アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Linksaußen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLINKSAUSSENの発音

Linksaußen  [Linksa̲u̲ßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINKSAUSSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLINKSAUSSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Linksaußen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウィンガー

Flügelspieler

多くのチームスポーツでは、フォーメーションの右側または左側のプレイポジションをフリップフロップと呼びます。 これらのポジションの選手にも適用されます。 攻撃側チームの競技場の右側に位置する翼プレーヤは、右外側と呼ばれ、左外側は左翼位置で動作する。 この試合のサッカー選手は、通常、試合の7番と11番を使いました。ウイング選手は、多くのスポーツで特別な役割を果たしています。 Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen. Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt. Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 und 11. Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.

ドイツ語辞典でのLinksaußenの定義

女性の形から左翼へ。 フィールドの左端にあるストライカー。 weibliche Form zu Linksaußen. Stürmer auf der äußersten linken Seite des Spielfeldes.
ドイツ語辞典で«Linksaußen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINKSAUSSENと韻を踏むドイツ語の単語


Außen
A̲u̲ßen
Ostpreußen
Ọstpreußen
Preußen
Pre̲u̲ßen
Rechtsaußen
Rechtsa̲u̲ßen
Westpreußen
Wẹstpreußen
anrußen
ạnrußen
auffußen
a̲u̲ffußen
außen
a̲u̲ßen 
berußen
beru̲ßen
draußen
dra̲u̲ßen 
entrußen
entru̲ßen
fußen
fu̲ßen [ˈfuːsn̩]
heraußen
hera̲u̲ßen
hornußen
họrnußen
links außen
links a̲u̲ßen
rechts außen
rechts a̲u̲ßen
rußen
ru̲ßen [ˈruːsn̩]
verrußen
verru̲ßen

LINKSAUSSENのように始まるドイツ語の単語

Links-links-Ware
Links-rechts-Kombination
Linksabbieger
Linksabbiegerin
Linksabbiegerspur
Linksabweichler
Linksabweichlerin
Linksausfall
Linksauslage
Linksausleger
Linksauslegerin
linksbündig
Linksbündnis
Linksdrall
linksdrehend
Linksdrehung
Linkser
Linkserin
linksextrem
Linksextremismus

LINKSAUSSENのように終わるドイツ語の単語

abschließen
anschließen
ausschließen
begrüßen
einigermaßen
einschließen
fließen
genießen
gestoßen
gießen
gleichermaßen
grüßen
heißen
schießen
schließen
stoßen
süßen
verschließen
verstoßen
weißen

ドイツ語の同義語辞典にあるLinksaußenの類義語と反意語

同義語

«Linksaußen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINKSAUSSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Linksaußenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLinksaußenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Linksaußen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

左翼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ala izquierda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

left Wing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वामपंथी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اليسار الجناح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

левый фланговый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lateral esquerdo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাম উইং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ailier gauche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kiri Wing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Linksaußen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

左翼
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

좌익
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kiwa Wing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trái Wing
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடது விங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डाव्या विंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sol Kanat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ala sinistra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lewe skrzydło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лівий фланговий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aripa stângă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αριστερή πτέρυγα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

linkervleuel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vÄNSTER~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

venstre Wing
5百万人のスピーカー

Linksaußenの使用傾向

傾向

用語«LINKSAUSSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Linksaußen»の使用頻度を示しています。
Linksaußenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Linksaußen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINKSAUSSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Linksaußen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Linksaußen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Linksaußenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LINKSAUSSEN»の引用

Linksaußenという言葉で有名な引用文や文章
1
Fritz Klein
Wenn ich Linksaußen sage, meine ich natürlich immer linker Außenverteidiger.

«LINKSAUSSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLinksaußenの使いかたを見つけましょう。Linksaußenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soziologie des Sports: zur Ausdifferenzierung und ...
Der linke Rückraumspieler sucht dagegen weiterhin den Torerfolg, fordert die Unterstützung von Außen- und Kreisspielern ein, spielt aber selbst den Linksaußen sowie die Kreisspieler weiterhin kaum an. Die Erweiterung der Konfliktthemen ...
Klaus Cachay, Ansgar Thiel, 2000
2
Die Macht Der Abstraktion: Einführung in Die Programmierung
Eine populäre Auswertungsstrategie ist die Linksaußen-Reduktion, auch normal- oraler reduction oder leftmost-outermost reduction genannt: Definition 15.10 ( Linksaußen-Reduktion) Die Relation H>ßo, die Linksaußen-Recluktion, ist durch  ...
Herbert Klaeren, Michael Sperber, 2007
3
Eckball: Das Fußball-Foto-Rätsel-Buch
Linksaußen, der [l?ŋks?a??sn?] 1. Der Linksaußen spielt da, wo der Rechtsaußen nicht ist, und reiht sich damit ein in die Gattung der Flügelspieler. Hier draußen am Rand muss er sehr, sehr viel laufen. Egal, ob der Linksaußen Stürmer oder ...
Stefan Donaubauer, 2012
4
Eishockey: Spielidee und Regeln, Teams und Akteure, die ...
Abwehrzone Angriffszone LA MS RA LA MS RA ihre Dreiecksposition ein ursprüngliche Position Bewegungsräume der beiden Außenstürmer Position und untere Spitze des Dreiecks nimmt der Linksaußen ein. Dem scheibenführenden ...
Margit Brinke, 2012
5
Die krausen Geschichten zu meiner Mannwerdung
Ja, wenigstens als guter Linksaußen in der B- Jugend wären meine Chancen besser gewesen, oder als Mathegenie. Linksaußen war übrigens eine beschissene Position. Nur Flaschen und Linkstreter wurden dafür genommen, und ich war ...
Heinrich Paulus-Füller, 2012
6
Halbzeit, Jungs!: Das Handbuch für echte Kerle im besten Alter
Wenn der Platz nicht so holprig gewesen wäre, wenn der Clown von einem linken Verteidigernichtdaraufbestandenhätte, Linksaußen zu spielen, wenn der Schiri kein selbstherrlicher Idiot gewesen wäre (und vermutlich bestochen), der ...
Bjarne Schilling, Gorm Vølver, 2012
7
Fußball-Coaching - Die 100 Prinzipien: Handbuch für Trainer ...
Torwarte. und. Linksaußen. Torwarte. und. Linksfüßer. sind. wichtige. Elemente. eines. Teams. Jede Mannschaft besteht aus verschiedenen Spielertypen. Gerade aus der Unterschiedlichkeit der Individuen ergeben sich oft Potenziale.
Frank Thömmes, 2011
8
Lugge haut drauf: ein heiterer Fußballroman
Und der Hartweger, der Linksaußen, gehört ausgetauscht. Der hat ja keine Puste mehr.“ Spiller überlegte. Nach zwei Minuten befahl er Lugge und Rechtsaußen Alfred Siebenwein, die Plätze zu tauschen. Wenige Augenblicke später stürmte ...
Toni Traschitzker, 2008
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... heraußen Eckdaten Mörbraten Baugerätschaften linksaußen Eingabedaten Mürbebraten Feuerlöschgerätschaften rechtsaußen Filmdaten Nierenbraten Gartengerätschaften Außen Kenndaten Kalbsnierenbraten Liegenschaften Linksaußen ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Sprachspiele im Comic: das Profil der deutschen ...
Holzer ist niemals ein Linksaußen! Holzer ist ein typischer Halbrechter. - Wenn ich mir mal einen Einwurf erlauben darf, Brand, ich kenne den Holzer schon aus der Kreisklassenoberliga. Er hat noch nie etwas anderes gespielt als Linksaußen .
Sabine Fiedler, 2003

用語«LINKSAUSSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLinksaußenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberursel - Linksaußen am Bahndamm
Ein im Auftrag des „Spiegel“ angereister Journalist charakterisiert den Schlossherrn kurz und bündig: „Ständig auf Linksaußen- und Abseits-Position, meist ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
2
HSG Wetzlar: Linksaußen Maximilian Holst zieht sich Kreuzbandriss ...
Die HSG Wetzlar muss in den kommenden Monaten auf Linksaußen Maximilian Holst verzichten. Der 27-Jährige hatte sich beim 31:22-Pokalsieg gegen den ... «Sport1.de, 8月 16»
3
Verpflichtet der FC St. Pauli einen Linksaußen aus Italien?
Demnach soll der Linksaußen zunächst für ein Jahr ausgeliehen werden. Anschließend könnte St. Pauli den Australier für drei Millionen Euro kaufen. Finanziert ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
4
Imageplus für RBL: „Ein klares Bild“
Keine Politik im Stadion? Blödsinn, sagt „Linksaußen“. Die effzeh.com-Kolumne von David Schmitz zu allem, das weit über den Spielfeldrand hinaus und tief in ... «effzeh.com - Die Fan Redaktion des 1.FC Köln, 8月 16»
5
Leicester City verpflichtet Linksaußen Kapustka
In der polnischen Ekstraklasa absolvierte der Linksaußen für Krakau vergangene Saison 35 Pflichtspiele, in denen er mit fünf Treffern und zehn Vorlagen zu ... «spox.com, 8月 16»
6
Perfekt: Atlético Madrid verpflichtet Benfica-Linksaußen Gaitán
Der Linksaußen von Benfica Lissabon wird Klubangaben zufolge nach Ablauf der Copa América Centenario nach Madrid reisen, um die notwendigen ... «transfermarkt, 6月 16»
7
Eklat bei Parteitag - Torten-Vorwurf von Linksaußen
Kurz nach Beginn des Linken-Parteitags in Magdeburg ist es zu einem Eklat gekommen. Fraktions-Chefin Sahra Wagenknecht ist mit einer Torte beworfen ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
8
Handball | Rhein-Neckar Löwen Neuer Linksaußen für die Löwen
Die Rhein-Neckar Löwen müssen zur kommenden Linksaußen Stefan Sigurmannsson ersetzen und sind bei ihrer Suche auf einen alten Bekannten aus der ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
9
MT Melsungen bindet Linksaußen Michael Allendorf und Jeffrey ...
Der MT Melsungen hat die 2017 auslaufenden Verträge mit den Linksaußen Michael Allendorf und Jeffrey Boomhouwer vorzeitig verlängert. Allendorf (29), der ... «Sport1.de, 4月 16»
10
Bericht: VfL Wolfsburg an Linksaußen Rodrigues interessiert
Der Linksaußen spielt aktuell per Leihe für den Erstligisten FC Arouca und gefällt dort mit immerhin acht Scorerpunkten in wettbewerbsübergreifend 27 Partien. «transfermarkt, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Linksaußen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/linksauben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z