アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Liktor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LIKTORの語源

lateinisch lictor, zu: ligare, ↑legieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLIKTORの発音

Liktor  [Lịktor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIKTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIKTORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Liktor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Liktor

Liktor

今日のボディーガードに匹敵する - - 囲まLictorsは、ボディーガードとしての帝国と高い政府関係者、公共の出演で、さらには彼らに進行し、後に案内係の王を保護するためにローマ帝国にもともとそれらの使用人でした。 この保護はすぐにextraordinarii保護で起訴された理由をあまりにも弱いことが、特にキャンペーンでは、投入しました。 最後に、Praetoriansは2つの軍隊の融合から形成されました。 それらを護衛公務員、彼らは彼の左の肩の上にファスケスと呼ばれる棒の束を、身に着けていたローマ帝国のトータルの消費電力の印として。 ローマの街の外半分ファスケスに隠されたが、認識は斧を実施しました。 カスタムは、公共の場でこのように国家権力を示すために、ローマ人は、おそらくエトルリア人によって引き継がれてきました。 いずれにしても、エトルリアの墓には対応する表現があります。 Liktoren waren ursprünglich im Römischen Reich jene Diener, die den König als Leibwache schützen sollten, später Amtsdiener, die den höheren Staatsbeamten mit Imperium bei öffentlichen Auftritten voranschritten oder sie auch – vergleichbar den heutigen Leibwächtern – umringten. Diese Schutzfunktion stellte sich bald, vor allem bei Feldzügen, als zu schwach heraus, weshalb die extraordinarii mit dem Schutz beauftragt wurden. Aus der Verschmelzung der beiden Truppen entstanden schließlich die Prätorianer. Als Zeichen der Macht des von ihnen begleiteten Amtsträgers und des Römischen Reichs insgesamt trugen sie über der linken Schulter ein Rutenbündel, die sogenannten fasces. Außerhalb der Stadt Rom wurde in dem Rutenbündel halb verborgen, aber erkennbar ein Beil mitgeführt. Den Brauch, staatliche Macht auf diese Weise öffentlich zu demonstrieren, haben die Römer wahrscheinlich von den Etruskern übernommen. Jedenfalls gibt es bereits in etruskischen Gräbern entsprechende Darstellungen.

ドイツ語辞典でのLiktorの定義

古代ローマの高官の仲間としての奉仕者。 Amtsdiener als Begleiter hoher Beamter im alten Rom.
ドイツ語辞典で«Liktor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIKTORと韻を踏むドイツ語の単語


Aktor
Ạktor
Detektor
Detẹktor
Direktor
Dirẹktor 
Doktor
Dọktor 
Fabriktor
Fabriktor
Faktor
Fạktor 
Inspektor
Inspẹktor [ɪnˈspɛktoːɐ̯]
Konstriktor
Konstrịktor
Lektor
Lẹktor 
Projektor
Projẹktor 
Prädiktor
Prädịktor
Redaktor
Redạktor
Reflektor
Reflẹktor
Rektor
Rẹktor 
Sektor
Sẹktor 
Spaßfaktor
Spa̲ßfaktor
Traktor
Trạktor 
Vasokonstriktor
Vasokonstrịktor
Vektor
Vẹktor
Viktor
Vịktor

LIKTORのように始まるドイツ語の単語

Liierter
Liierung
Likelihood
Likör
Liköressenz
Likörfabrik
Likörflasche
Likörglas
Likörservice
Likörwein
Liktorenbündel
Likudblock
lila
lilafarben
lilafarbig
Lilak
Liliazee
Lilie
Lilienbanner
Liliencron

LIKTORのように終わるドイツ語の単語

Bankensektor
DLP-Projektor
Deflektor
Dienstleistungssektor
Finanzsektor
Hektor
Instruktor
Konduktor
Konnektor
Kostenfaktor
Lichtschutzfaktor
Metalldetektor
Prorektor
Protektor
Reaktor
Reduktor
Refraktor
Risikofaktor
Wirtschaftsfaktor
Wohlfühlfaktor

ドイツ語の同義語辞典にあるLiktorの類義語と反意語

同義語

«Liktor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIKTORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liktorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiktorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liktor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Liktor
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Liktor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Liktor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Liktor
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Liktor
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Liktor
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Liktor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Liktor
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Liktor
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Liktor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Liktor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Liktor
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Liktor
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Liktor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Liktor
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Liktor
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Liktor
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Liktor
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Liktor
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Liktor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Liktor
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Liktor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Liktor
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Liktor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Liktor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Liktor
5百万人のスピーカー

Liktorの使用傾向

傾向

用語«LIKTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Liktor»の使用頻度を示しています。
Liktorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liktor»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIKTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Liktor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Liktor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Liktorに関するニュースでの使用例

例え

«LIKTOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiktorの使いかたを見つけましょう。Liktorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge zu einer vergleichenden Soziologie der Polizei
nungsbild der römischen Magistratur aber auch das Zusammenwirken von Magistrat und Liktoren in funktioneller Hinsicht auswirkte. Üblicherweise sollte ein Amtsdiener, der wie der Liktor als ein Teil der Apparitoren definiert war, für den, dem ...
Jonas Grutzpalk, 2009
2
Die Deutsche Schaubühne: Organ für Theater, Musik, Kunst, ...
Liktor. Du sollst Wache halten vor dem Zelt des Feldherrn während des Uebersalls. Der Diodor liegt drin, es geht zu Ende mit ihm. Kajus. Bin ich ein Krankenwärter? Mag er verenden, wie er will. Hier liegen noch andre Männer in den Zelten, ...
3
Die Cherusker in Rom: ein Tragödie in zwei Abtheilungen
ein Tragödie in zwei Abtheilungen Franz Bacherl. Zweiter Auftritt. (Narisko und die vier Häuptlinge. aus dem Hintergrunde durh das Gitterthor eintretend. durchftürmen den Garten.) Liktor. Welh' fonderbare Gäfte! Narisko (rafeh in den ...
Franz Bacherl, 1856
4
Die Fenrisbrüder: Folge 2 der 12-teiligen Romanserie Die ...
Die Germanen-Saga besteht aus folgenden Bänden: 1. Thorag der Germane 2. Die Fenrisbrüder 3. Eine Falle für Varus 4. Aufstand der Legionäre 5. Die Schwerter des Germanicus 6. Im Schatten des Adlers 7. Arminius und der Berserker 8.
Jörg Kastner, 2013
5
Knappe Zeit: Kunst und Ökonomie des befristeten Lebens
Dem Konsul trug man ein Beil voran, Zu Rom, in alten Tagen, Auch du hast deinen Liktor, doch wird Das Beil dir nachgetragen. Ich bin dein Liktor, und ich geh Beständig mit dem blanken Richtbeile hinter dir - ich bin Die Tat von deinem  ...
Harald Weinrich, 2008
6
Dämmerung - 3. Teil der Trilogie "Maag Mell"
Marulus klatschte einmal laut in die Hände, und ein Liktor trat gleich darauf durch das Portal. Verwundert starrte Marulus den Liktor an, setzte wieder sein Lächeln auf und befahl: »Getränke für meine Gäste!« Insgeheim aber ärgerte er sich ...
John Asht, 2012
7
Der Kaiser
»Der Liktor wollte ihn fassen, aber mit Strenge kommt man bei ihnen zu gar nichts. Müssten sie für jedes giftige Wort nur einen Sesterz zahlen, ich sage dir, Pontius, die Stadt würde verarmen und unser Schatz bald voller sein als der des alten ...
Georg Ebers, 2012
8
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 95
Gewandteil oder aber von der den Saliern eigentümlichen pescia, die Herbig bei den Saliern auf dem Mosaik Borghese erkannt hatte97. Dem Träger folgt ein Liktor in toga, die fasces auf der linken Schulter und eine virga in der erhobenen  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1980
9
Handbuch der römischen Alterthümer (etc.) Aus dem Englischen ...
Oimm /, 28 / d. i. der vornehmste Liktor (summus lictor), welcher die Befehle des Magistrats zu empfangen uns zu vollziehen pflegte, Das Amt der Liktoren bestund darin : 1. Das Volk aus dem Wege zu schaffen (ut turbsm iummvverent) Liv.
Alexander Adam, 1818
10
Wegeruf - Teil 1 der Trilogie "Maag Mell - die Friedlichen ...
Sie wusste es nicht so recht Einen Liktor würde ihr Decius schon ausleihen, wechselte Morrigu ihre getrübten Gedanken. Der Liktor dürfte zwar nicht herauf zur Villa Splendorum kommen, damit ihre Schwester keinen Wind von der Sache  ...
John Asht, 2012

用語«LIKTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiktorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Itt vagyok jelenleg
A TREZOR-Liktor Zrt. az alábbi pozíciókra keres munkaerőt: fémfestő 2 fő, hegesztő 3 fő, fém csiszoló 2 fő, vasipari segédmunkás 4 fő, beszerző 1 fő. «BEOL.hu, 10月 16»
2
CO HEGESZTŐKET keresünk korlátozott számban németországi ...
A TREZOR-LIKTOR Zrt. az alábbi pozíciókra keres munkaerőt: fémfestő 2 fő, hegesztő 3 fő, fémcsiszoló 2 fő, vasipari segédmunkás 4 fő, áruszállító 2 fő, ... «BEOL.hu, 9月 16»
3
Movers and Shakers (Sept. 19)
The newest Buyer's Agent on the team, Liktor is well-versed as an agent, having begun her career in Budapest. Originally from Hungary, she has been in ... «Corvallis Gazette Times, 9月 16»
4
Kárpát-medencei magyar irodalomtanárok találkozója Egerben
Az irodalomtanárok nyári táborában előadást tart mások mellett Németh Zsolt, az országgyűlés külügyi bizottságának elnöke, Liktor Katalin irodalomtörténész, ... «Felvidék.ma, 7月 16»
5
Dicséret és előléptetés a megyei kórházban
Liktor Balázs – Fül-Orr-Gége és Fej-Nyak Sebészeti Osztály, dr. Nagy Dávid – Idegsebészeti Osztály, dr. Pauleczki Annamária – Gyermek Onkohaematológiai ... «Borsod Online, 7月 16»
6
Ünnepi állománygyűlés a Békés Megyei Rendőr-főkapitányágon
... törzszászlós, a Gyulai Határrendészeti Kirendeltség szolgálatparancsnoka érdemelte ki a kitüntető címet, valamint a Trezor Liktor Zrt. által felajánlott jutalmat. «Csaba Rádió, 4月 16»
7
Ünnepi állománygyűlés a Békés Megyei Rendőr-főkapitányságon
... törzszászlós, a Gyulai Határrendészeti Kirendeltség szolgálatparancsnoka érdemelte ki a kitüntető címet, valamint a Trezor Liktor Zrt. által felajánlott jutalmat. «Behir.hu, 4月 16»
8
Kutyajó hétvége volt
Csapat Midi első helyezést ért el Kovács Borbála és Bojtár, Liktor Viktor és Maja, Bögre András és Luca, továbbá Kárpáti Vanda és Szeder. László Réka és Lyn, ... «Behir.hu, 4月 16»
9
Overwatch: Keine Schmuddelhefte im Heldenshooter
Liktor • vor 6 Monate. Sagen wir eher die Amerikanische Gesetzgebung ist Prüde, der Amerikaner selbst nicht wirklich zumindest nicht die Mehrheit... Geroniax ... «Mein-MMO.de, 3月 16»
10
Overwatch: Tracers Siegespose zu sexy – wird entfernt
Liktor • vor 6 Monate. Bitte ab sofort Miniröcke, Leggins, Hotpants und dergleichen verbieten! Ab heute nurnoch Kartoffelsäcke für alle Frauen! Danny Wilmore ... «Mein-MMO.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Liktor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liktor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z