"Westpreußen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWESTPREUSSENの発音

Westpreußen  [Wẹstpreußen]

ドイツ語でWESTPREUSSENはどんな意味ですか？

西プロイセン

Westpreußen

西プロイセンは首都グダニスクを持つ下部ヴィスチュラの両側の州プロイセンの州でした。 それは1772/1793年にポーランドの第1区画と第2区画の時に形成されたプロイセンの王室の部分、プロイセンの上の国の一部で補完されたRiesenburgとMarienwerder、政府席になった。 州にはKulmerland、Pomesania、Pommerellas、Greater Polandの一部が含まれています：1775年から1807年まではネット地区全体、その後Flatow周辺の北部地域とドイツの王冠のみでした。 プロイセン王フレデリック2世は1772年に西プロイセンの名前を受けなければならないと定め、プロアニアの元王国はヴァルミアと結合して東プロイセンという名前をつけた。 現在、この地域はポーランドのポメラニアン農業の主要な部分です。

Westpreußen war eine Provinz des Staates Preußen beiderseits der unteren Weichsel mit der Hauptstadt Danzig. Sie wurde 1772/1793 zur Zeit der Ersten und Zweiten Teilung Polens aus annektierten Gebieten des Preußen königlichen Anteils gebildet, ergänzt durch einen Teil des preußischen Oberlands um Riesenburg und Marienwerder, das zum Regierungssitz wurde. Die Provinz umfasste das Kulmerland, Pomesanien, Pommerellen sowie Teile Großpolens: von 1775 bis 1807 den gesamten Netzedistrikt, danach nur noch dessen nördliche Teile um Flatow und Deutsch Krone. Der preußische König Friedrich II. hatte 1772 verfügt, dass die Provinz den Namen Westpreußen erhalten sollte, während das bisherige Königreich Preußen, vereinigt mit dem Ermland, fortan den Namen Ostpreußen führen sollte. Das Gebiet bildet heute den Hauptteil der polnischen Woiwodschaft Pommern.

ドイツ語辞典でのWestpreußenの定義

ドイツ帝国元領だった。

ehemalige Provinz des Deutschen Reiches.

WESTPREUSSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWestpreußenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWestpreußenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Westpreußen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 西普鲁士
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Prusia Occidental
• ドイツ語翻訳家 - 英語: West Prussia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पश्चिम प्रशिया
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الغرب بروسيا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Западная Пруссия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Prússia Ocidental
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Westpreußen
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Prusse occidentale
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: West Prussia
• ドイツ語: Westpreußen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 西プロイセン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 웨스트 프로이센
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Prusia kulon
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Tây Phổ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மேற்கு ப்ருஸ்ஸிய
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पश्चिम प्रशिया
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Batı Prusya
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Prussia occidentale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Prusy Zachodnie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Західна Пруссія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Prusia de Vest
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Δυτική Πρωσία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: West Pruise
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: West Prussia
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Vestpreussen

«WESTPREUSSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWestpreußenの使いかたを見つけましょう。Westpreußenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jahresbericht über das Königliche Katholische Gymnasium zu ...

durch welchen zur öffentlichen Prüfung der Schüler ... und zur. 1873 Königliches Katholisches Gymnasium (Neustadt, Westpreußen). -3_ Moduslehre. 0rnti0 obljqnn. Ueberfehungen aus [lotteorott. Erercitien und Klaffenarbeiten 8 St. to.

Königliches Katholisches Gymnasium (Neustadt, Westpreußen), 1873

Geschichte der Begründung und des Wachsthums der Reformation ...

In Danzig wurde im Jahre 1816 für die Provinz Westpreußen ein eignes Konsistorium für die Protestanten errichtet, während bis dahin die kirchlichen Angelegenheiten Thorns unter der Oberaufsicht des Konsistoriums zu Blomberg gestanden ...

A. G. H. Lambeck, 1850

Der Pietismus im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert

Westpreußen,. Ostpreußen,. Posen. Lit.: Pommern: HUGO GOTTHARD BLOTH, Die Kirche in Pommern. Auftrag und Dienst der evangelischen Bischöfe und Generalsuperintendenten der pommerschen Kirche von 1792-1919, Köln 1979.

Martin Sallmann, Ulrich Gäbler, 2000

Westpreußen: Elblag, Kaschubische Sprache, Ermland, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Zur Ästhetik des Verlusts. Bilder von Heimat, Flucht und ...

Nach dem Ersten Weltkrieg musste Deutschland aufgrund des Versailler Vertrags fast die gesamten Provinzen Posen und Westpreußen an den wie- der gegründeten polnischen Staat abtreten. Dieser Gebietsverlust zog – ebenso wie andere ...

Elisabeth Fendl, 2010

Der gute Tod?: Geschichte der Euthanasie und Sterbehilfe

... aus der Anstalt Kocborowo (Konradstein bei Stargard) von SS-Kommandos in der Nähe der Stadt Kocborowo erschossen. Weitere Patienten aus Anstalten in diesem Gebiet, das ab 1.11.1939 zum Reichsgau Danzig-Westpreußen wurde, ...

Udo Benzenhöfer, 2009

Ostpreussen, Westpreussen, Danzig: eine historische ...

eine historische Literaturlandschaft Jens Stüben. Jens Stüben Die historische Literaturregion Ostpreußen - Westpreußen - Danzig in der Forschung. Eine Auswahlbibliographie Vorbemerkung Die folgende Auswahlbibliographie soll einen ...

Jens Stüben, 2007

Ehemaliger Landkreis in Westpreußen: Kreis Konitz, Landkreis ...

Diese wurde 1878 wieder in zwei Provinzen mit vormaligem Zuschnitt geteilt. Seit dem 1. Juli 1867 geh rte der Kreis zum Norddeutschen Bund und ab 1. Januar 1871 zum Deutschen Reich. Durch das stetige Anwachsen der Bev lkerung im 19.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Statistische Uebersicht der wichtigsten Gegenstände des ...

in Ostpreußen in Westpreußen in Pommern Einfuhr. 137236 St. . 1997 . 614 < Ausfuhr. 86877 St. 4.',846 . 9,', 18 , sind 13!»»l? St. 142241 St. Einfuhr. 3N39',9 St . Ausfuhr. in Ostpreußen in Westpreußen in Pommern »»939 St. 8N2«.', , 2!!

Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1838

Annalen der Gesetzgebung und Rechtsgelehrsamkeit in den ...

Westpreußen, in csui«, Möller 0. das Kreis > Steuer« Amt ^u Marienburg. 1779. See. 18. B. 7. S» 23z. Westpreußen, in csu5^ Winarsky e. das Doinainenamt Schöneck. 1779. Dec. 18. B. 7. S. 2z6. Westpreußen , !n Fichtenau e. Magistrat und ...

Ernst Ferdinand Klein, 1796

用語«WESTPREUSSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWestpreußenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ein feierlicher Rückblick auf 70 Jahre

Die Vorsitzende der Landsmannschaft Ost- und Westpreußen, Brigitte Profé (links), und die Schatzmeisterin Hildegard Henning konnten bei der Feier zum ... «shz.de, 2月 17»

Bloß weg von der anrollenden Front

Genau vor 72 Jahren ist er als Junge mit seiner Familie aus Westpreußen geflohen. Als Rentner hat Hermann Busch seine Lebenserinnerungen für seine ... «Onetz.de, 1月 17»

Die Westpreußen-Kümmerer

In Warendorf präsentierte sich die Kulturstiftung Westpreußen, die im Vorjahr ihr 40-jähriges Bestehen gefeiert hat, im Westpreußischen Landesmuseum, das ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»

„Beinahe wären wir auf die Gustloff gestiegen“

Meine Heimat war Westpreußen, ehemals und heute wieder Polen. Man muss im Leben, so sehe ich es heute, auch viel Glück haben, um so eine Flucht zu ... «svz.de, 7月 16»

Grass-Bilder im Westpreußen-Museum

Zahlreiche interessierte Besucher waren gekommen, um sich die neue Grass-Sonderausstellung im Westpreußischen Landesmuseum anzusehen. «Die Glocke online, 6月 16»

"Echter Ostpreuße" wird Vorbild bleiben Landsmannschaft trauert ...

Die Landsmannschaft der Ost und Westpreußen, Kreisgruppe Göppingen, trauert um Ihren langjährigen Vorsitzenden Günter F. Rudat, der am Freitag, 8. April ... «Südwest Presse, 4月 16»

Flüchtlingskinder aus den Kriegsgebieten in Westpreußen

Espelkamp. Das in den Jahren 1949/50 eingerichtete Jungarbeiterinnen-Wohnheim und das Mädchenwerkheim, in dem schulentlassenen Mädchen, die noch ... «Neue Westfälische, 1月 16»

Ehemals Heimatlose zeigen Herz

16.12.2015 Von DIETER DEUL Mit einer besonderen Geste feiert der Heilsberger Verein der Ost- und Westpreußen sowie der Danziger Weihnachten. «Bad Vilbeler Neue Presse, 12月 15»

Steve Jobs' Vorfahren kamen aus Westpreußen

Dessen Vorfahren waren Friedrich Jobs, geboren 1839 in Swiecie westlich von Graudenz (Grudziadz), Johann Jobs, geboren 1813 in Westpreußen (Näheres ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»

Geschichte und Kultur erleben

Eine Schülergruppe des AWG bricht am Freitag zu einer Studienreise ins frühere Westpreußen auf. Ziel ist Marienburg, das heutige Malborg. Mit dem dortigen ... «Westfälische Nachrichten, 9月 15»