アプリをダウンロードする
educalingo
Leitschiene

"Leitschiene"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEITSCHIENEの発音

Le̲i̲tschiene


LEITSCHIENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEITSCHIENEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLeitschieneの定義

レールの横にあるガードレール、特に脱線防止のためのレール。


LEITSCHIENEと韻を踏むドイツ語の単語

Armschiene · Beinschiene · Biene · Eisenbahnschiene · Führungsschiene · Gleitschiene · Honigbiene · Hygiene · Laufschiene · Mundhygiene · Reißschiene · Rillenschiene · Rollschiene · Sammelschiene · Schiene · Stromschiene · Teleskopschiene · Vertriebsschiene · Zeitschiene · Zwangschiene

LEITSCHIENEのように始まるドイツ語の単語

Leitlinie · Leitmedium · Leitmesse · Leitmotiv · leitmotivisch · Leitpflanze · Leitpfosten · Leitplanke · Leitrad · Leitsatz · Leitschnur · Leitseil · Leitseite · Leitspindel · Leitspruch · Leitstelle · Leitstern · Leitstrahl · Leitsystem · Leittechnik

LEITSCHIENEのように終わるドイツ語の単語

Amtsmiene · Arbeitsbiene · Arbeitshygiene · Dentalhygiene · Gewerbehygiene · Holzbiene · Intimhygiene · Kennermiene · Krankenhaushygiene · Körperhygiene · Leichenbittermiene · Leidensmiene · Miene · Psychohygiene · Rassenhygiene · Sozialhygiene · Spitalhygiene · Umwelthygiene · Unschuldsmiene · Zahnhygiene

ドイツ語の同義語辞典にあるLeitschieneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEITSCHIENE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Leitschiene»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Leitschiene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEITSCHIENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leitschieneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeitschieneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leitschiene»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

护栏
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barandilla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Guardrail
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेलिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدرابزين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ограждение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guardrail
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিঁড়ির পার্শ্বস্থ রেলিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Garde-corps
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

guardrail
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Leitschiene
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガードレール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

난간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

guardrail
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

guardrail
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

guardrail
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्ता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parmaklık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guardrail
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Balustrada
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

огорожа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parapet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

guardrail
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

armleuning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skyddsräcke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rekkverk
5百万人のスピーカー

Leitschieneの使用傾向

傾向

用語«LEITSCHIENE»の使用傾向

Leitschieneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leitschiene»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Leitschieneに関するニュースでの使用例

例え

«LEITSCHIENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeitschieneの使いかたを見つけましょう。Leitschieneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgische Forschung
sorbierbaren Röhrchen oder azellulären Muskeln vorgeschlagen, um den aussprossenden Axonen eine Leitschiene für die Überbrückung des Defektes zu bieten [16], Die erzielten Regenerationsergebnisse waren jedoch im Vergleich zu ...
Manfred G. Krukemeyer, 2005
2
Kontaktverhalten und Schalten: 18. Fachtagung ...
Zu Beginn dieser Phase hat leitfähiges, schwach leuchtendes Plasma die Leitschiene erreicht und es bildet sich dort ein neuer Anoden-Fußpunkt. Beide Anoden-Fußpunkte (an Leitschiene und am Brückenhom) speisen Strom in die ...
Thomas Schöpf, Fachtagung Albert-Keil-Kontaktseminar, 2005
3
Einiges allgemein Verständliche über Eisenbahnen: ...
... und die Felgen nicht unter 4 Zoll breit: so ist eine einzelne Leitschiene, an der inneren oder an der üufseren Seite der Bahn (am besten an der inneren), hinreichend. Denn da die Räder von Eisenbahnfuhrwerken noth- wendig mit der Achse ...
August Leopold Crelle, 1835
4
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Wird die Leitschiene von gewalztem Eisen, » Zoll stark, »'/»Zoll hoch, so dürfte sie, bei den zahlreichen Unterstützungen, hinreichende Stärke haben. Sofern aber die Stützen g selbst zu schwach erscheinen, kann da, wo sich die Querschiene ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1838
5
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Beim ersten müssen die erhöhten Länder am Umfange der Bahnwagenräder, die Spurkränze, wegfallen, und dafür eine Leitschiene an jeder Eisenbahnschiene befindlich sein Es werden nämlich die Füße g der Schienenstühle (Fig. 6) um 4 ...
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
^LEITSCHIENE, /LEITSCHRANKE Leitschiene A die;-, -n: /'LEITSCHRANKE CH »seitliche Fahrbahnbegrenzung aus Holz, Stahl oder Beton, die von der Fahrbahn abkommende Fahrzeuge stoppen soll; Leitplanke«: Die Berührung mit einer ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
Denn da die Räder von Eisenbahnfuhrwerken nothwendig mit der Achse aus einem Stücke bestehen müssen, so ist, aufser dem Spielraume zwischen dem Rade und der Leitschiene, kein anderer Spielraum weiter zwischen den Stirnen der ...
8
Sprachliches im Blickfeld des Wissens: Grammatische ...
Solange das der Fall ist, fungiert das Kriterium wie eine Leitschiene, die eine fehlerfreie und mühelose Bewegung durch das grammatische Terrain verbürgt. Probleme können aufüeten, sobald aufgrund der gegebenen Aufgabenstellung ...
Reinold Funke, 2005
9
Polytechnisches Journal
... Spindelstock, rechts den Reitstock mit dem Reitnagel den Support L mit dem Schneidstahl b„ endlich an der rechten Seite noch die stellbare, während dem Schraubenschneiden sich allmählich vor- oder zurückbewegende Leitschiene 0.
10
Nitscheln und Draht und ihre mechanischen Hilfsmittel
208 Verkürzte Leitschiene für wechselnde Auszugslängen. Die , verkürzte Leitschiene XX' liegt mittels der Zapfen YZ auf den Formplatten. Zapfen 1' gleitet in der gegen den grossen Kopf geneigten Führung Ax des Schlittens C. Die ...
Heinrich Brüggemann, 1903

用語«LEITSCHIENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeitschieneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unfallautos krachten nebeneinander durch Leitschiene
Der Unfallwagen streifte zwei weitere Fahrzeuge, so dass alle drei parallel durch die Leitschiene krachten. Wie nebeneinander eingeparkt, kamen die Autos ... «Heute.at, 10月 16»
2
Deutscher prallt auf der A8 bei St.Marienkirchen in Leitschiene
ST.MARIENKIRCHEN. Vermutlich aus Unachtsamkeit dürfte ein Autolenker auf der A8 im Gemeindegebiet von Sankt Marienkirchen gegen Aufpralldämpfer ... «Tips - Total Regional, 10月 16»
3
Alkolenker rammte mit Mietwagen Leitschiene: Führerschein gefälscht
Im Gemeindegebiet von Schardenberg verlor der Mann in einer Doppelkurve die Kontrolle über sein Fahrzeug und kollidierte mit einer Leitschiene. «nachrichten.at, 9月 16»
4
Ansfelden: Auto verkeilte sich unter Leitschiene
Die Wucht des Zusammenstoßes war so stark, dass sich der Wagen unter der Leitschiene verkeilte und eine dahinterliegenden Lärmschutzwand beschädigte. «nachrichten.at, 9月 16»
5
Motorradlenker prallte gegen Leitschiene und starb
Motorradlenker prallte gegen Leitschiene und starb. OBERWART. Ein Motorradfahrer aus dem Bezirk Oberwart ist am Mittwoch bei einem Verkehrsunfall ums ... «nachrichten.at, 8月 16»
6
Fahrzeug unter der Leitschiene eingeklemmt
Ein Fahrzeuglenker war von der Fahrbahn abgekommen und wurde mit seinem Pkw unter der Leitschiene eingequetscht. Wie durch ein Wunder konnte der ... «Krone.at, 8月 16»
7
Gaißau: Motorradfahrer prallt in Leitschiene und stürzt
Der 49-jährige bemerkte eine Belagsbeschädigung zu spät, verriss das Motorrad und prallte in einer Linkskurve in die dort befindliche Leitschiene. «salzburg24.at, 8月 16»
8
Crash in die Leitschiene: Schutzgitter bewahrte vor Absturz
Der Lenker kam aus bisher unbekannter Weise mit seinem Fahrzeug von der Straße ab und prallte gegen die Leitschiene. Ein am Tunnelportal angebrachtes ... «Tips - Total Regional, 7月 16»
9
Leitschiene verhinderte Absturz von deutschem Biker in Tirol
Namlos (APA) - Einer Leitschiene dürfte ein 36-jähriger Motorradlenker aus Deutschland sein Leben verdanken. Wie die Polizei berichtete, stürzte der Biker auf ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
10
Pkw prallte gegen Leitschiene: Lenkerin starb
Pkw prallte gegen Leitschiene: Lenkerin starb. Zu einem tödlichen Verkehrsunfall ist es Donnerstagnacht im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld gekommen. Eine 44 ... «ORF.at, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Leitschiene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leitschiene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA