アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ländereien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÄNDEREIENの発音

Ländereien  Ländere̲i̲en [lɛndəˈra͜iən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でLÄNDEREIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ländereien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

取引不動産

Länderei

「土地」とは、人や組織の広範な財産を指します。 州によって主張されているように、より広い地域では、例えば、地域はむしろ話す。 土地利用は、土地が農業や林業のために使われるときはいつも参照される。 土壌によっては、耕地、林業、BrachlandまたはWeidelandとして使用されます。 彼らはもともと午前中の面積単位で測定され、一方、ヨーロッパではヘクタールまたは平方メートルで測定され、第3の世界はしばしば古い名前をさらに運ぶ。 Von Ländereien spricht man bei einem ausgedehnten Grundbesitz einer Person oder einer Organisation. Bei noch größeren Flächen, wie sie beispielsweise von Staaten für sich beansprucht werden, spricht man eher von Territorium. Von Ländereien spricht man insbesondere immer dann, wenn die betreffenden Flächen land- oder forstwirtschaftlich genutzt werden. Je nach Bodenbeschaffenheit dienen sie als Ackerland, Forst, Brachland oder Weideland. Sie wurden ursprünglich überall in der Flächeneinheit Morgen gemessen, mittlerweile in Europa in Hektar bzw. Quadratmetern, die Dritte Welt führt häufig die alte Bezeichnung weiter.

ドイツ語辞典でのLändereienの定義

広大な土地所有権。 ausgedehnter Grundbesitz.
ドイツ語辞典で«Ländereien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÄNDEREIENと韻を踏むドイツ語の単語


anschreien
ạnschreien 
aufschreien
a̲u̲fschreien 
ausschreien
a̲u̲sschreien
befreien
befre̲i̲en 
beschreien
beschre̲i̲en
einschreien
e̲i̲nschreien
freien
fre̲i̲en
herausschreien
hera̲u̲sschreien
herumschreien
herụmschreien
hinausschreien
hina̲u̲sschreien
hinterherschreien
hinterhe̲rschreien [hɪntɐˈheːɐ̯ʃra͜iən]
losschreien
lo̲sschreien [ˈloːsʃra͜iən]
nachschreien
na̲chschreien
niederschreien
ni̲e̲derschreien [ˈniːdɐʃra͜iən]
preien
pre̲i̲en
schreien
schre̲i̲en 
verschreien
verschre̲i̲en
zusammenschreien
zusạmmenschreien
zuschreien
zu̲schreien
überschreien
überschre̲i̲en

LÄNDEREIENのように始まるドイツ語の単語

Landenge
Landepiste
Landeplatz
Länderchef
Länderchefin
Länderchen
Länderebene
Länderfinanzausgleich
Ländergrenze
Länderkammer
Länderkampf
Länderkunde
länderkundig
länderkundlich
Ländername
Ländersache
Länderspiel
länderübergreifend
Ländervergleich

LÄNDEREIENのように終わるドイツ語の単語

abschreien
anpreien
anspeien
ausspeien
beschneien
bespeien
bleien
einschneien
entzweien
feien
geien
kasteien
konterfeien
maledeien
prophezeien
schneien
speien
verbleien
vermaledeien
zuschneien

ドイツ語の同義語辞典にあるLändereienの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÄNDEREIEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ländereien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ländereienのドイツ語での同義語

«Ländereien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÄNDEREIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ländereienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLändereienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ländereien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fincas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

estates
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सम्पदा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العقارات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

усадеб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

propriedades
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এস্টেটে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

domaines
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ladang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ländereien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

団地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Estates
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất động sản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோட்டங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वसाहती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Emlak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

osiedla
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

садиб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Estates
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κτήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boedels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

egendomar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eiendommer
5百万人のスピーカー

Ländereienの使用傾向

傾向

用語«LÄNDEREIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Ländereien»の使用頻度を示しています。
Ländereienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ländereien»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÄNDEREIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ländereien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ländereien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ländereienに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LÄNDEREIEN»の引用

Ländereienという言葉で有名な引用文や文章
1
Francis Bacon
Denn auf der Geisteskugel gibt es, wie auf der Erdkugel, sowohl angebaute als wüste Ländereien.

«LÄNDEREIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLändereienの使いかたを見つけましょう。Ländereienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
Nun erfordern aber alle Ländereien, um unbehindert cnl- tivirt werden zu können, daß dieses Binnenwasser nur bis zu einer bestimmten Höhe unter der Landobcrfläche ansteige; es wird bei den höhern Ländereien also auch höher über den ...
2
Urkundenbuch zur geschichte der herzöge von Braunschweig und ...
Zu ihnen gehört südlich vom Deister der Zehnte im Dorfe „Schadenholz" im Amte Hamelspringe; noch südlicher liegen auf der Strecke von Hameln nach Grohnde folgende Lehngüter, als der Zehnte und Ländereien zu , Honrode" bei Hameln ...
3
Die revidirten Gesetze des Staates Indiana: Erlassen in der ...
Der Verkauf von Ländereien wegen Steuern foll deßwegen nicht rectitsnngnltig fein. daß befagte Ländereien in das Steuer-Verzeichniß unter einem andern und nicht des rechtmäßigen Befitzers Namen eingetragen worden find. A b f ch n itt ...
Indiana, Indiana. General Assembly, 1853
4
Das russische staenderecht
Viertes CapiteL Von den Rechten und Pflichten der auf eigenen und gutherrlichen Ländereien lebenden freien Landbewohner. 'Erste Abtheilung. Von den Einhöfnern. §. 741. Den Einhöfnern ist es gestattet, nicht nur die von ihnen oder ihren ...
Hermann Faltin, 1846
5
Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg: ...
Der Erwerb der Ländereien geschieht auf den Namen der Stiftung. Leistet ein Pfarrsyftem einen erheblichen Beitrag zu dem Acquisitionspreise, so lann das Kuratorium gestatten, daß der Erwerb auch sogleich auf den Namen der Pfarre selbst ...
Bromberg (Regierungsbezirk), 1868
6
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
Außer dem vorgedachten Fall-e (i. 184) ift bei einer aflgemeinen Ausweifung des hutfreien Drittels ein Ackerumiah in die Zufammenlegung. der Ländereien nur dann *zu vernnlaifen, -wenn entweder die* Mehrheit der Theilnehmer dariiber, ...
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1838
7
Die Sozialstruktur in den Grafschaften Oldenburg und ...
Die verstreut liegenden Vorwerke und Ländereien der Aldenburger waren zunächst befreit. Dies wurde aber 1743/44 aufgehoben. Folglich erfassten die Sondersteuerregister dieses Jah- res Pächter der Vorwerke und Ländereien.4 Aber die ...
Stefan Volkmar Heitzmann, 2011
8
Die Land-Kultur-Gesetzgebung Preußens: eine Zusammenstellung ...
oder nach der Absindung, dem Haterhalten an Ländereien — nach dem Betrage der einem jeden Jnteressenten zugetheilten Ländereien zu eeniessen sei? c. ob insbesondere die Theil nahme nach dem Nutzungswerthe oder lediglich nach ...
Wilhelm Doenniges, 1843
9
Ergänzungen und Abänderungen der preussischen Gesetz-Bücher: ...
Ausser dem vorgedachten Falle (§.184.) ist bei einer allgemeinen Ausweisung des hutfreien Drittels ein Ackerumsatz und die Zusammenlegung der Ländereien nur dann zu veranlassen, wenn entweder die Mehrheit der Theilnehmer darüber,  ...
Adolph Julius Mannkopff, 1835
10
Amerika - Eine kurze Beschreibung der Vereinigten Staaten ...
Congreßland- find folche Ländereien. die noch der General-Regierung der Ver. Staaten gehören und nieht an Private verkauft oder an die einzelnen Staaten abgetreten find.*) Von diefen miiffen wir bier noeh reden, um bei den einzelnen ...
J. A. Reidenbach, 2011

用語«LÄNDEREIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLändereienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schweizer dokumentieren das Geschäft mit billigem Boden
Es geht um die Übernahme von Ländereien durch Investoren. "Diese Ländereien werden im Regelfall für eine industrielle Landwirtschaft grossen Stils ... «swissinfo.ch, 10月 16»
2
Polizei jagt entlaufenes Känguru im Sauerland
Attendorn – Ein Känguru hat die Polizei im Sauerland auf Trab gehalten. Zeugen hatten das Tier, das „auf einer Erkundungstour durch die Ländereien“ von ... «BILD, 9月 16»
3
Werratal: Thüringer Dorf hat Ländereien in Hessen – jetzt gibt es Streit
Seit Generationen gehören gut 50 Hektar Land im hessischen Teil des Schutzgebiets „Rhäden“ der Thüringer Gemeinde Dankmarshausen. Nun gibt es Begehr. «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
4
Sein Alkoholkonsum ist legendär
Gut, es existiert ein knapper schriftlicher Hinweis, dass er seine Ländereien dem verwandten deutschen Kaiser Heinrich III. überließ. Und dass unser gesuchter ... «Badische Neueste Nachrichten, 8月 16»
5
Eilmeldung: Brutaler Überfall durch Polizisten auf Mapuche ...
Auf den Ländereien, welche den Mapuche geraubt wurden, entstanden Wasserkraftwerke, Eukalyptus- und Kiefernplantagen für die Holzindustrie, industrielle ... «Doro Schreier, 6月 16»
6
Landerschließungsprojekt im Osten Russlands soll auch ...
Der russische Präsident Wladimir Putin hat die kostenlose Zurverfügungstellung von Ländereien zur wirtschaftlichen Nutzung im Fernen Osten Russlands ... «RT Deutsch, 5月 16»
7
Chinesische Investoren wollen 11 Millionen Hektar Land in ...
Das Investoren-Konsortium stellt sich aus dem in China ansässigen Unternehmen Dakang Australia, das 80 Prozent der Ländereien erwerben möchte, und dem ... «RT Deutsch, 4月 16»
8
Das Künstlerdorf von George Frederic Watts Ein Dorf wie Gottes ...
"Ich möchte, dass Compton zu einem Beispiel dafür wird, wie Gottes Ländereien aussehen könnten", schrieb Mary Watts am 23. Februar 1906 in ihr Tagebuch. «art-magazin, 2月 16»
9
Aufmarsch von Paramilitärs in Urabá-Region in Kolumbien
Die Anführer der Milizen und ihre Verbündeten eigneten sich damals die verlassenen Ländereien an, um agroindustrielle Projekte zu betreiben. Nach der ... «amerika21.de, 11月 15»
10
Zu Gast im Fürstentum: die Ländereien auf Mallorca
In den folgenden Jahren erwarb Ludwig Salvator nach und nach die angrenzenden Ländereien, bis ihm der gesamte Küstenstrich von Valldemossa bis Deiá ... «Mallorca Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ländereien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landereien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z