アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leitpfosten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEITPFOSTENの発音

Leitpfosten  Le̲i̲tpfosten [ˈla͜itp͜fɔstn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITPFOSTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEITPFOSTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leitpfosten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Leitpfosten

視線誘導標

Leitpfosten

ガイドポストは交通手段であり、道路の境界線とそのコースの認知度を高めます。 §43のドイツ道路交通規則(StVO)は、ガイダンスポストをサイン620として定義しています。オーストリアでは、申請は§57、条項:§/メンテナンス/ RIS検索道路交通規則で規制されています。 Ein Leitpfosten, ist eine Verkehrseinrichtung, die der Abgrenzung der Fahrbahn und einem besseren Erkennen deren Verlaufs dient. Die deutsche StVO benennt in § 43 den Leitpfosten als Zeichen 620. In Österreich ist der Einsatz im § 57Vorlage:§/Wartung/RIS-Suche StVO geregelt.

ドイツ語辞典でのLeitpfostenの定義

柱は路側に立てられ、通常は白または黄色の反射体があり、暗闇の中でどのような路面に極が現れているかを示します。 am Straßenrand aufgestellter Pfosten, gewöhnlich mit einem weißen oder gelben Reflektor, an dessen Form bei Dunkelheit zu erkennen ist, auf welcher Seite der Fahrbahn der Pfosten steht.
ドイツ語辞典で«Leitpfosten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEITPFOSTENと韻を踏むドイツ語の単語


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

LEITPFOSTENのように始まるドイツ語の単語

Leitkauf
Leitkegel
Leitkultur
Leitkurve
Leitlinie
Leitmedium
Leitmesse
Leitmotiv
leitmotivisch
Leitpflanze
Leitplanke
Leitrad
Leitsatz
Leitschiene
Leitschnur
Leitseil
Leitseite
Leitspindel
Leitspruch
Leitstelle

LEITPFOSTENのように終わるドイツ語の単語

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

ドイツ語の同義語辞典にあるLeitpfostenの類義語と反意語

同義語

«Leitpfosten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEITPFOSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leitpfostenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeitpfostenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leitpfosten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轮廓标
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

delineadores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

delineators
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

delineators
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

delineators
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

столбики
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

delineadores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

delineators
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

délinéateurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

delineators
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leitpfosten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

視線誘導標
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내보낼 때에는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

delineators
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

delineators
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

delineators
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

delineators
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dikmeleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

delineatori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słupki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стовпчики
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

delimitatoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οριοδείκτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

delineators
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kantstolpar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kantstolper
5百万人のスピーカー

Leitpfostenの使用傾向

傾向

用語«LEITPFOSTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Leitpfosten»の使用頻度を示しています。
Leitpfostenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leitpfosten»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEITPFOSTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leitpfosten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leitpfosten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leitpfostenに関するニュースでの使用例

例え

«LEITPFOSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeitpfostenの使いかたを見つけましょう。Leitpfostenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Magazin "Die Sendung mit der Maus": Analyse einer ...
Zum Schluß dieser Sachgeschichte, mit einer Länge von 3.43 Minuten, wird dem erstaunten Zuschauer eine nächtliche Landstraße mit sauberen und reflektierenden Leitpfosten präsentiert . Die Aufteilung des Beitrags in Sequenzen ...
Dirk Ulf Stötzel, 1990
2
Handbuch Fahrerassistenzsysteme: Grundlagen, Komponenten und ...
B. Objekte auf der Fahrbahn, ein Tier neben der Fahrbahn, Leitpfosten, ...) und dessen unmittelbarer Umgebung sinkt. Für eine ausreichende Objekterkennung muss folglich ein Mindestmaß an Leuchtdichte auf der Fahrbahn und ihrer ...
Hermann Winner, Stephan Hakuli, Gabriele Wolf, 2009
3
Straßenverkehrsordnung:
B. Abstand der Leitpfosten auf Autobahnen) verdeutlicht, wie schnell er höchstens fahren darf; bei anderen – geringeren oder höheren – Sichtwei- ten bleibt es bei dem allg. Grundsatz des „Fahrens auf Sicht“, wobei die konkret zul. Geschw.
Bouska/Leue, 2013
4
Die Autostrasse: L'Autoroute. L'Autostrada
Die Leitpfosten werden im unbefestigten Randstreifen aufgestellt. Der seitliche Abstand der Leitpfosten von den befestigten Seitenstreifen beträgt 0,50 m. Bei Vorhandensein von Leitplanken stehen die Leitpfosten unmittelbar hinter den ...
5
Straßenbau-Taschenbuch
Leitsteine und Leitpflöcke Leitpfosten an Straßen ohne Seitenstreifen Leitstreifen UKrone, a) linke Straßenseite b) rechte Straßenseite ild 28 Leitsteine und Leitpflöcke Büd 29 Lei.pfosten (r; weißem Nachtkennzeichen anzuordnen, falls nicht ...
Arthur Lämmlein, 1964
6
Strasse und Autobahn
Der Anteil der Getöteten aus Unfällen durch Auffahren auf Gegenstände neben der Fahrbahn (Beleuchtungsmaste, Leitpfosten, Schilderstützen, Bäume, Brückenpfeiler) liegt zwischen 10 und 20 V«. Das Anordnen von Schutzplanken beseitigt ...
7
Eine Waage aus dem Gleichgewicht
Nachdem wir noch die Leitpfosten von der Fahrbahn geräumt hatten, machten wir uns zu Fuß in Richtung Mettmann. Als wir schon fast wieder im Stadtbereich waren, kamen uns Polizei und Feuerwehr entgegen.. Unter dem Strich brachte ...
Thomas Gries, 2012
8
Germinal (Die Rougon-Macquart Band 13) - Vollständige ...
Er hatte sich an den Leitpfosten derSchalen festhalten müssen; überdem Schlunde schwebend krocherauf den Querbalkenfort, welche diese Leitpfosten in bestimmten Zwischenräumen verbanden; bald lag er auf dem Bauche, bald saßer, ...
Emile Zola, 2014
9
Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 ...
Er hatte sich an den Leitpfosten derSchalen festhalten müssen; überdem Schlunde schwebend krocherauf den Querbalkenfort, welche diese Leitpfosten in bestimmten Zwischenräumen verbanden; bald lag er auf dem Bauche, bald saßer, ...
Emile Zola, 2014
10
Schneespuren gibt es nicht: Eine Kriminalkomödie
Die weiße Hölle. Einzig die schwarzen Enden der Leitpfosten, dieaus dem Schnee ragten, gaben Hoffnung. „Hier muss eineStraßesein. Wir müssen nur den Leitpfosten folgen.“ „Links oder rechts herum?“ „Wie würdestdu langgehen?“ „ Rechts ...
W.T. Wallenda, 2013

用語«LEITPFOSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeitpfostenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Todtnau Leitpfosten umgefahren
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 10月 16»
2
Hammer Straße erhält Leitpfosten / Sanierung abgeschlossen
Zur sichtbaren Trennung von Fahrbahn und Mehrzweckstreifen setzen Mitarbeiter der Firma MCS Verkehrsraum Leitpfosten in die Erde. Dazu bohrten sie in den ... «Westfälischer Anzeiger, 10月 16»
3
Leitpfosten mit Pfeil: Das steckt dahinter
Leitpfosten gehören in Deutschland zum üblichen Straßenbild, vereinzelt finden sich jedoch auch Leitpfosten mit Pfeilen. Was sich dahinter verbirgt, erklären wir ... «CHIP Online, 10月 16»
4
Wackersteine und Leitpfosten auf Fahrbahn geworfen
Wackersteine und Leitpfosten auf Fahrbahn geworfen. Eine bislang noch nicht bekannte Gruppe von Jugendlichen warf am frühen Montagmorgen, gegen 05.55 ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, 10月 16»
5
Auf Bundesstraßen in Balingen und Freiburg Jugendliche werfen ...
Unter anderem landeten ein Stein, eine Pylone sowie Leitpfosten auf der Fahrbahn, wie die Polizei mitteilte. Zu einem Unfall kam es nicht. Ein Autofahrer ... «SWR Nachrichten, 10月 16»
6
Leitpfosten zwischen Laimerung und Wessiszell entfernt
Am frühen Sonntagmorgen wurde der Polizei Friedberg mitgeteilt, dass auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Laimering und Wessiszell etwa 20 Leitpfosten ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
7
LKW fährt Leitpfosten auf B469 bei Niedernberg um
B469/NIEDERNBERG. Ein umgefahrener Leitpfosten ist am Mittwoch Nachmittag gegen 15.45 Uhr bei der PI Obernburg gemeldet werden. Ein Obernburger ... «primavera24, 9月 16»
8
Laugna: Was passierte mit den Leitpfosten?
„Abrasierte Leitpfosten“ meldete ein Jogger gestern Vormittag unserer Zeitung. Von denen hatte er gleich mehrere bei seiner sportlichen Runde entlang der ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
9
Halber Tachowert Abstand: Leitpfosten helfen beim Beurteilen
Leitpfosten stehen in Deutschland außerhalb geschlossener Ortschaften, um den Autofahrern eine Orientierung über die Begrenzung der Straße zu geben. «tz.de, 8月 16»
10
87-Jähriger überfährt Leitpfosten und Verkehrszeichen
Ein 87-jähriger Mann fiel einer Autofahrerin am frühen Freitagmorgen bei Muggensturm durch seine merkwürdige Fahrweise auf. Die Frau folgte dem Auto und ... «baden online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Leitpfosten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leitpfosten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z