アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"links außen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLINKS AUSSENの発音

links außen  [links a̲u̲ßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でLINKS AUSSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«links außen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlinks außenの定義

政治的に左端の左にある。 プレーヤーの外側の左側は、左側の外側にあります。 auf linken Seite außen politisch zur extremen Linken gehörend. auf linken Seite außenBeispieler sitzt in der Reihe links außen.

ドイツ語辞典で«links außen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINKS AUSSENと韻を踏むドイツ語の単語


Außen
A̲u̲ßen
Linksaußen
Linksa̲u̲ßen
Ostpreußen
Ọstpreußen
Preußen
Pre̲u̲ßen
Rechtsaußen
Rechtsa̲u̲ßen
Westpreußen
Wẹstpreußen
anrußen
ạnrußen
auffußen
a̲u̲ffußen
außen
a̲u̲ßen 
berußen
beru̲ßen
draußen
dra̲u̲ßen 
entrußen
entru̲ßen
fußen
fu̲ßen [ˈfuːsn̩]
heraußen
hera̲u̲ßen
hornußen
họrnußen
rechts außen
rechts a̲u̲ßen
rußen
ru̲ßen [ˈruːsn̩]
verrußen
verru̲ßen

LINKS AUSSENのように始まるドイツ語の単語

links
links stehend
Links-links-Ware
Links-rechts-Kombination
Linksabbieger
Linksabbiegerin
Linksabbiegerspur
Linksabweichler
Linksabweichlerin
Linksaußen
Linksausfall
Linksauslage
Linksausleger
Linksauslegerin
linksbündig
Linksbündnis
Linksdrall
linksdrehend

LINKS AUSSENのように終わるドイツ語の単語

abschließen
anschließen
ausschließen
begrüßen
einigermaßen
einschließen
fließen
genießen
gestoßen
gießen
gleichermaßen
grüßen
heißen
schießen
schließen
stoßen
süßen
verschließen
verstoßen
weißen

ドイツ語の同義語辞典にあるlinks außenの類義語と反意語

同義語

«links außen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINKS AUSSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語links außenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlinks außenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«links außen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

左外
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

externa izquierda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Left outside
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाएं बाहर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخارجية اليسرى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

левый наружный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

externa esquerda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাম বাইরের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

externe gauche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

luar kiri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

links außen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

左外側
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

왼쪽 외부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

leftmost
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngoài trái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடது வெளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डाव्या बाह्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sol dış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esterno sinistro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zostaw na zewnątrz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лівий зовнішній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exterior stânga
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αριστερό εξωτερικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Links buite
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vänster utanför
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

venstre ytre
5百万人のスピーカー

links außenの使用傾向

傾向

用語«LINKS AUSSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«links außen»の使用頻度を示しています。
links außenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«links außen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINKS AUSSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«links außen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«links außen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、links außenに関するニュースでの使用例

例え

«LINKS AUSSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlinks außenの使いかたを見つけましょう。links außenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Epitome Iuliani: Beiträge zum römischen Recht im frühen ...
109 Es ergibt sich folgendes Bild: f. 24vMinf: A (links außen, ohne Striche); f. 32vMinf: B (links von der Mitte, Striche); f. 40vMinf: C (links außen, unterer Teil abgeschnitten); f. 48vMinf: D (links außen, Striche); f. 54vMinf: E (links außen, Striche?, ...
Wolfgang Kaiser, 2004
2
Trainer Mammadiagnostik: Fallsammlung ; 100 kommentierte ...
Es handelt sich um die 6-Monats-Kontrolle eines sonographisch und kernspintomographisch nachweisbaren Befundes links außen mittig. Sonographie Weiterhin Darstellung einer vagen, echoarmen und 0,4 cm großen Läsion links außen ...
Uwe Fischer, 2005
3
Gehirntraining durch Bewegung
Viertes Schrittmuster Start mit dem rechten Fuß, diesen weit nach rechts außen, dann linken Fuß weit nach links außen, mit rechtem Fuß weit nach rechts außen und nach vorne, linken Fuß weit nach links außen, dann rechten Fuß weit nach ...
Claudia Voelcker-Rehage, 2013
4
Sturzprophylaxe-Training
Viertes Schrittmuster Start mit dem rechten Fuß, diesen weit nach rechts außen setzen (1), dann linken Fuß weit nach links außen (2), mit dem rechten Fuß weit nach rechts außen und nach vorne (3), den linken Fuß weit nach links außen und  ...
‎2010
5
Das neue Super-Handball-Training:
... Hütchen Weichboden/hochgestellt Ballwege überschneiden Weichbodenmatte liegt Laufwege überschneiden Kastenteil offen Positionen: 3:3-angriffsformation: LA = Links-Außen RA = Rechts-Außen KM = Kreis-Mitte RL = Rückraum-Links ...
Werner Grage, 2014
6
Traditionen idealisierter Weiblichkeit: die "Kostbare ...
... Seidenstoff [zweite von links] Kopfbedeckungen, Kordeln zum Regulieren der Trommelbespannung [links außen] • [172olHandtücher, Geschenktücher [rechts außen] • Kordeln zum Zubinden der Überjacke, Schmuckbeutel zum Tragen am ...
Stephan Köhn, 2008
7
Verständlichkeit von EDV-Handbüchern: semiotische und ...
Links außen steht um 90° nach links gedreht das ca. 8 cm lange „Microsoft* ", das damit fast so hoch ist wie das nebenstehende „W" des Schriftzuges „WORD". Auf dem Buchrücken wird links außen (also oben) in 24P „Benutzerhandbuch" und ...
Jasmin B. Franz, 1999
8
Patiencen: Für Anfänger und Fortgeschrittene. Neue Beispiele ...
Geht gar nichts mehr zu bauen, dürfen wir das links außen liegende Päckchen auflösen, indem wir die oberste Karte aufs zweite Päckchen legen, die nächste aufs dritte Päckchen und so fort. Bleiben dabei Karten übrig, weil dies Päckchen  ...
Katrin Höfer, 2008
9
Vital und beweglich ein Leben lang
Dann den linken Fuß weit vorne und links außen aufsetzen, Knie gebeugt lassen. Dann beide Füße wieder in die Ausgangsposition eng zurückbewegen, erst den rechten und dann den linken. Den V-Schritt insgesamt zehnmal üben.
Petra Regelin, 2007
10
Go to SQL
Übersetzung Wähle Recipe Class Description, Recipe Title, Preparation Instructions, Ingredient Name, Recipe Sequence Number, Amount und Measure- ment Description aus der Recipe Classes-Tabelle, links außen verbunden mit der ...
Michael J. Hernandez, 2001

用語«LINKS AUSSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinks außenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuwahlen: Driftet Spanien nach links außen?
Die linkspopulistische Partei Podemos könnte bei den heutigen Neuwahlen in Spanien zweistärkste Kraft im Parlament werden. Der Brexit aber dürfte ihr eher ... «Handelsblatt, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. links außen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/links-auben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z