アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebertran"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBERTRANの発音

Lebertran  [Le̲bertran] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBERTRANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBERTRANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebertran»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lebertran

タラ肝油

Lebertran

大豆油はタラの肝臓から抽出された薄くて淡い黄色の油であり、タラを押すか加熱することで鯨ではなくクジラではない。 オメガ3脂肪酸、ヨウ素、リン、ビタミンE、比較的多量のビタミンAとDが含まれています。 Lebertran ist ein dünnes, hellgelbes Öl, das aus der Leber von Kabeljau, Dorsch, heimischen Haiarten und Schellfisch – nicht aber Walen, siehe Tran – durch Pressen oder Erwärmen gewonnen wird. Er besteht aus leicht verdaulichem Fett, enthält Omega-3-Fettsäuren, Jod, Phosphor, Vitamin E und verhältnismäßig hohe Mengen an Vitamin A und D.

ドイツ語辞典でのLebertranの定義

異なる魚の肝臓から抽出されたビタミンが豊富な油。これは特に強化剤として使用されます。 aus der Leber verschiedener Fische gewonnenes, vitaminreiches Öl, das besonders als Kräftigungsmittel verwendet wirdBeispielLebertran nehmen.
ドイツ語辞典で«Lebertran»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBERTRANと韻を踏むドイツ語の単語


Dextran
Dextra̲n
Fischtran
Fịschtran
Fortran
Fọrtran, FỌRTRAN
extran
extra̲n
frustran
frustra̲n
parametran
parametra̲n

LEBERTRANのように始まるドイツ語の単語

Leberkäse
Leberknödel
Leberknödelsuppe
Leberkolik
leberkrank
Leberkrebs
Leberleiden
leberleidend
Lebermoos
Leberpastete
Leberpilz
Leberreim
Leberschaden
Leberschmerz
Leberstein
Leberwert
Leberwurst
Leberwurstbaum
Leberwurstbrot
Leberzirrhose

LEBERTRANのように終わるドイツ語の単語

Aldebaran
Drum und Dran
Gran
Iran
Koran
Kran
Membran
Safran
Teheran
Tran
Turan
Uran
Veteran
daran
dran
heran
mediterran
ran
voran
woran

ドイツ語の同義語辞典にあるLebertranの類義語と反意語

同義語

«Lebertran»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBERTRANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebertranを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebertranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebertran»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鱼肝油
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aceite de hígado de bacalao
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cod liver oil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉड लिवर तेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زيت كبد سمك القد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рыбий жир
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

óleo de fígado de bacalhau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কড লিভার তেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´huile de foie de morue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cod minyak hati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebertran
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タラ肝油
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lenga pepati kod
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dầu gan cá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீன் எண்ணெய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेंग यकृत तेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

morina karaciğeri yağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

olio di fegato di merluzzo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Olej z wątroby dorsza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

риб´ячий жир
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ulei de ficat de cod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μουρουνόλαδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewertraan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

torskleverolja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tran
5百万人のスピーカー

Lebertranの使用傾向

傾向

用語«LEBERTRAN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebertran»の使用頻度を示しています。
Lebertranの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebertran»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBERTRAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebertran»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebertran»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebertranに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEBERTRAN»の引用

Lebertranという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Lembke
Ich wickele den Lebertran der Information in die Schokolade der Unterhaltung, damit er sich leichter schluckt.
2
Mark Twain
Das Greisenalter ist eine zweite Kindheit minus Lebertran.
3
Werner Mitsch
Allen Leuten recht getan, ist Sauerkraut mit Lebertran.

«LEBERTRAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebertranの使いかたを見つけましょう。Lebertranに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drogenkunde
Da Lebertran zu den trocknenden Oelen gehört und aus der Luft Sauerstoff aufnimmt, so wird er leicht ranzig. Er muß daher in möglichst gefüllten, vor Licht geschützten Flaschen an kühlem Orte aufbewahrt werden. Bestandteile: Außer den ...
Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002
2
Charakterisierung von technischem Toxaphen und ...
Die maximalen Pestizidkonzentrationen der deutschen Lebertrane und Fischöle entsprechen der Rückstands-Höchstmengen-Verordnung (RHmV, 01.09.1994). Tabelle 24 gibt Auskunft über die Herkunft der untersuchten Lebertran- und ...
Lenka Kimmel, 1999
3
Was wirklich wichtig ist - die Weisheit der Alten
Beim Essen, der Junge, der war vielleicht zwei oder drei Jahre alt, da hatte er Rachitis und kriegte Lebertran verordnet ... Meine Frau nun also in die Speisekammer und den Himbeersaft geholt, um den Lebertran damit zu versüßen. ‚Na, laß ...
Kathrin Held, 2005
4
Mein erstes Leben: Ein Hamburger erzählt
Parallel zu diesen speziellen Kinderversorgungen wurde auch an jedes Kind kostenlos Lebertran ausgegeben. Dorschlebertran! Pur! Wer das schon mal genossen hat, kann mich hoffentlich verstehen! Das Zeugs schmeckte immer wie  ...
Hans-Uwe Seib, 2012
5
Pingo, Pongo und der starke Heinrich in Müggelhausen
„Wie kommt es nur, dass du soeintoller Sportsmann bist?“,wollte Günther vom starken Heinrich wissen. „Auwauwau, das kommt ganz einfach daher, weil ich schon von klein auf jeden Tag brav meinen Lebertran getrunken habe.“ „ Lebertran?
Helmut Höfling, 2013
6
Einstellungen erkennen, beeinflussen und nachhaltig ...
Lebertran für den Hund Ein Mann hatte einen alten Hund. Man sagte ihm nun, dass Lebertran gut für den Hund sei und dass er mit regelmäßigen Gaben von Lebertran viel länger leben würde. Jeden Tag flößte er daher seinem Hund diese  ...
Jens-Uwe Martens, 2009
7
Omega-3, Lebertran & Co: natürlich fit und vital mit ...
Die Pariser Journalistin Evelyn Cavillon geht in diesem Buch einer Modeerscheinung nach: Nachdem ein französischer Autor in seinem Buch eher am Rande die Omega-3-Fettsäuren als Mittel gegen Depression erwähnt hat, setzte eine regelrechte ...
Evelyn Cavillon, 2005
8
Zwei Lebensabschnitte
Der. Lebertran. (Ein Tatsachenbericht meines älteren Bruders) In seinen ersten Kinderjahren kam bei Günter, zu der Komplikation «Mittelohrentzündung», eine gesundheitliche Anfälligkeit hinzu, die sich in geschwollenen Drüsen äußerte.
Günther Dittmann
9
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Lavendel. Lebertran. Lavendel wird in Südeuropa auf großen Feldern angebaut. Lavendel [der], ein buschiger Strauch mit graugrünen, schmalen Blättern. Aus den blassvioletten Blüten wird das in der Parfümerie verwendete Lavendelöl ...
Beate Varnhorn, 2007
10
Ingwer, Meerrettich und Süßholz in der Pferdefütterung: ...
Seit dem Jahr 2002 wird Ingwer bei Pferden zur Behandlung der unterschiedlichsten Leiden eingesetzt, uberwiegend bei verletzungs- oder altersbedingten Arthrosen und Entzundungen.
Stefan Brosig, 2010

用語«LEBERTRAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebertranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwischen Spielzeug und Zyklen
Die Ausstellung "Dilldopp, Klicker, Lebertran - Kindheit in den 50er Jahren in Wittlich" ist derzeit in der Städtischen Galerie im Alten Rathaus in Wittlich zu sehen. «Trierischer Volksfreund, 10月 16»
2
Nahrungsergänzung - Die Renaissance des Lebertrans
Generationen von Kindern haben den Geschmack von Lebertran gehasst. Nun feiert das Öl ein Comeback. Mit seinem hohen Vitamingehalt werden vor allem ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
3
„Dilldopp, Klicker, Lebertran“ – ein Ausflug in die Geschichte ihrer ...
Am Lebertran durften alle einmal riechen, probieren wollte ihn nach der Geruchsprobe niemand mehr. Die Süßigkeiten der 50er Jahre fanden hingegen hohen ... «Eifel Zeitung, 10月 16»
4
Dilldopp, Klicker, Lebertran: Kindheit in den 1950er Jahren in ...
Die Ausstellung, die den Titel "Dilldopp, Klicker, Lebertran" trägt, wird auch eine Mitmachausstellung sein. Viele Kinder auf den Fotos sind noch zu identifizieren. «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
5
Dilldopp, Klicker, Lebertran – Kindheit in den 50er Jahren in Wittlich
Hier wird die Ausstellung „Dilldopp, Klicker, Lebertran“ auch zur Mitmachausstellung wachsen. Viele Kinder auf den Fotos sind noch zu identifizieren. Wer sich ... «lokalo.de, 8月 16»
6
Training mit Trollen und Lebertran – Darum hat Island so gute ...
Liegt's am Lebertran, am Gammel-Hai oder den heißen Bäder an eisiger Luft? Die Welt rätselt, warum das kleine Island so viele tolle Fußballer hervorbringt. «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
7
Die Ehemalige Fachschaft Sport siegt beim Stocherkahnrennen
... ihr 30-Liter-Bierfass anstechen. Die Verlierer derweil mussten, von höhnischen „Wir trinken Bier - was trinkt ihr?!“-Gesängen begleitet, den Lebertran stürzen. «Schwäbisches Tagblatt, 5月 16»
8
In eigener Sache: WiWo Green startet neues Jugendportal
... unter Youtubern, die nur noch in 240p aufnehmen, mehr Bewegung durch den US-Trend "Netflix and Chill" oder Bio-Bartpflege mit Lebertran. "Mit einem ... «WiWo Green, 4月 16»
9
Vitamin D Präparate
... nicht genügend von dem Vitamin produzieren, täglich wären kiloweise fetter Lachs oder Aal nötig – und selbst Liter von Lebertran würden nicht ausreichen. «WDR Nachrichten, 2月 16»
10
Wochenmarkt: Rohes neues Jahr!
Ingwer ist der Lebertran der heutigen Zeit: Er gilt als unglaublich gesund und schmeckt auch so, nämlich nicht nur angenehm – als puste ein frischer, aber ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lebertran [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebertran>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z