アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lärmarm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÄRMARMの発音

lärmarm  lạ̈rmarm [ˈlɛrm|arm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄRMARMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÄRMARMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lärmarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlärmarmの定義

わずかな騒音しか発生せず、騒音が少ないなど、騒音が少ない。 nur wenig Lärm verursachend, nur geringe Lärmbelästigung aufweisendBeispielelärmarme Lkwsdie Maschine wurde lärmarm konstruiert.

ドイツ語辞典で«lärmarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÄRMARMと韻を踏むドイツ語の単語


Alarm
Alạrm 
Beautyfarm
[ˈbjuːti…] 
Blinddarm
Blịnddarm
Darm
Dạrm 
Dünndarm
Dụ̈nndarm [ˈdʏndarm]
Farm
Fạrm 
Fehlalarm
Fe̲hlalarm
Feueralarm
Fe̲u̲eralarm [ˈfɔ͜yɐ|alarm]
Gendarm
[ʒanˈdarm]  , auch: [ʒã…] 
Harm
Hạrm
Schwarm
Schwạrm 
Unterarm
Ụnterarm [ˈʊntɐ|arm]
arm
ạrm 
baumarm
ba̲u̲marm [ˈba͜um|arm]
fettarm
fẹttarm [ˈfɛt|arm]
geräuscharm
gerä̲u̲scharm [ɡəˈrɔ͜yʃ|arm]
kalorienarm
kalori̲enarm [kaloˈriːən|arm]
lauwarm
la̲u̲warm 
schadstoffarm
scha̲dstoffarm [ˈʃaːtʃtɔf|arm]
warm
wạrm 

LÄRMARMのように始まるドイツ語の単語

largando
large
Largeheit
Largesse
larghetto
Larghi
largo
larifari
Larifari
Lärm
Lärmbekämpfung
Lärmbelästigung
Lärmbelastung
Lärmemission
lärmempfindlich
lärmen
lärmig

LÄRMARMのように終わるドイツ語の単語

Aquafarm
Bombenalarm
Dickdarm
Enddarm
Frauenschwarm
Gasalarm
Großalarm
Hebelarm
Jugendfarm
Katastrophenalarm
Oberarm
Schwenkarm
Schönheitsfarm
Tennisarm
Tonarm
Vibrationsalarm
Windfarm
handwarm
niederschlagsarm
wartungsarm

ドイツ語の同義語辞典にあるlärmarmの類義語と反意語

同義語

«lärmarm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÄRMARMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lärmarmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlärmarmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lärmarm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

低噪音
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bajo nivel de ruido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

low noise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम शोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انخفاض مستوى الضجيج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

низкий уровень шума
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baixo nível de ruído
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কম শব্দ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faible bruit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bunyi yang rendah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lärmarm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

低ノイズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낮은 잡음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kurang gangguan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng ồn thấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைந்த இரைச்சல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमी आवाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşük gürültü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a basso rumore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niski poziom hałasu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

низький рівень шуму
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zgomot redus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαμηλού θορύβου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lae geraas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lågt brus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lavt støynivå
5百万人のスピーカー

lärmarmの使用傾向

傾向

用語«LÄRMARM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«lärmarm»の使用頻度を示しています。
lärmarmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lärmarm»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÄRMARM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lärmarm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lärmarm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lärmarmに関するニュースでの使用例

例え

«LÄRMARM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlärmarmの使いかたを見つけましょう。lärmarmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technischer Lärmschutz: Grundlagen und praktische Maßnahmen ...
... 2005-00-00 Konstruktion lärmarmer Maschinen und Anlagen; Rahmenrichtlinie und Beispielsammlung (Entwurf) VDI 3720 Blatt 2 1982-11-00 Lärmarm Konstruieren; Beispielsammlung VDI 3720 Blatt 4 1984-01-00 Lärmarm Konstruieren; ...
Werner Schirmer, 2006
2
Schall- und Erschütterungsschutz im Schienenverkehr: ...
982-1 1 Lärmarm Konstruieren; Beispielsammlung VDI 3720 Blatt 4, Ausgabe: 1984-01 Lärmarm Konstruieren; Rotierende Bauteile und deren Lagerung VDI 3720 Blatt 5, Ausgabe: 1984-03 Lärmarm Konstruieren; Hydrokomponen- ten und ...
Friedrich Krüger, 2006
3
Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung: Erläuterungen ...
1982-11 147 Z.B. Haje D.: Lärmarm Konstruieren XIII – Entwicklung eines Informationssystems zur Konstruktion ... 678; Gummersbach F.: Lärmarm Konstruieren XIX – Schalltechnische Informationen unter konstruktiven Gesichtspunkten – Ein ...
Roland Pangert, Wilhelm Streit, 2010
4
Strömungsakustik in Theorie und Praxis: Anleitung zur ...
VDI 2715 Lärmminderung an Warm- und Heisswasser- Heizungsanlagen, 2005. VDI 3720, Blatt 2 Lärmarm konstruieren, Beispielsammlung, 1982. VDI 3720, Blatt 5 Lärmarm konstruieren, Hydrokomponenten und -Systeme, 1984.
Walter Lips, 2008
5
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
... Beschaffung 1987). Qualitätsurteile wie "umweltfreundlicher Kupplungsbelag, weil asbestfrei", "umweltfreundlich, weil lärmarm - unter 60db(A)", " umweltfreundlich - aus Altstoffen" sind dem jeweiligen Umweltzeichen aufgedruckt. Anhänger ...
Gerhard Strauss, 1989
6
Bundesarbeitsblatt
149 S. (Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin: Forschung; Fb 915) -G/28,50.- ISBN 3-89701-647-8 Lärmarm konstruieren <17>. Systematische Zusammenstellung maschinenakustischer Konstruktionsbeispiele .
7
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Projekt-Nr. Fb-Nr. Titel Umsetzung in Regelungen BMA 84 493 353 Anwendung von Impedanztabellen im allgemeinen Maschinenbau VDI 3720, Blatt 6 Lärmarm Konstruieren; Mechanische Eingangsimpedanzen von Bauteilen BMA 100 552 ...
Germany (West). Bundestag, 1987
8
Ein Vergleich in der deutschen Automobilindustrie: ...
... Mitarbeiter kontrollieren zu können - umweltfreundliche Techniken und Methoden finanziell fördern zu können - die landeseigenen Fahrzeuge kraftstoffarm und lärmarm auszurüsten und damit bereits bei der Beschaffung von Produkten den ...
Daniela Melzer, 2005
9
Politikberatung und Lobbying in Brüssel
Zunächst versuchte ein amerikanischer Experte, mit Diagrammen und anderen visuellen Hilfsmitteln sehr technisch und sehr detailliert darzulegen, dass mit hush-kits nachgerüstete ältere Triebwerke ebenso umweltfreundlich und lärmarm  ...
Steffen Dagger, Michael Kambeck, 2007
10
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
RKW-Reihe Arbeitsphysiologie – Arbeitspsychologie. Beuth, Berlin (1966) – [55] VDI-Bericht Nr. 239: Beispiele für lärmarme Maschinenkonstruktionen. VDIVerlag , Düsseldorf (1975) – [56] VDI-Richtlinie 3720: Lärmarm Konstruieren ...
Karl-Heinrich Grote, 2011

用語«LÄRMARM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlärmarmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grüne sehen Lärmschutzziel in Gefahr
Ende dieses Jahres wird mehr als jeder zweite der privaten Güterwagen in Deutschland eine lärmarme Bremse aufweisen. Das sagte Malte Lawrenz, ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 10月 16»
2
Hiab Mercedes Benz Actros 3346
elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel (beheizbar), ABS, ASR, Tempomat, Unterlegkeile, Radabdeckung, getönte Scheiben, EBS, Lärmarm, Reserveschlüssel, ... «www.landwirt.com, 10月 16»
3
Rollhockey nur noch mit Genehmigung der Verwaltung
... Maßnahmen in Zusammenarbeit mit dem Verein und dem Fachbereich Sport und Bäder geprüft, um den Spielbetrieb so lärmarm wie möglich zu gestalten. «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
4
Gesamtentwurf für effiziente und lärmarme Flugzeugkonfigurationen ...
Im Rahmen der DLR Luftfahrtstrategie und den damit verbundenen Leitkonzepten „Kurz- und Langstreckenflugzeuge“ sind anspruchsvolle ... «DLR Portal, 10月 16»
5
Ratgeber: Der störende Lärm bei der Gartenpflege
Lärmarme Geräte: Je geringer der Zahlenwert für den Schallleistungspegel (LWA), desto geringer ist die Lärmentwicklung. Bereits ein Unterschied von drei ... «RP ONLINE, 10月 16»
6
Frankfurter Flughafen: Fraport kann leise Flugzeuge nicht erzwingen
... finanzielle Anreize zur Lärmminderung enthalten – beispielsweise für Flugzeuge, die technisch so ausgerüstet sind, dass sie Frankfurt besonders lärmarm mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
Klappen-Ballett: Lärmarme Anflüge auf Frankfurt im Simulator getestet
Um die Piloten bei den komplexen Handlungsabläufen für einen möglichst lärmarmen Anflug zu unterstützen, hat das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt ... «DLR Portal, 9月 16»
8
Startschuss für neue Seeburg
Es wird „erschütterungsfrei und lärmarm“ gegründet, betonte Architekt Christoph Frenzel jüngst, damit die Immobilien in der unmittelbaren Nachbarschaft – unter ... «Tageblatt-online, 9月 16»
9
Rasen mähen – aber nicht zur falschen Zeit
Wer nicht darauf angewiesen ist, in der Mittagszeit den Rasen zu mähen oder nicht sicher ist, ob der Rasenmäher lärmarm ist, sollte seiner Umgebung eine ... «Eifel Zeitung, 7月 16»
10
DLR-Forschungsflugzeuge auf dem Static Display
Die Fluggeräte demonstrieren die Forschung des DLR in den Bereichen Aerodynamik, lärmarme Anflüge und Fernerkundung. Der Airbus A320-232 "D-ATRA" ... «DLR Portal, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. lärmarm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/larmarm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z