アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Laugenbrötchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAUGENBRÖTCHENの発音

Laugenbrötchen  La̲u̲genbrötchen [ˈla͜uɡn̩brøːtçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUGENBRÖTCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAUGENBRÖTCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Laugenbrötchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Laugenbrötchen

プレッツェル

Laugengebäck

Laugenbäckは小麦粉の酵母生地から作られ、焼く前にソーダライが浸漬される前に、ペストリーが通常作られる特殊なタイプの通常は小さなビスケットです。 工業生産では、これは苛性溶液の最大濃度の4%に制限されています。 これはベーキングの典型的な煮込み仕上げをもたらし、ペストリーはその特別で強い風味を得る。 プレッツェルリカーは生地の表面にのみ残っており、生地には浸透しない。 Laugengebäck ist eine spezielle Art meist kleineren Gebäcks, bei dem die Teiglinge meist aus Weizen-Hefeteig bereitet und vor dem Backen in eine Natronlauge getaucht werden. In der gewerblichen Produktion ist diese auf eine maximal 4%ige Konzentration der Lauge beschränkt. Dadurch entsteht beim Backen die typische braunglänzende Oberfläche und das Gebäck erhält seinen speziellen, kräftigen Geschmack. Die Brezellauge bleibt nur auf der Teigoberfläche und dringt nicht in den Teigling ein.

ドイツ語辞典でのLaugenbrötchenの定義

パンロールは沸騰苛性ソーダに浸し、焼く前に粗い塩穀物を振りかける©PixelWork - Fotolia.com©PixelWork - Fotolia.com vor dem Backen in kochende Natronlauge getauchtes und mit groben Salzkörnern bestreutes Brötchen© PixelWork - Fotolia.com© PixelWork - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Laugenbrötchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAUGENBRÖTCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

LAUGENBRÖTCHENのように始まるドイツ語の単語

Laufwerk
Laufwettbewerb
Laufzeit
Laufzeitverlängerung
Laufzettel
Lauge
laugen
laugenartig
Laugenbad
Laugenbrezel
Laugenfass
Laugenhörnchen
Laugensalz
Laugensemmel
Laugenstange
Laugenvergiftung
Laugenwasser
Laugenweck
Lauheit
Laumann

LAUGENBRÖTCHENのように終わるドイツ語の単語

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

ドイツ語の同義語辞典にあるLaugenbrötchenの類義語と反意語

同義語

«Laugenbrötchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAUGENBRÖTCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Laugenbrötchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLaugenbrötchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Laugenbrötchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Laugenbrötchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Laugenbrötchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Laugenbrötchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Laugenbrötchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Laugenbrötchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Laugenbrötchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Laugenbrötchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Laugenbrötchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Laugenbrötchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Laugenbrötchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Laugenbrötchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Laugenbrötchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Laugenbrötchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Laugenbrötchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Laugenbrötchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Laugenbrötchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Laugenbrötchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Laugenbrötchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Laugenbrötchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Laugenbrötchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Laugenbrötchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Laugenbrötchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Laugenbrötchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Laugenbrötchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Laugenbrötchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Laugenbrötchen
5百万人のスピーカー

Laugenbrötchenの使用傾向

傾向

用語«LAUGENBRÖTCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Laugenbrötchen»の使用頻度を示しています。
Laugenbrötchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Laugenbrötchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Laugenbrötchenに関するニュースでの使用例

例え

«LAUGENBRÖTCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLaugenbrötchenの使いかたを見つけましょう。Laugenbrötchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mini-Kuchen
Laugenbrötchen. 25 g frische Hefe 1 Prise Zucker 400 g Mehl 1 geh. TL Salz 50 g Natron (Backregal) 1 EL grobes Meersalz Außerdem: 12 Förmchen von je ca. 100 ml Inhalt Für12 Stück 25 Min. Zubereitung 1 Std. Ruhen |20 Min. Backen Pro  ...
Cornelia Schinharl, 2012
2
Weber's Burger
laugenBrötchen ... TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 120 g Cambozola® ( Weichkäse) oder Tilsiter (Rohmilchschnittkäse), in acht Scheiben geschnitten 4 Laugenbrötchen, aufgeschnitten scharfer Senf (nach Belieben) 4 Salatblätter 1.
Jamie Purviance, 2013
3
kochen und backen leicht gemacht von & mit Slava: ...
schnelle. softe. Laugenbrötchen. ZutatenTeig: 520 gr Mehl ...Type 550 310 mlWasser 1/2Würfel frische Hefe 1 EL Butterzimmerwarm 1TL Zucker 2TL Salz fuer dieWasserlauge noch 75 gr Kaisernatron Wasser (lauwarm) + Zucker + Hefe  ...
Slava Steffens, 2013
4
Eusebius
Laugenbrötchen Während Eusebius schlief, war Jeanne an ihrer Arbeit. Der Job war eintönig. Bis sieben Uhr musste sie Teigballen in die Öfen schieben und die gebacke- nen Brötchen aus den Öfen nehmen. Trotz einer gewissen Routine ...
Daniel Stricker, 2000
5
Backen ohne Gluten: Über 70 süße und pikante Backideen bei ...
... mit Sesamkörnern bestreuen. Nochmals 20-30 Min. gehen lassen. о Dann im vorgeheizten Ofen bei 175 Grad 15 Min. backen. Danach auf einem Kuchengitter auskühlen lassen. Laugenbrötchen/-brezeln. für 16 Brötchen oder Brezeln. 9K*.
Muriel Frank, 2011
6
Köstlich essen ohne Milch & Ei: keine Probleme mit Allergien ...
Heute weiß ich, i dass es auch Wasserwecken gibt, in denen Milch enthalten ist. i Laugenbrötchen bei einem Bäcker kein und beim anderen aber Ei enthalten. I dass Kalbsleberwurst oft Sahne enthält, dass sich hinter Natursauerteig oft auch  ...
Beate Schmitt, 2005
7
Ambitionen
Rafael legte sein Laugenbrötchen mit Lachs und Kapern Zur Seite. Er hatte einen Bissen davon gekostet, der Hunger war ihm vergangen. Er war, wie üblich, kurz nach Mittag die fünf Stockwerke Zu Fuss hinunter gegangen, der Gesundheit ...
Jon Stabein, 2013
8
Liebeschaos und lila Muffins, aus der Reihe Freche Mädchen – ...
Ein trockenes Laugenbrötchenwardefinitiv die bessere Alternative, um eine heimliche Nachrichtzu verstecken. Ich schrieb einen neuen Zettel, kaufte ein Laugenbrötchen, bohrte ein Loch ins Brötchen und schob denZettelrein.So, dann müsste ...
Hortense Ullrich, 2012
9
Guten Appetit MS: Ein alltagstaugliches Kochbuch für ...
Rotbarsch mit Petersilienkruste Rotbarsch mit Petersilienkruste Rotbarsch mit Petersilienkruste Rotbarsch mit Petersilienkruste Zutaten: 400 g Rotbarschfilet ( oder Kabeljaufilet) 40 g Laugenbrötchen (vom Vortag) 6-8 Stängel Petersilie 1 EL ...
Caroline Régnard-Mayer, 2014
10
Im Wechselschritt zur Kanzel: Praxisbuch Dramaturgische ...
Es riecht wunderbar: Buttermilch— brot, Ciabatta, Dinkelvollkornbrot, Erlanger Bergbrot, Fitnessbrötchen, Gewürzbrot, Hirtenfladen, Knollenbrot, Laugenbrötchen, Mehrkornbrötchen, Rheinisches Vollkornbrot, Saftkornbrot, Tennenloher ...
Martin Nicol, Alexander Deeg, 2013

用語«LAUGENBRÖTCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLaugenbrötchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mama-BlogWie Schwangerschaftsdiabetes eine Schwangerschaft ...
Also kaue ich seit Wochen brav auf Vollkornbrotscheiben anstatt auf Weizen- und Laugenbrötchen rum. Ich habe seit der Diagnose kein einziges Stück ... «Wunderweib, 10月 16»
2
Leberkäse : Bajuwarischer Hochgenuss? Alles zum Leberkäse
Anschließend legen Sie Fleischkäse und Zwiebel in ein aufgeschnittenes und mit Senf beschmiertes Laugenbrötchen. Ganz nach Geschmack können Sie noch ... «FOCUS Online, 9月 16»
3
10 000 Brezeln pro Tag
... stellen die 50Mitarbeiter in der Produktion zwischen 8000 und 12000 normale Semmeln her, hinzu kommen noch andere, beispielsweise Laugenbrötchen. «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
4
Mark Forster bei "I EM Music" in Emmendingen
Er animiert zum Mitsingen, klopft Sprüche ("In Baden-Württemberg gibt's gute Laugenbrötchen und guten Käs'"), oft ergänzt mit einem rotzigen "nä?", hüpft ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Schaer: Glutenfreie Laugenbrötchen zum Aufbacken
Sie dürfen in keinem Brotkorb fehlen: die knusprigen Laugenbrötchen von Schär. Ab sofort ist das herzhafte Gebäck tiefgekühlt und sicher glutenfrei verfügbar. «cafe-future.net, 7月 16»
6
Im Dietenbachpark gibt's Kängurus - zwischen zwei Brötchenhälften
Mit leuchtenden Augen beschreibt er die neueste Frühlings-Kreation: Ein Hirsch-Burger im Laugenbrötchen mit Spargelpüree, Mais und Rucola. Auch regional ... «Badische Zeitung, 4月 16»
7
Frechheit zwischen Brotscheiben
Laugenbrötchen, Weggli, Gipfeli, kleine Parisettes, Ciabatta, Panini, Payassebrote, Toast, Bürli, Pita, Brötchen aus Körnern, aus Dinkel- oder Roggenmehl, alles ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
8
Internorga: Snacktrends für's Fachgeschäft 2016
... Foccacia, Fladenbroten und Laugenbrötchen liefert Edna passende Rezepte ... Foccacia, Fladenbroten und Laugenbrötchen liefert Edna passende Rezepte ... «fleischwirtschaft.de, 4月 16»
9
Mmmh! Das ist Nowitzkis eigener "Dirkburger"
Ein Drittel Pfund Rindfleisch, Jalapeno- Bierkäse, Speck-Zwiebel-Marmelade, Rucola und Senf-Meerrettich-Aioli auf einem Laugenbrötchen: Zusammen ergibt ... «tz.de, 3月 16»
10
Im Opernhaus Zürich gibts Kindertheater für 270 Franken
... und kein Wunder, sagte die Platznachbarin bei der Premiere am Samstagabend nach dem Laugenbrötchen: «Da werden jetzt viele Plätze leer bleiben. «az Aargauer Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Laugenbrötchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/laugenbrotchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z