アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Laugenhörnchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAUGENHÖRNCHENの発音

Laugenhörnchen  [La̲u̲genhörnchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUGENHÖRNCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAUGENHÖRNCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Laugenhörnchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Laugenhörnchen

プレッツェル

Laugengebäck

Laugenbäckは小麦粉の酵母生地から作られ、焼く前にソーダライが浸漬される前に、ペストリーが通常作られる特殊なタイプの通常は小さなビスケットです。 工業生産では、これは苛性溶液の最大濃度の4%に制限されています。 これはベーキングの典型的な煮込み仕上げをもたらし、ペストリーはその特別で強い風味を得る。 プレッツェルリカーは生地の表面にのみ残っており、生地には浸透しない。 Laugengebäck ist eine spezielle Art meist kleineren Gebäcks, bei dem die Teiglinge meist aus Weizen-Hefeteig bereitet und vor dem Backen in eine Natronlauge getaucht werden. In der gewerblichen Produktion ist diese auf eine maximal 4%ige Konzentration der Lauge beschränkt. Dadurch entsteht beim Backen die typische braunglänzende Oberfläche und das Gebäck erhält seinen speziellen, kräftigen Geschmack. Die Brezellauge bleibt nur auf der Teigoberfläche und dringt nicht in den Teigling ein.

ドイツ語辞典でのLaugenhörnchenの定義

ベーキングの前に、沸騰した苛性ソーダ中に浸漬し、粗い塩粒子を振りかける。 vor dem Backen in kochende Natronlauge getauchtes und mit groben Salzkörnern bestreutes Hörnchen.
ドイツ語辞典で«Laugenhörnchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAUGENHÖRNCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

LAUGENHÖRNCHENのように始まるドイツ語の単語

Laufwettbewerb
Laufzeit
Laufzeitverlängerung
Laufzettel
Lauge
laugen
laugenartig
Laugenbad
Laugenbrezel
Laugenbrötchen
Laugenfass
Laugensalz
Laugensemmel
Laugenstange
Laugenvergiftung
Laugenwasser
Laugenweck
Lauheit
Laumann
Launch

LAUGENHÖRNCHENのように終わるドイツ語の単語

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

ドイツ語の同義語辞典にあるLaugenhörnchenの類義語と反意語

同義語

«Laugenhörnchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAUGENHÖRNCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Laugenhörnchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLaugenhörnchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Laugenhörnchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

碱液羊角面包
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cruasanes lejía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lye croissants
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाइ क्रोसेंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكرواسان الغسول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

LYE круассаны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

croissants lixívia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একরকমের ক্ষারজাতীয় বস্তু ক্রয়স্যান্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

croissants lye
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

croissant lye
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Laugenhörnchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

灰汁のクロワッサン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잿물의 크로와상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lye croissants
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh sừng bò dung dịch kiềm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படு அதேதான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lye croissants
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küllü kruvasan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

croissant lye
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rogaliki ług
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

LYE круасани
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cornuri Lye
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρουασάν αλισίβα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

loog croissants
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lye croissanter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lye croissanter
5百万人のスピーカー

Laugenhörnchenの使用傾向

傾向

用語«LAUGENHÖRNCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Laugenhörnchen»の使用頻度を示しています。
Laugenhörnchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Laugenhörnchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Laugenhörnchenに関するニュースでの使用例

例え

«LAUGENHÖRNCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLaugenhörnchenの使いかたを見つけましょう。Laugenhörnchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tatort Oktoberfest
Erliest etwas von Kornknackern, Laugenhörnchen und solchen Sachen, die er nicht kennt, und versucht, eine sachverständige Miene aufzusetzen. Mit seinemEinkauf trotteter genüsslich pfeifendzurück. DergroßeTischin ihremWohnzimmerist ...
Barbara Ludwig, 2012
2
Das bisschen Haushalt...: Pleiten, Pech und Pannen im Leben ...
... und bauen am Tischende ihre Geschenke auf. Da Carola ja trotz des töchterlichen Geburtstags zur Arbeit muss, 123. Rebecca Paul Donuts X X Butterbrezeln X Croissants X Schokocroissants X Laugenhörnchen X Hefeteilchen X.
Martin-Niels Däfler, 2008
3
In Den Blick Gekommen
Leise Radiomusik des Südwestfunks begleitet die morgendliche ausgedehnte Nahrungsaufnahme mit frischen Brötchen, Laugenhörnchen, Schinken, gekochtem Ei, mit selbstgemachter Marmelade und anderen Köstlichkeiten. Die beiden ...
Theo Thesing, 2011
4
Wir sind dann mal weg: Mit der Familie auf Jakobs Wegen
Georg und ich haben Lust auf eine Tasse Kaffee, während sich die Kinder ein paar Laugenhörnchen vom Bäcker holen. „Sieh mal“ sagt Friedrich, als er mir das Wechselgeld vom Bäcker zurück bringt.„Auf der spanischen 5-Cent Münze ist die ...
Wiebke Holtmann, 2010
5
Die Hyperion-Gesänge: Zwei Romane in einem Band
aufspießte, erinnerte ich mich an Generalgouverneur Theo Lane, der Speck und Eier und Laugenhörnchen gegessen hatte, während Nieselregen vom lapislazulifarbenen Himmel von Hyperion gefallen war. War das ein Traum gewesen?
Dan Simmons, 2013
6
Kuckuckskind: Roman
Birgit nickt, während sie in ein dick mit Teewurst beschmiertes Laugenhörnchen beißt. Seit ich sie kenne, isst sie fettreich, treibt keinen Sport und bleibt trotzdem schlank. Dann greift sie nach einer Papierserviette, wischt sich den Mund ab und  ...
Ingrid Noll, 2008
7
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
... ganze Reihe anderer Formen: Laugenzöpfe, Laugenknoten, Laugencroissants , Laugenhörnchen, Laugenmäuse und Laugenspatzen. Diese werden fast nur in Handwerksarbeit hergestellt. Auch maschinell herstellbar sind: Laugenstangen, ...
Claus Schünemann, 2005
8
Was zählt: Maria Beig zum 75. Geburtstag
Auf dem Tisch Namensschilder, Körbe mit Laugenhörnchen und Seelen, Kaffee. Walser, Müller-Gögler, Poethen, Nonnenmann, Irmela Brender, Renz und andere um den Tisch - ich als R. G. Walter Münch führt ein. Poethen liest zwei Aufsätze ...
Maria Beig, Oswald Burger, 1995
9
Deutschbuch
Sie strichen minutenlang um die Glasfächer mit den Sandwiches, Salaten und Joghurts herum, kauften dann aber doch nur zusammen einen Kaffee und zwei Laugenhörnchen. Von der Kasse aus gingen sie geradewegs zu Harrys Tisch und ...
Maxim Biller, 2001
10
Tellergericht: die Deutschen und das Essen
An den »Bächle«, die die Stadt in ihren Rinnen altertümlich durchziehen, sitzen Menschen im Schatten, neben den nackten Füßen kühlt die schmale Rieslingflasche im Wasser, man knuspert Laugenhörnchen oder belegte Ciabattas. Wirklich ...
Ullrich Fichtner, 2004

用語«LAUGENHÖRNCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLaugenhörnchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dillingen: Das ehemalige Kaufhaus Paul: Familienprojekt
Oder die Bäckertheke. Dort, wo früher Butterbrezen, Wurstsemmel und Laugenhörnchen in der Auslage aufgetürmt waren, sind nur noch kleine Aufkleber unter ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
2
Die Gutsbäckerei backt unser täglich Bio-Brot
Heute sind es in der Spitze bis zu 2500 Brote in 25 verschiedenen Varianten, dazu Brötchen, Laugenhörnchen oder Vollkorn-Franzbrötchen. Sechs Tonnen ... «Hamburger Abendblatt, 10月 15»
3
Erfolgreiches Miteinander
Die Dinkelbrötchen für 40 Cent oder -laugenstangen und -laugenhörnchen gehen zum Beispiel weg wie die sprichwörtlich warmen Semmeln. Aber auch das ... «Allgemeine BäckerZeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Laugenhörnchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/laugenhornchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z