アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tran"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRANの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch trān, niederdeutsch Entsprechung von mittelhochdeutsch tran und eigentlich = Tropfen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRANの発音

Tran  [Tra̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tran»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tran

トラン

Tran

トランは、「極性油」または「魚油」としても知られており、加熱、加圧、融解または単にノックアウトすることによって、クジラやアザラシなどの海洋哺乳類の脂肪組織、いわゆる塊茎および脂肪魚から得られる油である。 他の油脂と同様に、Tranはグリセロールのトリエステルであるトリグリセリドのグループに属しています。 Tran, auch „Polaröl“ oder „Fischöl“ genannt, ist ein aus dem Fettgewebe von Meeressäugern wie Walen und Robben, dem sog. Blubber, und von Fettfischen durch Erhitzen, Auspressen, Ausschmelzen oder einfaches Ausklopfen gewonnenes Öl. Wie andere Fette und Öle zählt Tran zur Gruppe der Triglyceride, ist also ein Triester des Glycerins.

ドイツ語辞典でのTranの定義

鯨のベーコンや水槽の中の特定の海の魚から抽出されたオイルから。 クジラのベーコンからのオイルとシール、または特定の海産物が油糧種子を獲得した。 aus dem Speck von Walen und Robben oder von bestimmten Seefischen gewonnenes Öl in »im Tran«. aus dem Speck von Walen und Robben oder von bestimmten Seefischen gewonnenes ÖlBeispielTran sieden.
ドイツ語辞典で«Tran»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANと韻を踏むドイツ語の単語


Aldebaran
Aldebara̲n  , auch: […ˈbaː…] 
Drum und Dran
Drụm und Drạn
Fortran
Fọrtran, FỌRTRAN
Gran
Gra̲n
Iran
Ira̲n
Koran
Kora̲n 
Kran
Kra̲n 
Membran
Membra̲n
Safran
Sạfran
Teheran
Te̲heran  , auch: […ˈraːn] 
Turan
Tura̲n
Uran
Ura̲n
Veteran
Vetera̲n 
daran
darạn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dran
drạn 
heran
herạn 
mediterran
mediterra̲n
ran
rạn 
voran
vorạn 
woran
worạn 

TRANのように始まるドイツ語の単語

Trampolin
Trampolinspringen
Trampolinspringer
Trampolinspringerin
Trampolinsprung
Trampschiff
Trampschifffahrt
Tramway
Trance
tranceartig
Trancezustand
Tranche
Tränchen
Trancheur
Trancheurin
Tranchierbesteck
Tranchierbrett
tranchieren
Tranchiergabel
Tranchiermesser

TRANのように終わるドイツ語の単語

Autokran
Ayran
Baukran
Boran
Buran
Ceran
Dextran
Furan
Katamaran
Kormoran
Ladekran
Meran
Mezzosopran
Qumran
Sopran
Trimaran
Waran
extran
filigran
frustran

ドイツ語の同義語辞典にあるTranの類義語と反意語

同義語

«Tran»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tranを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tran»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

陈德良
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tran
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tran
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेन-देन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تران
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tran
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tran
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tran
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tran
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tran
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트란
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிரான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tran
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tran
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tran
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tran
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tran
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tran
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tran
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tran
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tran
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tran
5百万人のスピーカー

Tranの使用傾向

傾向

用語«TRAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Tran»の使用頻度を示しています。
Tranの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tran»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tran»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tran»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tranに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRAN»の引用

Tranという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Fuller
Die mächtigen Wale, welche schwimmen in einem Meer von Wasser, und ein Meer von Tran in sich schwimmen haben.

«TRAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTranの使いかたを見つけましょう。Tranに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Leistungsbewertung und Verkehrstheorie
Dieses Lehrbuch vermittelt die gangigen Methoden der Modellbildung und Analyse technischer Systeme, die in der Leistungsbewertung von Rechner- und Kommunikationssystemen sowie von Fertigungssystemen angewendet werden.
Phuoc Tran-Gia, 2005
2
Analyse von Risikoprämien im europäischen Covered Bond Markt
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Anfangs ein ausschliesslich europaisches Produkt, hat sich der Covered Bond innerhalb der letzten ...
Quoc Duy Tran, 2012
3
Visuelle Medien: Spielerisch Mit Bildern Wortschatz Lernen
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein altes chinesisches Sprichwort besagt: Ein Bild sagt mehr als ...
Truc Quynh Tran, 2010
4
Die Eissegler von Tran-ky-ky: Der Homanx-Zyklus - Roman
Ein hochgewachsener alter Tran mit grauem Pelz legte beide Hände auf dieArmstützenseines Throns. Der Landgraf stand jetzt aufrecht vor ihnen. Ethanstelltefest, dass der rückwärtige Teil des Throns, wie es schien, aus einereinzigen ...
Alan Dean Foster, 2014
5
PONS, Die deutsche Rechtschreibung
(bankw: Teilbetrag einer Wertpapieremission); das Trän|chen <-s, -> Dim. von Träne; das Tran|ch[er|be|steck; tran chie ren tran|schie|ren mit Objekt (koch: zerlegen); das Tran|chier|mes|ser. das Tran|schier|mes|ser tran|cig adj (mus: von leicht ...
Evelyn Agbaria, 2009
6
MS SQL Server : [Abfragen, Replikation, Transact-SQL, ...
... muss man auch abbrechen können. Dazu verwenden Sie die Anweisung ROLLBACK TRAN (oder ROLLBACK WORK). Hier ist ein Beispiel für die Anweisung ROLLBACK TRAN: BEGIN TRAN Delete sales where titlejd = ' BU1032' IF ...
Rick Sawtell, 2001
7
Das Christenthum in Tonkin und Cochinchina, dem heutigen ...
Tonkin: Kao- Bang -Tran, Lang.Son oder Lang-Bak°Tran, Thai -Nguyen- Tran, Tuyen.Quang-Tran, Quang.Ven.Tran, Bak- Ninh-Tran. Hung.Hoa.Tran, Son-Tay- Tran, Hai-Dong-Tran, Son. Nam-Tran, Nam-Dinh.Tran, Ninh-Binh.Tran oder Thanh.
Fortuné ¬de Montézon, Georg Michael Pachtler, 1861
8
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... Verstoß m trans-gres-sor [traenz'grese'‚ AM usu tran(t)s'gresa'] n ß (form: vialator) Schuldige (r) f(m) QREL (sinner) Sünder(in] m(f) tran-ship [traen(t)s'jrp, AM traen'-] I. vi umladen II. vt lt0 N sth etw umladen tran-ship-ment [,traens' jrpment‚ AM ...
‎2008
9
Mensch-Computer-Kommunikation mit natürlicher Sprache in ...
#the verb form with the tense "infi" verb form(infi, TRAN, none, PREP, NUMB, PERS): LEX_VERBI(PREP, TRAN). #the verb form with the tense "prpl" verb form (prpl, TRAN, none, PREP, NUMB, PERS): LEX_VERBG(PREP, TRAN).
Jiyou Jia, 2004
10
Automotive Embedded Systeme
Die Entwicklung hochkomplexer automotiver Infotainmentsysteme bestehend aus einer Headunit und weiteren Komponenten wie Audio- und Videoelementen, Kommunikationseinheiten, Navigationssystemen und Sensorik erfordert solides Domdnenwissen und ...
Joachim Wietzke, Man Tien Tran, 2005

用語«TRAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chris Brown kommt nicht von Karrueche Tran los!
Chris Brown kann es einfach nicht lassen: Auf Instagram hat er jetzt einmal mehr klargemacht, dass er noch immer nicht von Karrueche Tran losgekommen ist! «meinbezirk.at, 1月 17»
2
Chris Brown: Rihanna hat keine Chance gegen Karrueche Tran!
Chris Brown kommt einfach nicht von Karrueche Tran los. Obwohl die beiden schon seit einiger Zeit getrennte Wege gehen, hängt der Sänger noch immer an ... «meinbezirk.at, 12月 16»
3
Schock: Verbünden sich Drake und Karrueche Tran jetzt gegen ...
Damit hätte Chris Brown wohl nicht gerechnet. Nachdem er Drake schon während der Beziehung mit Rihanna den Kampf angesagt hat, soll er ihm jetzt auch ... «meinbezirk.at, 12月 16»
4
Krass: Schreibt Chris Brown einen Diss-Track über Rihanna und ...
Dass Chris Brown inzwischen nicht mehr sonderlich gut auf seine Exfreundinnen Rihanna und Karrueche Tran zu sprechen ist, ist längst kein Geheimnis mehr. «meinbezirk.at, 11月 16»
5
Geht Chris Brown jetzt auf Rihanna und Karrueche Tran los?
Und auch an Karrueche Tran lässt der 27-Jährige kein gutes Haar. Nach der Trennung von Drake hat sich Chris Brown wieder Hoffnungen bei Rihanna ... «meinbezirk.at, 11月 16»
6
Trotz Rihanna: Will Karrueche Tran Chris Brown zurück?
Seit langem versucht Chris Brown, Rihannas Herz zurück zu gewinnen und jetzt ist seine Chance gekommen, nachdem RiRi und Rapper Drake Schluss ... «meinbezirk.at, 10月 16»
7
Bundestag - Germeringer CSU setzt auf Thuy Tran
Die Bewerberin ist Stadträtin Thuy Tran. Die 25-jährige Studentin der Wirtschaftswissenschaften ist trotz ihres jugendlichen Alters schon viele Jahre politisch ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
8
Tran Dai Quang: Sicherheitschef ist neuer Präsident von Vietnam
Neuer Präsident von Vietnam ist der bisherige Minister für Öffentliche Sicherheit, Tran Dai Quang. Das Parlament wählte den Polizeigeneral am Samstag mit 91 ... «Handelsblatt, 4月 16»
9
Vi-Dan Tran ist der Klick-Millionär aus Düsseldorf
Am Set von „So wie du bist“: Vorne sitzen der Rapper MoTrip und die Sängerin Lary und warten auf ihren Einsatz. Hinten hat sich Regisseur Vi-Dan Tran ... «RP ONLINE, 1月 16»
10
Chris Brown: Fieser Diss gegen Karrueche Tran
Den Fans fällt sofort auf, dass die Lyrics von Karrueche Tran handeln, auch wenn ihr Name nicht explizit genannt wird. In einer Liedzeile singt Breezy nämlich: ... «meinbezirk.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tran [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tran>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z