アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISの発音

eis  [e̲is, E̲is ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«eis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
eis

アイス

Eis

氷は、一般に凍結した水と呼ばれ、液体の水および水蒸気に加えて、その第3の可能な凝集状態を表す。 それは一般に摂氏0度で形成され、ミネラルに対して定義された化学組成を有する天然に存在する結晶性固体としてカウントされる。 氷はその化学構造H 2 Oのために、酸化物の物質群に属する。 氷は六方晶系で結晶化し、雹から氷河、氷河に至るまで様々な形で自然界に生息しています。 0.9168g / cm3の密度は水の密度よりも小さいため、水の表面に浮遊し、氷床、氷床、氷山を形成します。 氷の約90%は水の下にあり、水面の約10%だけが水の上にある。 純粋な形態では、氷は無色透明の結晶からなる。 しかし、氷塊は通常、多くの微細な気泡を含み、氷結晶の固化の間に閉じ込められ、したがって、複数の屈折によって白色に見える。 Als Eis wird im Allgemeinen gefrorenes Wasser bezeichnet, welches – neben flüssigem Wasser und Wasserdampf – dessen dritten möglichen Aggregatzustand darstellt. Es bildet sich im Allgemeinen bei Null Grad Celsius und zählt als natürlich vorkommender kristalliner Festkörper mit einer definierten chemischen Zusammensetzung zu den Mineralen. Aufgrund seiner chemischen Struktur H2O gehört Eis zur Stoffgruppe der Oxide. Eis kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem und tritt in der Natur in den verschiedensten Erscheinungsformen auf, vom Hagelkorn über den Eiswürfel bis zum Gletscher. Seine Dichte von 0,9168 g/cm³ ist geringer als die von Wasser, weswegen es auf der Wasseroberfläche schwimmt und dort Eisdecken, Eisschollen und Eisberge bildet. Dabei befinden sich zirka 90 Volumenprozent des Eises unter Wasser und nur zirka 10 Volumenprozent oberhalb der Wasseroberfläche. In reiner Form besteht Eis aus farblosen, transparenten Kristallen. Eisblöcke enthalten jedoch meist viele feine Luftbläschen, die während der Erstarrung der Eiskristalle eingeschlossen werden und erscheinen daher durch vielfache Lichtbrechung weiß.

ドイツ語辞典でのeisの定義

半音eで増加した、E. um einen halben Ton erhöhtes e, E.
ドイツ語辞典で«eis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISと韻を踏むドイツ語の単語


Analysis
Ana̲lysis
Apis
A̲pis
Arthritis
Arthri̲tis
Atlantis
Atlạntis
Avis
[aˈviː]  , auch: [aˈviːs] 
Basis
Ba̲sis 
Dennis
Dẹnnis
Dis
Dịs
Favoris
[…ˈriː]
Genesis
Gẹnesis, auch: [ˈɡeːn…]
Illinois
[ɪliˈnɔɪ(z)] 
Iris
I̲ris
Klitoris
Kli̲toris
Mais
Ma̲i̲s 
ais
a̲is, A̲is
bis
bịs 
dis
dịs
frais
Bei der Schreibung »frais«: [frɛːs]  Bei der Schreibung »fraise«: [ˈfrɛːzə] 
gratis
gra̲tis 
his
hịs, Hịs

EISのように始まるドイツ語の単語

einzwängen
Einzwängung
Einzwirnung
Einzylinder
Einzylindermotor
Eipick
Eipulver
Eire
Eirene
eirund
Eis
Eiß
Eisack
eisähnlich

EISのように終わるドイツ語の単語

Anis
Antarktis
Artemis
Artois
Boris
Calais
Cannabis
Chassis
Cheilitis
Chinois
Louis
Memphis
Paris
Penis
Preis
Servis
Tennis
Umkreis
Verzeichnis
Wallis

ドイツ語の同義語辞典にあるeisの類義語と反意語

同義語

«eis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice cream
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лед
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

glace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ais
190百万人のスピーカー

ドイツ語

eis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

es
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

băng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ghiaccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gheață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

is
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

is
5百万人のスピーカー

eisの使用傾向

傾向

用語«EIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«eis»の使用頻度を示しています。
eisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eis»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、eisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EIS»の引用

eisという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmid
In der bürokratie erstarrt die kochende volksseele zu eis.
2
Thomas von Aquin
Damit den Heiligen die Seligkeit besser gefalle und sie Gott noch mehr dafür danken, dürfen sie die Strafen der Gottlosen vollkommen schauen. (Original lat.: et ideo, ut beatitudo sanctorum eis magis complaceat, et de ea uberiores gratias Deo agant, dantur eis ut poenam impiorum perfecte intueantur.) Super Sent., lib. 4 d. 50 q. 2 a. 4 qc. 1 co.
3
Jeremias Gotthelf
Heutzutage wollen die Leute immer reicher scheinen, als sie sind; so bschysst eis ds andere, und so kommen manchmal zwei zusammen, und ein jedes glaubt, das andere sei reich, und am Ende haben beide nichts: beide haben einander angelogen.

«EIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeisの使いかたを見つけましょう。eisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In Nacht und Eis: Die norwegische Polarexpedition 1893-1896 ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fridtjof Nansen, 2011
2
Der Spiegel von Feuer und Eis
Ein neuer Stern am Himmel der Mädchenfantasy!
Alex Morrin, 2009
3
Das Lied von Eis und Feuer 08: Die dunkle Königin
Aber wenn sie auch als Eroberin ins vom Bürgerkrieg geschwächte Westeros kommt, so könnte sie doch die Rettung bringen. Denn die schrecklichen Anderen haben die uralte Schutzmauer im Norden überwunden ...
George R.R. Martin, 2012
4
Das Lied von Eis und Feuer 01: Die Herren von Winterfell
Die letzten Tage des Sommers sind gekommen.
George R.R. Martin, 2010
5
Kälter als Eis
Berlin 2006: Der attraktiven Roswitha ist jedes perfide Mittel recht, um an das Vermögen ihres Lebensgefährten Johannes Obermaier zu kommen, einem älteren schwerreichen Immobilienhändler aus Berlin.
Bernd Udo Schwenzfeier, 2011
6
"Frühling auf dem Eis" - und kein Ende?: Fantastereien über ...
B. die Weltmeisterschaftskur von Gaby Seyfert). Siegfried Granitz
Siegfried Gränitz, 2011
7
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
Sie waren aus einem 25 cm langen Flachstahl, ver- sehen mit einem Ring und mit ein paar Kerben am Schaft, die bei Belastung als Widerhaken im Eis dienen sollten. Der Schaft war so schwach, dass er sich schon ab einer Belastung von 1  ...
Pit Schubert, 2006
8
Das Lied von Eis und Feuer 07: Zeit der Krähen
Daenerys Targaryen, die Letzte aus dem Geschlecht der Drachenkönige, bereitet jenseits des Meeres ihre Rückkehr in die Sieben Königreiche vor.
George R.R. Martin, 2012
9
Küsse auf Eis: Roman
Coole Dialoge und prickelnde Sinnlichkeit Zugegeben, der 80-jährige Virgil ist für die 25-jährige Faith Duffy vielleicht ein bisschen alt.
Rachel Gibson, 2010
10
Abschätzung der Wärmeströme bei der Reibung von metallischen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Werkstoffkunde, Note: 1,6, Technische Universitat Ilmenau, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Reibungsverhalten einer Kugel aus Polymethylmethacrylat auf Eis ...
Rene Kallmeyer, 2008

用語«EIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rückrufaktion von Mini Choc Classic wegen Stielteilen im Eis
Der Eishersteller DMK Eis ruft sein Produkt „Mini Choc Classic“ zurück. Verbraucher hätten Teile des Stiels im Eis der Marke „Gut & Günstig“ gefunden. 17.06. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
2
Flüchtlinge: Bayern verzichtet auf angedrohte Verfassungsklage
Das bayerische Kabinett hatte zuvor seine angedrohte Verfassungsklage wegen der Flüchtlingspolitik des Bundes auf Eis gelegt. Voraussetzung für diesen ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
3
Starbucks: Amerikanerin fordert fünf Millionen Dollar wegen zu viel ...
Zu wenig Kaffee, zu viel Eis: Dem Vorwurf dieses Missverhältnisses sieht sich die US-Kaffeekette Starbucks ausgesetzt. Stacy Pincus aus Illinois reichte Klage ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
4
Klima: Eis der Arktis schrumpft auf Winter-Minimum
März, bedeckte das Eis im Nordpolarmeer nur 14,52 Millionen Quadratkilometer. Damit wurde der Negativrekord, der im vergangenen Jahr aufgestellt wurde, ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
5
Kölner Haie vs. Eisbären: Das brutalste Foul der DEL-Saison
In den DEL-Play-offs stockte den Zuschauern der Atem. Der Kölner Jean-François Boucher blieb regungslos liegen. Auf dem Eis bildete sich eine Blutlache. «DIE WELT, 3月 16»
6
Geheimdienst: Kanzleramt legt strenge BND-Reform auf Eis
Das Bundeskanzleramt hat seinen Gesetzentwurf zur besseren Kontrolle des Bundesnachrichtendienstes (BND) vorerst auf Eis gelegt. Wie die "Welt am ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Volker Beck: Lammert legt Immunitätsverfahren auf Eis
In der Drogenaffäre von Volker Beck hat Bundestagspräsident Nobert Lammert (CDU) das Immunitätsverfahren gegen den Grünen-Abgeordneten auf Eis gelegt ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
8
Nike legt Vertrag mit Scharapowa auf Eis
... Scharapowa hat der amerikanische Sportartikelhersteller Nike den hoch dotierten Sponsoringvertrag mit der Weltklasse-Tennisspielerin vorerst auf Eis gelegt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Supreme Court stoppt Obamas Klimaschutzpläne
Der Oberste Gerichtshof der USA hat einen Eckstein der Klimastrategie von Präsident Barack Obama wegen rechtlicher Bedenken auf Eis gelegt. Der Supreme ... «tagesschau.de, 2月 16»
10
Dramatische Rettung in Hamburg: Mann bricht bei Flucht mit Baby ...
Ein Mann wird nachts mit einem Baby von der Feuerwehr aus einem vereisten Teich in Hamburg gerettet. Doch warum ging der Mann mit dem Säugling aufs Eis ... «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. eis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z