverteilung finanzieller Mittel zwischen Bund und Ländern, um diese mit den zur Erfüllung ihrer jeweiligen Staatsaufgaben notwendigen Mitteln auszustatten. Der Begriff „Länderfinanzausgleich“ wird in zwei Ausprägungen verwendet: ▪ Der Länderfinanzausgleich im engeren Sinn bezeichnet den Ausgleichsmechanismus der Länder untereinander. ▪ Der Länderfinanzausgleich im weiteren Sinn bezeichnet darüber hinaus das gesamte finanzielle Ausgleichssystem zwischen Bund und Ländern.

ドイツ語辞典でのLänderfinanzausgleichの定義

個々の連邦州間の所得と支出の補償。 Ausgleich der anfallenden Einnahmen und Ausgaben zwischen den einzelnen Bundesländern Finanzausgleich.
ドイツ語辞典で«Länderfinanzausgleich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÄNDERFINANZAUSGLEICHと韻を踏むドイツ語の単語


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

LÄNDERFINANZAUSGLEICHのように始まるドイツ語の単語

Landenge
Landepiste
Landeplatz
Länderchef
Länderchefin
Länderchen
Länderebene
Ländereien
Ländergrenze
Länderkammer
Länderkampf
Länderkunde
länderkundig
länderkundlich
Ländername
Ländersache
Länderspiel
länderübergreifend
Ländervergleich

LÄNDERFINANZAUSGLEICHのように終わるドイツ語の単語

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich
taggleich

ドイツ語の同義語辞典にあるLänderfinanzausgleichの類義語と反意語

同義語

«Länderfinanzausgleich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÄNDERFINANZAUSGLEICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Länderfinanzausgleichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLänderfinanzausgleichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Länderfinanzausgleich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

财政均衡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compensación financiera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Financial equalization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वित्तीय समकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسويات المالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выравнивание финансовых затрат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

equalização financeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আর্থিক সমতাবিধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La péréquation financière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyamaan kewangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Länderfinanzausgleich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

金融イコライゼーション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재정 균등화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesetaraan Financial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cân bằng tài chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிதி சமப்படுத்தல்களால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक बरोबरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mali denkleştirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perequazione finanziaria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyrównywanie finansowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вирівнювання фінансових витрат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

egalizare financiară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακατανομή των δημόσιων πόρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

finansiële aanpassing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ekonomisk utjämning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Financial utjevning
5百万人のスピーカー

Länderfinanzausgleichの使用傾向

傾向

用語«LÄNDERFINANZAUSGLEICH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Länderfinanzausgleich»の使用頻度を示しています。
Länderfinanzausgleichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Länderfinanzausgleich»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÄNDERFINANZAUSGLEICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Länderfinanzausgleich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Länderfinanzausgleich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Länderfinanzausgleichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LÄNDERFINANZAUSGLEICH»の引用

Länderfinanzausgleichという言葉で有名な引用文や文章
1
Peer Steinbrück
Der Zoo Neumünster glaubt wohl, er könne mit einem Anteil aus den Knut-Einnahmen als eine Art Länderfinanzausgleich den Etat von Schleswig-Holstein retten.

«LÄNDERFINANZAUSGLEICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLänderfinanzausgleichの使いかたを見つけましょう。Länderfinanzausgleichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bundesergänzungszuweisungen im Länderfinanzausgleich: eine ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Hamburg, 2009.
Katharina Fischer, 2011
2
Einwohnerveredelung im Länderfinanzausgleich und die Lage ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Politikwissenschaftliches Institut), 17 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Daniel Schmidt, 2009
3
Ist der deutsche Länderfinanzausgleich wirklich so ungerecht ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Deutschland zwischen ...
Gerrit Achenbach, 2008
4
Der Länderfinanzausgleich im deutschen Föderalismus
In der Diskussion über die Föderalismusreform wurde somit auch das Thema des Finanzaus-gleiches betrachtet und die Länder ebenso wie die Experten kritisierten die momentane Vor-gehensweise bei der Verteilung der Gelder.
Falk Hauptstein, 2007
5
Der Länderfinanzausgleich. Perspektiven einer Reform
Länderfinanzausgleich in seiner jetzigen Form definitiv reformbedürftig ist und einige grundlegende Änderungen auf den Weg gebracht werden müssen, damit man den Länderfinanzausgleich gerecht und leistungsanreizend gestalten kann.
Kevin Deusing, 2014
6
Finanzausgleich: die Verteilung der Aufgaben, Ausgaben und ...
Ähnlich uneinheitlich wie die Verwendung des Terminus „Finanzausgleich" ist auch die des Begriffs „Länderfinanzausgleich". Gelegentlich bezeichnet er den gesamten Vorgang der Einnahmenverteilung zwischen Bund und Ländern33, ...
Ulrich Häde, 1996
7
Die Finanzverfassung. Der Länderfinanzausgleich
Eine angemessene Ausstattung der Gliedstaaten ist Voraussetzung für deren eigenständige Politik.
Christoph Deichert, 2013
8
Institutionenökonomische Aspekte der Neuordnung des ...
Der Ausgangspunkt: Verfassungswidrigkeit des bestehenden Länderfinanzausgleichsgesetzes Das Bundesverfassungsgericht hat in seinem Urteil vom 11. November 1999 zum Länderfinanzausgleich aufgrund der Normenkontrollklage der ...
Thomas Döring, Dieter Stahl, 2000
9
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
N. F., Bd. 44 (1986), S. 476. 50 Vgl. Roger Asmussen, Der Länderfinanzausgleich ist immer ein Kompromiß, in: Handelsblatt, Nr. 245, 23. Dez. 1985 S. 7; vgl. auch die Ausführungen und Literaturhinweise bei Prof. Dr. Gunnar Folke Schuppert.
Bruno Molitor, Armin Gutowski
10
Die neuen Schuldenregeln im Grundgesetz: zur Fortentwicklung ...
Länderfinanzausgleich in der Diskussion Im horizontalen Bereich der Länderfinanzen zeichnen sich bereits jetzt bekannte Konflikte ab, die in der Kommission bewusst ausgegrenzt worden waren. Bayern, Baden-Württemberg, Hamburg, ...
Christian Kastrop, Gisela Meister-Scheufelen, Margaretha Sudhof, 2010

用語«LÄNDERFINANZAUSGLEICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLänderfinanzausgleichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Länderfinanzausgleich: Seehofer zwischen Lob und Selbstlob
Ab 2020 gelten neue Regeln beim Länderfinanzausgleich, Bayern muss künftig 1,3 Milliarden Euro weniger zahlen. Der Ministerpräsident spricht in seiner ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»
2
Länderfinanzausgleich wird abgeschafft
Bei dem erzielten Kompromiss setzten sich vor allem die Länder mit ihren Vorstellungen durch: Ihrem Wunsch entsprechend wird der Länderfinanzausgleich, ... «tagesschau.de, 10月 16»
3
Länderfinanzausgleich: Schäuble bringt neue Bewegung in ...
Jetzt hat Finanzminister Wolfgang Schäuble ein neues Konzept für die Reform des Länderfinanzausgleichs vorgelegt. Die Zeit für eine Neuregelung drängt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Teure Solidarität: Die Hessen zahlen am meisten in den ...
Hessen rechnet damit, in diesem Jahr erstmals mehr als 2 Milliarden Euro in den Länderfinanzausgleich einzahlen zu müssen. Das teilte Landesfinanzminister ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Länderfinanzausgleich: Schäuble kündigt neuen Vorschlag zu ...
Schäuble wolle hingegen am Länderfinanzausgleich festhalten, ihn aber vereinfachen. Seehofer hatte Schäuble zuvor kritisiert. "Es liegt jetzt allein an der ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
6
Länderfinanzausgleich: Bayern zahlt, Berlin kassiert
Über den umstrittenen Länderfinanzausgleich wurde im vergangenen Jahr so viel Geld verteilt wie nie zuvor. Knapp 9,6 Milliarden Euro flossen laut ... «tagesschau.de, 3月 16»
7
Bayern schultert mehr als Hälfte im Länderfinanzausgleich
Der umstrittene Länderfinanzausgleich soll abgeschafft und durch ein Umsatzsteuermodell ersetzt werden. Union und SPD im Bundestag lehnen den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
8
Länderfinanzausgleich Ministerpräsidenten einigen sich auf ...
2019 laufen der umstrittene Länderfinanzausgleich und der „Solidarpakt II“ aus. Nach zuletzt großen Differenzen steht nun die Entscheidung des Bundes aus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
9
Finanzausgleich: Reformvorschlag von Wolfgang Schäuble und Olaf ...
West an Ost, Süd an Nord, Bund an Länder – Wolfgang Schäuble und Olaf Scholz wollen den Länderfinanzausgleich reformieren. Die größter Gewinner des ... «DIE WELT, 8月 15»
10
Länderfinanzausgleich: Jetzt drohen auch die Ostländer mit Klagen
Sie ist dem eigentlichen Länderfinanzausgleich vorgeschaltet. Von einer solchen Neuordnung würden Länder wie Nordrhein-Westfalen profitieren. An diesem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Länderfinanzausgleich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landerfinanzausgleich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z