アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebensgang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSGANGの発音

Lebensgang  Le̲bensgang [ˈleːbn̩sɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSGANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSGANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebensgang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLebensgangの定義

ライフ。 Lebensweg.

ドイツ語辞典で«Lebensgang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSGANGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgang
Ạrbeitsgang
Ausbildungsgang
A̲u̲sbildungsgang [ˈa͜usbɪldʊŋsɡaŋ]
Ausgang
A̲u̲sgang 
Bildungsgang
Bịldungsgang [ˈbɪldʊŋsɡaŋ]
Darmausgang
Dạrmausgang [ˈdarm|a͜usɡaŋ]
Eisgang
E̲i̲sgang
Entwicklungsgang
Entwịcklungsgang [ɛntˈvɪklʊŋsɡaŋ]
Geschäftsgang
Geschạ̈ftsgang
Hinterausgang
Hịnterausgang
Krebsgang
Krebsgang
Notausgang
No̲tausgang 
Ortsausgang
Ọrtsausgang [ˈɔrt͜s|a͜usɡaŋ]
Postausgang
Pọstausgang
Rechtsgang
Rẹchtsgang [ˈrɛçt͜sɡaŋ]
Rückwärtsgang
Rụ̈ckwärtsgang
Spielausgang
Spi̲e̲lausgang
Verbindungsgang
Verbịndungsgang [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsɡaŋ]
Vorwärtsgang
Vo̲rwärtsgang
Wahlausgang
Wa̲hlausgang [ˈvaːl|a͜usɡaŋ]
Warenausgang
Wa̲renausgang

LEBENSGANGのように始まるドイツ語の単語

Lebensführung
Lebensfunktion
Lebensgefahr
lebensgefährlich
Lebensgefährte
Lebensgefährtin
Lebensgefühl
Lebensgeister
Lebensgemeinschaft
Lebensgenuss
Lebensgeschichte
Lebensgestaltung
Lebensgewohnheit
Lebensgier
Lebensglück
lebensgroß
Lebensgröße
Lebensgrundlage

LEBENSGANGのように終わるドイツ語の単語

Beweisgang
Dorfausgang
Eingang
Erkundungsgang
Hausgang
Inspektionsgang
Magenausgang
Metzgersgang
Nebenausgang
Passgang
Produktionsgang
Prozessausgang
Seemannsgang
Seitenausgang
Talausgang
Umgang
Vorderausgang
Vorgang
Wolfgang
gang

ドイツ語の同義語辞典にあるLebensgangの類義語と反意語

同義語

«Lebensgang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSGANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebensgangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebensgangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebensgang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人生转型
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transición de la vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

life transition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन संक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الانتقال الحياة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переход жизни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transição de vida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবন রূপান্তরটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transition de vie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peralihan kehidupan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebensgang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人生の変遷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삶의 전환
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

urip transisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển tiếp cuộc sống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जीवन संक्रमण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayat geçiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passaggio di vita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przejście życia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перехід життя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tranziție de viață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετάβασης ζωή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewe oorgang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

liv övergång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

livet overgang
5百万人のスピーカー

Lebensgangの使用傾向

傾向

用語«LEBENSGANG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebensgang»の使用頻度を示しています。
Lebensgangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebensgang»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSGANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebensgang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebensgang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebensgangに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEBENSGANG»の引用

Lebensgangという言葉で有名な引用文や文章
1
Nikolaus Lenau
Der Lebensgang ist Schlachtengang.
2
Euripides
Das ist der Überlegung Vorteil, daß der Mensch mit Weisheit sicher ordnet seinen Lebensgang.

«LEBENSGANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebensgangの使いかたを見つけましょう。Lebensgangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Lebensgang (Erweiterte Ausgabe)
Hoffmann von Fallersleben. HOFFMANN VON FALLERSLEBEN. LEBENSGANG. Mein Leben Hoffmann von Fallersleben Inhalt: August Heinrich Hoffmann von. Front Cover.
Hoffmann von Fallersleben, 2012
2
Mein Lebensgang (Erweiterte Ausgabe)
Mein Lebensgang Louise Otto Inhalt: Louise Otto-Peters — Biografie und Bibliografie Mein Lebensgang 0 ort Abteilung l. Aus den Jahren 1840-185!) Berufung Tiedge Sonette An Ludwig Börne Sonnenaufgang Emachen Einst und Jetzt Die ...
Louise Otto, 2012
3
Das Literarische Lebenswerk Rudolf Steiners
Mein Lebensgang XIII. — In„DasG0etheanumW Dornachß.mh.NL8ML3“hmg, Nr. 30 (2. März), S. 233——235. 959. Mein Lebensgang Ebenda NL 960. Mein Lebensgang Ebenda NL 961. Mein Lebensgang E b e n d a. 962. Mein Lebensgang ...
C.S. Picht, 2012
4
Mein Lebensgang (Erweiterte Ausgabe)
Die - nicht immer ganz glaubhafte - Autobiografie des österreichischen Anthroposophen und Esoterikers.
Rudolf Steiner, 2012
5
Bruno Gleitze als Wirtschafts- und Kulturforscher
Bruno Gleitze — Lebensgang und wissenschaftliche Leistung Von Karl C. Thalheim Bruno Gleitze wurde am 4. August 1903 als Sohn eines Tischlers in Berlin geboren; seine Vorfahren stammen aus dem Eichsfeld und seinem Vorland.
Bruno Gleitze, Konrad Merkel, Wolfgang Förster
6
Luther und das monastische Erbe
3 Vor allem ULRICH KÖPF: Martin Luthers Lebensgang als Mönch, in: Gerhard Ruhbach und Kurt Schmidt-Clausen (Hg.): Kloster Amelungsborn 1135-1985, Hermannsburg 1985, S. 187-208. Erfragt (S. 199): „Welche Bedeutung hatte ...
Christoph Bultmann, Volker Leppin, Andreas Lindner, 2007
7
Cordelia
rissen, dann sehe ich Deinen Lebensgang Turn's kaltem Verstande, seinen täuschenden Sophismen preisgegeben. Warum ward diesem sonst so edlen Charakter der Glaube an das Glück eines reinen, hochschlagenden Herzens versagt?
Karoline von Wolzogen, 1840
8
Werke
Pflanze ihren Lebensgang vollführt und zuletzt zum Abschluß und Vollkommenheit gelangt. Lehnen wir also jene Vorstellung nicht ganz als ungenügend ab und beherzigen dabei : was ein vorzüglicher Mann einmal denken konnte, hat immer ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1834
9
Hermann von Boyen und die polnische Frage: Denkschriften von ...
Lebensgang bis Anfizng 1812. Boyen hatte inzwischen die normale Laufbahn eines Linien-Offiziers fortgesetzt. Einmal, 1805, benutzte er die Erlaubnis für preußische Offiziere, den großen Herbstmanövern in Potsdam beizuwohnen.
Hans Rothe, 2010
10
Sophronizon
Nicht btsser hätte mein Lebensgang bestimmt wer. den können. Daß die fünf ersten Jahre meine« Lehr. amts mich hauptsächlich mit alt» und neutestamentlicher Exegese beschäftigten, war die beste, die zweckmäfjigsle Vorbereitung, um ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1829

用語«LEBENSGANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebensgangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biografie - Eine Frau ohne Netz
Und zweifellos ist ihr Lebensgang geeignet, junge Menschen zu faszinieren, sofern sie noch Kapazitäten frei haben für das, was jenseits der medialen ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
Reinfeld : Viele Rätsel um eine Freifrau
„Es war sicher nicht einfach für sie, dort als Frau einen Platz zu bekommen“, merkt die Museumsleiterin an. „Über ihren Lebensgang, ihr Vermächtnis, ihre Kunst, ... «shz.de, 10月 16»
3
Jahreswende – Schofar und Selichoth
... von dem Gehorsam, dem nimmer wankenden Gehorsam, von dem Ernst, dem nimmer weichenden Ernst, den jeder — Wurm in seinem Lebensgang bewährt! «haGalil onLine, 9月 16»
4
Wie ein Schwingbesen
«Ich nannte meine dreidimensionale Skulptur <Lebensgang>, ich war selber überrascht, wie gut meine Arbeit mit den Farben aussah», freut sich der Lachener. «Thurgauer Zeitung, 6月 16»
5
Freudenstadt: Blick auf weit verzweigten Lebensgang
Freudenstadt. Literaturtage Nordschwarzwald Baiersbronn-Freudenstadt 2015, erster Aufzug: Das Foyer der Kreissparkasse schien aus allen Nähten zu platzen ... «Schwarzwälder Bote, 9月 15»
6
Immer mehr junge Münchner überschuldet
„Überschuldung begleitet oft den ganzen Lebensgang, viele schütten ihren Schuldenberg einfach immer weiter auf. Und mit voranschreitendem Alter sinken ... «Merkur.de, 8月 15»
7
Dornstetten: Zeugnis eines erfüllten Lebens
Das Besondere an dem Werk zeigt sich darin, dass der Lebensgang der Familie Krüger eingebettet ist in eine Art nebeneinandergereihte Darstellung mit der ... «Schwarzwälder Bote, 3月 15»
8
Landschaft und Menschen als Leitmotive
Jahrhunderts, in dessen Lebensgang und künstlerischer Entwicklung die Aufbrüche und Abbrüche in Geschichte, Gesellschaft und Kunst dieser Epoche ... «SÜDKURIER Online, 3月 15»
9
Senta Berger flirtet sieben Minuten in Komödie "Altersglühen"
Ich konnte mich nur auf meinen Lebensgang und auf meine Eigenschaften, also die meiner Figur Maria, vorbereiten. Ich wusste ja nicht, wem ich begegnen ... «Südwest Presse, 11月 14»
10
SoziologieZu Max Weber durch die Hintertür
Dirk Kaesler bleibt der auf den persönlichen Lebensgang konzentrierten Perspektive treu, auf das Kapitel "Der Herr Doktor" folgt nun "Der Herr Professor", aber ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lebensgang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensgang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z