アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fluffig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FLUFFIGの語源

eindeutschend für englisch fluffy = leicht, locker, luftig.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFLUFFIGの発音

fluffig  [flụffig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUFFIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUFFIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fluffig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfluffigの定義

ふわふわとしたペストリーのふわふわの羽根のボアで軽くて風通しの良い例。 leicht und luftigBeispieleein fluffiges Gebäckfluffige Federboas.

ドイツ語辞典で«fluffig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUFFIGと韻を踏むドイツ語の単語


affig
ạffig [ˈafɪç]
angriffig
ạngriffig
dreischiffig
dre̲i̲schiffig
einschiffig
e̲i̲nschiffig
fünfschiffig
fụ̈nfschiffig
griffig
grịffig
knuffig
knụffig
mehrschiffig
me̲hrschiffig
muffig
mụffig [ˈmʊfɪç]
pfiffig
pfịffig 
puffig
pụffig
raffig
rạffig
schaffig
schạffig
schliffig
schliffig
schluffig
schlụffig
siffig
sịffig
süffig
sụ̈ffig [ˈzʏfɪç]
tuffig
tụffig
untergriffig
ụntergriffig
zweischiffig
zwe̲i̲schiffig

FLUFFIGのように始まるドイツ語の単語

fluchtverdächtig
Fluchtversuch
Fluchtwagen
Fluchtwährung
Fluchtweg
Fluchwort
fluchwürdig

FLUFFIGのように終わるドイツ語の単語

fig
Vogelkäfig
beiläufig
erdgashöffig
erdölhöffig
erzhöffig
fußläufig
gegenläufig
geläufig
häufig
läufig
mehrstufig
rückläufig
stufig
unterwürfig
vorläufig
weitläufig
zugriffig
zwangsläufig
ölhöffig

ドイツ語の同義語辞典にあるfluffigの類義語と反意語

同義語

«fluffig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUFFIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fluffigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfluffigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fluffig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蓬松
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mullido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fluffy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пушистый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fofo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুঁয়োফুঁয়ো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

duveteux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gebu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fluffig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ふわっとしました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보풀의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mịn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பஞ்சுபோன்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मऊ आणि हलका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabarık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lanuginoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

puszysty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пухнастий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pufos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χνουδωτός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

donsig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fluffigt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fluffy
5百万人のスピーカー

fluffigの使用傾向

傾向

用語«FLUFFIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«fluffig»の使用頻度を示しています。
fluffigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fluffig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fluffigに関するニュースでの使用例

例え

«FLUFFIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfluffigの使いかたを見つけましょう。fluffigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paukbuch Heilpraktiker Psychotherapie: Effektive ...
Paukbuch (Intensivkurs) für den Heilpraktiker Psychotherapie und Psychologischen Berater
Sybille Disse, 2013
2
Arbeitsbuch Heilpraktiker Psychotherapie & Psychologischer ...
Der HPP-Express - Fluffig lernen mit Sybille Disse Sybille Disse. zur Zahlung des Honorars verpflichtet (wenn Sie keine Möglichkeit haben, in der Zeit einen anderen Patienten zu behandeln). (17.60) Welche Pflichten haben wir als ...
Sybille Disse, 2013
3
Thermomix frei Schnauze
FLUFFIG-ZARTE. KRINGEL. -. AÇMA. 500 g Mehl 405er 1 Würfel Hefe 170 g lauwarme Milch 100 g neutrales Öl (z.B. Sonnenblume) 2 EL Zucker 1 TL Salz 2 Eiweiss in den Mixtopf geben und 3 Min./Knetstufe zu einem geschmeidigen Teig  ...
Petra Canan, 2012
4
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
... dem Rap- Mau empfindet zuiveilenZcihnfclymerpier, welcher eine Wunde bringt. Yu, Dhreufchmerzen, Halsfclynierzen, f chmelzeii (fchmolz; gefchmolzenl* rufifhmerzen, Leibfchmerzen u. f. w. fein, haben) -- fluffig werden; fluffig f chmerzhaft.
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
5
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Olei oliv, lit/î Cerussae, cerae alb. á 5jjj- Slad)bem ei bei gelinbem geuer gcfchmoljcn, tübtt man ев fo lange um, bie oie Wîaffe et; faltet. Übet: Rec. Axung. porc. x. rec.gVIsevi ovilli 5III. ЭТафЬет bie SDîaffe fluffig gemacht roorben, mifdjt man ...
Gabriel Andral, 1848
6
Anfangsgründe der Physik für den Unterricht in den oberen ...
aber daffelbe ein wenig erfchi'ittertf erftarrt ein Theil plöhlich zu Eis und zwar der achte Theilf wenn die Temperatur des Waffers bis auf _10" herabgegangen war; die übrigen fieben Achtel bleiben fluffig, und das in das Waffer eingetauchte ...
Carl KOPPE, 1869
7
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
Schwanken. fluctuieen (l) wallen. wogen. fchwanken. fluetuö* (l) wallend. wellig. wogend. fich heftig bewegend. fluid (l) fluffig. fließend. . Fluidificaeion. die (nl) Flufffgmachung, fluidifieiren (nl) fluffig machen. Fluidifi, der (nl) Anhänger der ...
J.H. Kaltschmidt, 1860
8
Neuestes und vollständigstes Fremdwörtbuch
Fluidifieation. die (nl) Fluffigmachung. fluidifieieen (nl) fluffig machen. Fluidifi. der (nl) Anhänger der Lehre. daß der animnlifche Magnetismus aus einem befendern Fluidum entfpringe. [Fluffigfeins. Fluidität. die (l) Fluffigkeit. Eigenfchaft des ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1863
9
Aristoteles' Werke: Griechisch und Deutsch und mit ...
B. aus Feuer wird Luft eutfiehen, wenn nur das eine von beiden fich verändert ( nämlich erfteres war uns warm und trocken, [eßtere warm und fluffig, fo daß, wenn das Trockne von dem Flüffigen überwältigt worden, es Luft fein wird), ...
Aristotle, Carl Prantl, Franz Susemihl, 1854
10
Der Bergwerksfreund: Ein Zeitblatt für Berg- und ...
... zugleich immer eine Oxpdhaut von verbranntem Eifen und Kiefel auf der Oberfläche, die einen viel höheren Hißgrad erfordert, um fo fluffig zu werden, daß fie fich durch den Schlag des Hammers zwifchen. den Schwecßfugen herauspreffen ...

用語«FLUFFIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfluffigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Killer-Katze attackiert sieben Pit Bulls und Besitzerin
Alle Fakten zu: 11:38, 18.08.2016 Home -News -Welt · Tierleid. Weiß und fluffig. Killer-Katze attackiert sieben Pit Bulls und Besitzerin. Kommentieren (1); Teilen ... «Heute.at, 8月 16»
2
Backtrick aus den USA: Lochkuchen: Darum ist es so genial, den ...
Kuchen muss saftig und fluffig sein. Doch ihn so hinzubekommen, ist manchmal gar nicht so einfach. Folgt ihr diesem genialen Trend, dann schon. Hier kommt ... «SAT.1, 5月 16»
3
Lecker und fluffig | Mit diesem Rührei lässt sich nicht über ...
Kochen macht nicht nur Spaß, sondern zaubert auch köstliche Gerichte auf den Teller. Durch den stressigen Alltag haben viele jedoch nicht mehr viel Muße, ... «BILD, 4月 16»
4
En fluffig varulv i Cirkeln-författaren Mats Strandbergs nya bok
Frank blir biten av en fluffig liten knähund på sin nioårsdag och då förvandlas han till en varulv, en snäll sån som på ger sig ut för att bli klappad och kliad bakom ... «Sveriges Radio, 4月 16»
5
Wenn es etwas mehr sein darf: Straußenei in Kuchen oder Creme
"Aber die Straußeneier sind in Speisen besonders fluffig", sagte Pfeiffer dem dpa-Themendienst auf der Internationalen Grünen Woche in Berlin. Sie machten ... «Merkur.de, 1月 16»
6
Sanktionen - Russland in der Käse-Krise
Bis vor anderthalb Jahren konnten die Russen den fluffigen Käse ohne Probleme in jedem Supermarkt kaufen, importiert aus Italien. Doch im August 2014 ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
7
So gelingt euch das perfekte Omelett
Mineralwasser zugeben und leicht unterheben, so dass die Kohlensäure in der Masse bleibt. So wird das Omelett richtig fluffig. Das Butterschmalz in eine kleine ... «galileo.tv, 10月 15»
8
Mit Mineralwasser geht Kuchenteig locker auf
Es lässt Teige fluffig aufgehen und ist zudem eine kalorienfreie Alternative zu schwerer Sahne. Mineralwasser mit Kohlensäure wirkt im Teig wie ein Triebmittel ... «worlds of food, 9月 15»
9
Full pott för fantasifull upplevelse vid Mälaren
Hotellpatrullen. En helg på Görvälns slott bjuder på fluffig och färgsprakande inredning och en middag som är någonting alldeles extra. Hotellpatrullens betyg ... «Dagens Nyheter, 9月 15»
10
Rezept: Echt amerikanische Pancakes
Fluffig, saftig, unwiderstehlich: Das Rezept zu diesen original amerikanischen Pancakes macht dich zur Queen jedes Frühstücks! am 06.08.2015, 7:57 ... «WOMAN.at, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. fluffig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fluffig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z