アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"larifari"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LARIFARIの語源

zu: ↑larifari. scherzhafte Bildung aus den Tonsilben: la, re, fa, ↑Solmisation.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLARIFARIの発音

larifari  [larifa̲ri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARIFARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLARIFARIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«larifari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

larifari

Larifari

ラリファリは「無意味な話」の略です。 この用語は、過去に使用されていたイタリア語の音符から得られたもので、ギルドフォンアレッツォのプロセスによれば、一連の音節としてメロディーの演奏に使用されています。 しかし、それはメロディーを暗唱するマージ・テキストとして、また同時にソング・ノートに属するノートを二重にするのに適しています。 La、re、faはここではa、d、fのノートであり、一緒にDマイナー三角形を形成する。 Larifari steht für "sinnloses Geschwätz". Der Begriff ist aus den früher auch bei uns gerne verwendeten italienischen Notenbezeichnungen entstanden, die als Aneinanderreihung von Silben beim Üben einer Melodie nach dem Verfahren des Guido von Arezzo den einzeln gesungenen Noten unterlegt werden und damit einen im Grunde sinnlosen Text ergeben. Der ist aber als Merktext wiederum doppelt gut geeignet, sich die Melodie und gleichzeitig die jeweils zum gesungenen Ton gehörige Notenbezeichnung einzuprägen. La, re, fa bezeichnet hier die Töne a, d und f, die zusammen den d-moll-Dreiklang bilden.

ドイツ語辞典でのlarifariの定義

表層; 不注意な例は何かをラリファリにする。 拒絶の感嘆。 oberflächlich; nachlässigBeispieletwas larifari machen. Ausruf der Ablehnung.
ドイツ語辞典で«larifari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LARIFARIと韻を踏むドイツ語の単語


Askari
Aska̲ri
Bari
Ba̲ri
Calamari
Calama̲ri
Campari
Campa̲ri
Charivari
[ʃariˈvaːri] 
Dari
Da̲ri
Ferrari
Ferra̲ri
Fotosafari
Fo̲tosafari [ˈfoːtozafaːri]
Kalahari
Kalaha̲ri
Kanari
Kana̲ri [kaˈnaːri] 
Larifari
Larifa̲ri
Mehari
Meha̲ri
Monogatari
Monọgatari
Pekari
Peka̲ri
Rastafari
Rastafa̲ri
Safari
Safa̲ri [zaˈfaːri]
Sari
Sa̲ri
Stradivari
Stradiva̲ri [st…] 
al pari
al pa̲ri
pari
pa̲ri

LARIFARIのように始まるドイツ語の単語

laramisch
Lärche
Lärchenholz
Laren
largando
large
Largeheit
Largesse
larghetto
Larghi
largo
Larifari
Lärm
lärmarm
Lärmbekämpfung
Lärmbelästigung
Lärmbelastung
Lärmemission
lärmempfindlich
lärmen

LARIFARIのように終わるドイツ語の単語

Abri
Afschari
Bachtiari
Capri
Dewanagari
Entari
Henri
Hättiwari
Karbonari
Kayseri
Libri
Lori
Missouri
Pifferari
Potpourri
Skutari
Tri
Uakari
Uri
a priori

ドイツ語の同義語辞典にあるlarifariの類義語と反意語

同義語

«larifari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LARIFARIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語larifariを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlarifariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«larifari»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

larifari
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Larifari
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

larifari
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

larifari
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

larifari
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

larifari
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

larifari
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

larifari
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

larifari
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

larifari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

larifari
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

larifari
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

larifari
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

larifari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

larifari
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

larifari
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

larifari
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

larifari
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

larifari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

larifari
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

larifari
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

larifari
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

larifari
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

larifari
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

larifari
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

larifari
5百万人のスピーカー

larifariの使用傾向

傾向

用語«LARIFARI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«larifari»の使用頻度を示しています。
larifariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«larifari»で最も広く使用されている表現です。

用語«LARIFARI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«larifari»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«larifari»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、larifariに関するニュースでの使用例

例え

«LARIFARI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlarifariの使いかたを見つけましょう。larifariに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Märchen aus Frankreich, Band 2 (Märchen der Welt)
Nachdem er einige Augenblicke nachgedacht hatte, um eine sinnreiche Wendung zu finden, fragte er: >Wie nennt Ihr Euch?< — >Larifari<, antwortete er. >Larifari<, sagte der Kalif, >Larifari<, sagten alle Räte, >Larifari<, sagte der Kanzler. > ...
Verschiedene Autoren, 2012
2
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
möglichst lange Adv lari- (das war alles so'n bisschen) larifari; (etw.) larifari ( machen) (HSChW) oberflächlich; nachlässig; Adv windig; versponnen; etwas aufs Geratewohl tun; etwas unordentlich, ohne Motivation und Anstrengung machen; ...
Hans-Georg Müller, 2009
3
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Gaienhofen 2005 7003 >(ae)>Lieder und Larifari: Hesse-Museum>20050617>[3] 20612 >(anonym)>Lieder und Larifari: Hesse-Museum>20050610>[3] 21338 >( anonym)>Spurensuche, Wanderung: Höri-QuiIt-Festiva|>20050513>[3] 21337 ...
Jürgen Below, 2007
4
"Eingewanderte Wörter"
Larifari. AUS DEM ITALIENISCHEN Dies schöne Wort ist leider aus der Mode gekommen — heute ruft man einem Deppen nur ein knappes »Unsinn!« zu. Oder man rät dem polternden Schwätzer, mit dem Blödsinn aufzuhören. Larifari erklärt  ...
Jutta Limbach, 2008
5
Ernst frhern. von Feuchtersleben's sämmtliche werke: Mit ...
Mn. Mötyen. zu. singen. Larifari heißt das Wort, Welches mich am tiefsten tröstet. Wenn der Böse meine Seele Auf dem Rost des Kummers röstet. Fiel denn meines Aug's Gewässer, Als ich laut mein Elend klagte? Als ich Larifari sagte: Seht! da ...
Ernst Freiherr von Feuchtersleben, Friedrich Hebbel, 1851
6
Ernst Frhrn. Von Feuchtersleben's sämmtliche Werke: Bd. ...
Mn. Hötßen. zu. singen. Larifari heißt das Wort. Welches mich am tiefsten tröstet. Wenn der Böse meine Seele Auf dem Rost des Kummers röstet. Fiel denn meines Aug's Gewässer, Als ich laut mein Elend klagte? Als ich Larifari sagte: Seht! da ...
Ernst Feuchtersleben (Freiherr von), Friedrich Hebbel, 1851
7
Gedichte
Larifari heißt ,das ,WMP Welches mich am tiefften trbftet. Wenn der Bdfe meine Seele Auf dem Roft des Kummers rdftex. Fiel denn meines Aug's Gewitter. Als ich laut mein Elend klagte? ' Als ich Larifari fagte: Seht! da ward's auf einmal beffer.
Ernst Freiherr von Feuchtersleben, 1836
8
Blätter für literarische unterhaltung
Wenn solche „Nöthen" kommen, alsdann hilft e« nichts, Das zu singen, was der Vers, Seite 35 vorschlägt: Larifari heißt das Wort, Welche« mich am tiefsten. triftet. Wenn der Bise meine Seele Auf dem Rost des Kummers röstet — — Was kein ...
9
Gedichte
A, Larifari heißt das Wort, Welches mich am tiefsten tröstet, Wenn der Böse meine Seele Auf dem Rost des Kummers röstet. Fiel denn meines Aug's Gewässer, Als ich laut mein Elend klagte? Als ich Larifari sagte: Seht! da ward's auf einmal ...
Ernst Feuchtersleben (Freiherr von), 1836
10
Ernst Frhrn. Von Feuchtersleben's S?mmtliche Werke
Yu WWW zu fingen. l Larifari heißt das Wort. Welches mich am tiefften tröftet. Wenn der Vöfe meine Seele Auf dem Ruft des Kummers röfcet. Fiel denn meines Aug's Gewäffer. Als ich laut mein Elend klagte? Als ich Larifari fagte: Seht! da ...
Ernst Feuchtersleben

用語«LARIFARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlarifariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bauerntheater Ismaning spielt "Larifari"
Ismaning - Drei Vorstellungen gibt es ab diesem Donnerstag noch: Das Bauerntheater Ismaning unterhält mit seinem Herbststück "Larifari" das Publikum - auf ... «Merkur.de, 10月 16»
2
3:3 gegen Salzburg: Der SC Bern steht im Achtelfinal
Ewig konnte es mit diesem Larifari-Hockey, das auf einer Mischung von Unkonzentriertheit und Übermut fusste, nicht gut gehen. Maxim Noreau verlor den Puck ... «az Langenthaler Tagblatt, 10月 16»
3
Kovac sauer über Eintracht-Larifari
Der Ärger über die Niederlage in Freiburg ist bei der Frankfurter Eintracht noch immer nicht verraucht. Trainer Niko Kovac beklagt mangelnde Leidenschaft und ... «hessenschau.de, 10月 16»
4
2:2 – Lindhorst sieht zu viel Larifari
„Wir haben den Gegner, der eigentlich schon mausetot hätte sein müssen, durch zu viel Larifari stark gemacht“, erzürnte sich Lindhorst. Was sich die Allerstädter ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
5
Mit Larifari kann 1899 Hoffenheim nicht gewinnen
"In der zweiten Halbzeit hatten wir einige Larifari-Situationen und haben nach dem Motto gespielt: Wollen wir nun das zweite Tor machen, oder nicht?". «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
6
Larifari: Ovigo Theater erhält den Bayerischen Amateurtheaterpreis
Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer wird es sich am Samstag, 4. Juni nicht nehmen lassen, unweit seiner oberbayerischen Heimat den "Larifari" – den ... «Wochenblatt.de, 6月 16»
7
Larifari in Therwil
Monica Gschwind hat versagt, weil sie nicht tat, was sie sagte. Ein Handschlag, der nicht stattfand, und seine Folgen. Ein Kommentar. Gab in der ... «Basler Zeitung, 4月 16»
8
sp-Fußball-EM-2016-DFB-Müller-Einstellung-Kritik-Reaktion ...
Fußball-Weltmeister Thomas Müller will nach seinen "Larifari"-Aussagen und der folgenden öffentlichen Kritik fortan lieber um den heißen Brei herumreden. «DIE WELT, 3月 16»
9
Thomas Müller: Kein Ärger wegen "Larifari"-Aussagen nach ...
Für seinen Aussagen über Motivationsprobleme nach der Niederlage gegen England drohen dem Torjäger keine Konsequenzen. Thomas Schneider lobt ... «Sport1.de, 3月 16»
10
Thomas Müller und sein Larifari-Geständnis: Trainerteam zeigt ...
Müller muss angesichts seiner "Larifari"-Aussage aber keine Konsequenzen fürchten. "Es ehrt ihn sehr, dass er da ehrlich ist. Das sollte nicht so sein, ist aber ... «RP ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. larifari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/larifari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z