アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linksläufig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLINKSLÄUFIGの発音

linksläufig  [lịnksläufig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINKSLÄUFIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLINKSLÄUFIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«linksläufig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlinksläufigの定義

右から左に左に曲がり、左に曲がり、曲の方向に逆らっている。 左旋性使用法。 linksdrehend von rechts nach links laufend nach links, entgegen der Schreibrichtung laufend. linksdrehend Gebrauch Technik.

ドイツ語辞典で«linksläufig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINKSLÄUFIGと韻を踏むドイツ語の単語


beiläufig
be̲i̲läufig 
doppelläufig
dọppelläufig
fußläufig
fu̲ßläufig
gegenläufig
ge̲genläufig
geläufig
gelä̲u̲fig 
genauso häufig
genauso häufig
gleichläufig
gle̲i̲chläufig
häufig
hä̲u̲fig 
landläufig
lạndläufig 
läufig
lä̲u̲fig [ˈlɔ͜yfɪç]
rechtläufig
rẹchtläufig
rechtsläufig
rẹchtsläufig
rückläufig
rụ̈ckläufig [ˈrʏklɔ͜yfɪç]
schnellläufig
schnẹllläufig
ungeläufig
ụngeläufig
vorläufig
vo̲rläufig 
weitläufig
we̲i̲tläufig [ˈva͜itlɔ͜yfɪç]
weltläufig
wẹltläufig
zwangläufig
zwạngläufig
zwangsläufig
zwạngsläufig [ˈt͜svaŋslɔ͜yfɪç]

LINKSLÄUFIGのように始まるドイツ語の単語

linksherum
linkshin
Linkshörnchen
Linksintellektuelle
Linksintellektueller
Linkskatholizismus
Linkskoalition
Linkskonter
Linkskurs
Linkskurve
linkslastig
Linkslastigkeit
Linkslenker
linksliberal
Linksopposition
linksorientiert
Linkspartei
Linkspopulismus
linksradikal

LINKSLÄUFIGのように終わるドイツ語の単語

fig
Vogelkäfig
affig
dickköpfig
dreistufig
einhufig
einstufig
fluffig
griffig
knuffig
mehrstufig
muffig
niederläufig
paarhufig
pfiffig
stufig
süffig
unterläufig
unterwürfig
zweistufig

ドイツ語の同義語辞典にあるlinksläufigの類義語と反意語

同義語

«linksläufig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINKSLÄUFIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linksläufigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlinksläufigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«linksläufig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

逆时针
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en sentido antihorario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

counter-clockwise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वामावर्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عكس اتجاه عقارب الساعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

против часовой стрелки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anti-horário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sens anti-horaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melawan arah jam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

linksläufig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

反時計回り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시계 반대 방향으로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

counter-clockwise
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngược chiều kim đồng hồ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடஞ்சுழியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घड्याळाच्या काट्याच्या उलट दिशेने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saat yönünün tersi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in senso antiorario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeciwny do ruchu zegara
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проти годинникової стрілки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în sens antiorar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αριστερόστροφα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-kloksgewys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

moturs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mot urviseren
5百万人のスピーカー

linksläufigの使用傾向

傾向

用語«LINKSLÄUFIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«linksläufig»の使用頻度を示しています。
linksläufigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linksläufig»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINKSLÄUFIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linksläufig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linksläufig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、linksläufigに関するニュースでの使用例

例え

«LINKSLÄUFIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlinksläufigの使いかたを見つけましょう。linksläufigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botanische Zeitung
Je älter ein Spross von Bowiea volubilis wird, desto seltener tritt eine Aenderung in der Richtung der rotirenden Bewegung ein, bis schliesslich dieselbe constant und zwar linksläufig ist. Nichts desto weniger wurde an Axen mit schon ...
2
Der psychologische und pathologische Wert der Handschrift
Die rechts-linksläufige Kurve findet sich: a) an linksläufig einleitenden Hauptzügen, b) an rechtsläufig ausleitenden Hauptzügen, ' 'c) an linksläufig einleitenden Mittelzügen, d) an rechtsläufig ausleitenden Mittelzügen, e) an rechtsläufig ...
Magdalene Thumm-Kintzel, 2012
3
Der lange Weg der Zahlen: Eine kurze Geschichte des ...
Das phönizische Alphabet wie- phönizisch (um -1200 in Libanon, Israel; linksläufig) – aramäisch (um -900 in Syrien; linksläufig) – Br ̄ahm ̄ı (um -500 in Nordindien, Pakistan; vorw. rechtsläufig) – hebräisch (um -300 in Israel; linksläufig) ...
Andreas de Vries, 2011
4
Jahrbuch des Deutschen Archaologischen Instituts
Rand links bei Loch eingerissen, auf Rv. zentrales Zirkeleinstichloch. E 107: Inv.- Nr. X 2307, Elis Av.: FA (linksläufig) im Feld oben Mitte Rv.: AA (linksläufig) im Feld oben links M aße: Dm 3.05: D 0.1 5 St.: 5h: Loch 5h Anm.: glatte Oberfläche,  ...
‎2002
5
Boerker/burow:amphorenstempel A.pergamon Pf 11
Zeile: v linksläufig 71 (853) 'Em Ajvn- Topo s 'YockivOiou 72 (867 B) 'Em 'ApaTo- «pctveus Stempelgleich mit 73. Legende linksläufig 73 (867 B) 'Em ApctTO- <pdv £us Stempeigleich mit 72 74 (868) 'Em 'Apcrro- ipauEus Taf. 3 Taf. 3 Taf. 3 Taf.
Deutsches Archäologisches Institut, 1998
6
Handbuch der germanischen Philologie
Taf. 9 (aus Helmut Arntz und Hans Zeiß, Die einheimischen Runendenkmäler des Festlandes, 1939): Speerspitze von K o w el (Wolhynien). Um 230. Gotisch. Linksläufig': TILARI-DS 'Zielreiter, Anreiter, Angreifer'. Taf. 9 (aus Wolfgang Schultz, ...
Friedrich Stroh, 1985
7
Runen
... um 400) ist auf beiden Breitseiten beschrieben: A. Zeile 1 rechtsläufig von oben nach unten, Zeile 2 linksläufig von unten nach oben; B. Zeile 1 linksläufig von unten nach oben, Zeile 2 linksläufig von oben nach unten ( Sehlangenlinienform, ...
Wolfgang Krause, 1993
8
Geordnetes Weltbild: die Tradition des alphabetischen ...
19 Es ist durchaus umstritten, ob die attraktive Theorie >linksläufig - ▻ boustrophedon — "rechtsläufigi haltbar ist. Sicher ist, dass die ältesten erhaltenen Inschriften tatsächlich linksläufig sind, aber es boustrophedon- lnschrihen gibt, die nur ...
Marc Wilhelm K Ster, 2006
9
Grundriss Der Technischen Elektrochemie Auf Theoretischer ...
Von N bis B nimmt die durchgehende Kraftlinienzahl zu, der Korkzieher geht mit Rechtsdrehung vorwarte, die Strombewegung erscheint linksläufig. Nun wechselt aber beim Usbergang des Korkziehers aus dem Quadranten N A in den  ...
F. Haber
10
Die anonymen Münzen des Jahres 68 nach Christus
G. (Gips im BM ohne Herkunftsangabe) + 21 AR ADSERTOR LIBERTATIS Büste des jugendlichen Mars m. Helm n. r. LEGION XV PRIM (linksläufig) Victoria n. r. errichtet Tropaion Coh- BMC 308 Nr. d RIC 192,4 Oxford 3,11g (aus Col1. Evans  ...
Peter-Hugo Martin, 1974

用語«LINKSLÄUFIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinksläufigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorbild wider Willen
... gerobbt ist und jetzt mit einer Prothese die Treppe hoch ins Foyer hüpft, weil er sich mit seiner Gummihand nicht am linksläufigen Geländer festhalten kann. «sz-magazin.de, 10月 16»
2
Office für Mac: Microsoft veröffentlicht Sicherheits-Updates
Das Update erweitert Word, PowerPoint und Excel außerdem um Unterstützung für Arabisch und Hebräisch sowie das Editieren der linksläufigen Schriften. «Mac & i, 3月 16»
3
Weitläufig: Aldi-Markt in Lotte ist wiedereröffnet
Kunden kaufen nun in einem sogenannten linksläufigen Markt ein – weil der Eingang links liegt. Die moderne äußere Optik mit dunklem Klinker und viel Glas ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 15»
4
WhatsApp für iOS: Update bringt 3D Touch für iPhone 6s
... andererseits wird bei bestimmten Spracheinstellungen nun eine Layout-Optimierung vorgenommen: Wird der Messenger beispielsweise mit der linksläufigen ... «CURVED, 10月 15»
5
Verdrehte Welt: Right-to-Left-Unterstützung in Android
Die so genannten sunnitischen Sprachen, beispielsweise Hebräisch und Arabisch, sind waagerechte linksläufige Schriften d. h., man liest sie von rechts nach ... «JAXenter, 7月 15»
6
Grumman XF5F Skyrocket
... waren die Drehrichtungen der Luftschrauben gegenläufig, das heißt ein Motor war rechts- und der andere linksläufig. Das Hauptfahrwerk wurde hydraulisch ... «FliegerWeb.com, 4月 15»
7
Die Kirchenglocken von Kleinfurra
Die Schrift ist linksläufig in den Mantel der Glockenform eingeritzt worden. Die zweite Glocke im Glockenstuhl ist die größere von 1,13 m Durchmesser. Sie trägt ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 1月 14»
8
Ausstellung zeigt Zusammenhang zwischen Ästhetik und Mathematik
Dabei entspricht die Anzahl der rechtsläufigen und der linksläufigen Spiralen dem Zahlenpaar der Fibonacci-Folge. Die Zahlenreihe fängt mit 0 und 1 an, die ... «Schwäbisches Tagblatt, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. linksläufig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/linkslaufig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z