アプリをダウンロードする
educalingo
leis

"leis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEISの発音

leis


LEISと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitskreis · Aufpreis · Beweis · Festpreis · Grundpreis · Hinweis · Kaufpreis · Kreis · Landkreis · Mindestpreis · Nachweis · Neupreis · Pauschalpreis · Preis · Reis · Umkreis · Verkaufspreis · Verweis · Zimmerpreis · eis

LEISのように始まるドイツ語の単語

leipogrammatisch · Leipzig · Leipziger · Leipzigerin · leise · leisetreten · Leisetreter · Leisetreterei · Leisetreterin · leisetreterisch · Leishmania · Leishmaniose · Leist · leistbar · Leiste · leisten

LEISのように終わるドイツ語の単語

Angebotspreis · Ausweis · Benzinpreis · Ehrenpreis · Eintrittspreis · Emissionspreis · Filmpreis · Freundeskreis · Förderkreis · Förderpreis · Glatteis · Großhandelspreis · Höchstpreis · Milchreis · Sonderpreis · Speiseeis · Staffelpreis · Strompreis · Wendekreis · Ölpreis

ドイツ語の同義語辞典にあるleisの類義語と反意語

同義語

«leis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのleisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«leis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花环
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Leis
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

leis
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

leis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ايس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лея
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leis
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

leis
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

leis
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

leis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

leis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レイ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴식
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

leis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

leis
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லேஇஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

leis
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Leis
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Leis
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Leis
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лея
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

leis
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

LEIS
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

leis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leis
5百万人のスピーカー

leisの使用傾向

傾向

用語«LEIS»の使用傾向

leisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、leisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEIS»の引用

leisという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Pope
Den Mann darfst du ganz leis und heimlich nur belehren, und unbekannte Dinge - in nur vergeßne kehren !
2
Clemens Brentano
Wenn das Abendrot niedergesunken, keine freudige Farbe mehr spricht, und die Kränze still leuchtender Funken die Nacht um die schattichte Stirne flicht: Wehet der Sterne heiliger Sinn leis durch die Ferne bis zu mir hin.
3
Johann Gottfried Herder
Ein Wunsch, der still für uns und andere fleht, ein Seufzer, der dem Herzen leis entweht, den keine Lippe spricht, ist ein Gebet.
4
Rainer Maria Rilke
Und dieser Frühling macht dich bleicher, in weite Wiesen will dein Fuß, dein Lied wird leis, dein Wort wird weicher, mit jedem Wink, mit jedem Gruß.

«LEIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からleisの使いかたを見つけましょう。leisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
XXVI. Abdallah Ben Tahir. XXVII. Amru Ben Leis. XXVIII. Naßr ...
7) Aus diefem von zwei Seiten durh Wüfcen verinfelten Lande erhob fih die zweite perfifhe Dynaftie des Islam's. die der Beni Ssoffar. von denen insgemein nur drei Regenten. die beiden Brüder Iakub und Amru. die Söhne des Leis. nnd Tahir.
2
Arbeitszeugnisse: Textbausteine und Tätigkeitsbeschreibungen
Mit diesem Buch stellen Sie aus über 2.000 deutschen und englischen Textbausteinen und 190 Tätigkeitsbeschreibungen schnell ein gut formuliertes und vor allem rechtssicheres Arbeitszeugnis zusammen.
Thorsten Knobbe, Mario Leis, Karsten Umnuß, 2011
3
Arbeitszeugnisse und Referenzschreiben: für Auszubildende, ...
Zeugnisse schnell und rechtssicher erstellen.
Thorsten Knobbe, Mario Leis, Karsten Umnuß, 2010
4
Johann Sebastian Bach's mehrstimmige Choralgesänge und ...
Ky - ri - e leis. Kv 2CU >enwirden w * | ri-e leis. leis. ^enfseitdass er nun er - stnn- den ist, so lo - ben wir den Her - ren Christ. Ky -ri-e II leis. p j i i V f 1 r r in carr....i£r Sa 1 TZ r Jr 1 ^ r S.Hnl-le - lu - ja,Hal - le-lu - Ja,HaJ - le - In - ja! Des solln wir AI ...
Johann Sebastian Bach, Ludwig Erk, 1865
5
Deutsches Dichter-Album
Nun laß dir erzählen, mein liebes Kind, Wie die Englein fliegen leis und lind! So leis als der Schnee vom Himmel fällt, So leis als der Mond zieht über die Welt, So leis als der Keim aus der Erde sprießt. So leis als der Dust durch die Lüfte fließt, ...
Theodor Fontane, 1862
6
Es kratzt ganz leis' an meiner Tür: 24 Kalendergeschichten ...
24 Kalendergeschichten von Tieren, die auf irgendeine Weise mit dem Weihnachtsfest verbunden sind.
Hannelore Westhoff, 2001
7
Ausbildungszeugnisse und Referenzschreiben -mit ...
Durch die hohe Fluktuation unter Trainees, Praktikanten und anderen Kurzmitarbeitern müssen Personaler ständig Arbeitszeugnisse, Referenzschreiben und Beurteilungen erstellen.
Thorsten Knobbe, Mario Leis, Karsten Umnuß, 2013
8
Gemäldesaal der Lebensbeschreibungen großer moslimischer ...
Abdallah Ben Tahir, XXVII. Amru Ben Leis, XXVIII. Naßr Ben Ahmed, XXIX. Kabus , XXX. Abhadeddewlet, XXXI. Mahmud, XXXII. Kutheddin Ibek, XXXIII. Alaedding, XXXIV. Firus Toghluk, XXXV. Ahmed Ibn Taulun Joseph von Hammer-Purgstall.
Joseph von Hammer-Purgstall, 1837
9
Feindliche Übernahmeversuche in der Schweiz: Eine ...
Basierend auf dem aus der us-amerikanischen Literatur stammenden Konzept eines Marktes für Unternehmenskontrolle, stellt sich die Frage der Ausgestaltung und "Übernahmefreundlichkeit" der die Übernahmeversuche in der Schweiz ...
Timo Leis, Markus Ruffner, 2010
10
Sport in der Literatur: Einblicke in das 20. Jahrhundert
Der geschichtliche Durchgang zeigt, daß Sport differenziert in der Literatur diskutiert wird. Die Kulturgeschichte des Sport in der Literatur, die dabei entsteht, wird von einer umfangreichen Bibliographie dokumentarisch unterstützt.
Mario Leis, 2000

用語«LEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Simson Schwalbe knattert wieder – ganz leise
21.10.2016, 13:57 Uhr Ein Start-up aus Breslau haucht alten Schwalben neues Leben ein – den DDR-Klassiker gibt es schon bald mit flottem Elektromotor. «COMPUTER BILD, 10月 16»
2
Auf dem kahlen Asten: Erster Schnee in NRW: Flocken rieselten ...
Essen Das erste Mal ist in der Nacht zu Donnerstag in NRW in diesem Herbst Schnee gefallen. Aber nur ganz leise: Auf dem Kahlen Asten gab es "kurzzeitig ... «Ruhr Nachrichten, 10月 16»
3
Die alte war zu leise: Egling bekommt neue Sirene
Egling – Die Gemeinde bekommt eine neue Sirene – wieder einmal. Das jetzige Exemplar auf dem Schlauchturm des Feuerwehrhauses beim Rathaus ist erst ... «Merkur.de, 9月 16»
4
Leise Art Festival: unerhört unverstärkt
THUNAU AM KAMP. Das Leise Art Festival ist bunt und vielfältig, aber nicht laut. Es ist ein Festival für Familien und alle. Von Musik über Theater/Performance ... «Tips - Total Regional, 7月 16»
5
Leise tanzen bei der Kopfhörerparty im Seaside Beach in Essen
Start der Party ist um 18 Uhr. Die leise Party hat zur Folge, dass länger gefeiert werden darf, als sonst am See üblich: So erfolgt der letzte Einlass um 23 Uhr, das ... «Derwesten.de, 7月 16»
6
Kunstprojekt mit 120 Schülern: Leise brüllen ist ein Synonym für Zorn
Brigitta Luisa Merki realisiert in der Klosterkirche Königsfelden mit 120 Schülern aus Windisch ihr zweites pädagogisches Kunstprojekt. Die rätselhafte und ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
7
Kacar sagt leise Tschüs, Ilicevic zu Werder oder ins Ausland
Wenn es stimmt, dass man in Hamburg "Tschüs" sagt, dann sagte Kacar am Wochenende sehr leise "Tschüs". Sechs Jahre lang stand der Wahl-Winterhuder ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
8
Mit Benzin übergossen: "Ich brenne", sagte seine Frau leise
Prozessauftakt am Landgericht Lüneburg: Ein 36-Jähriger soll seine Frau mit Benzin übergossen und angezündet haben. Sie starb. Für das Geschehene hat ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Buchrezension - Nachts ist es leise in Teheran
Shida Bazyars Debüt begleitet eine iranische Familie, die nach der Revolution nach Deutschland emigrieren muss. Es ist ein erstaunlich reifes Erstlingswerk ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
10
Guido Westerwelle: So laut, so leise
Guido Westerwelle konnte austeilen, doch seine Aufgabe als Außenminister nahm er sehr ernst. Kritik hat ihn gewurmt, militärische Zurückhaltung war seine ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. leis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA