アプリをダウンロードする
educalingo
Lizenzinhaber

"Lizenzinhaber"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLIZENZINHABERの発音

Lizẹnzinhaber [liˈt͜sɛnt͜s|ɪnhaːbɐ]


LIZENZINHABERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIZENZINHABERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLizenzinhaberの定義

ライセンスの所有者。


LIZENZINHABERと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsinhaber · Betriebsinhaber · Firmeninhaber · Geschäftsinhaber · Inhaber · Karteninhaber · Kontoinhaber · Kunstliebhaber · Liebhaber · Machthaber · Mitinhaber · Musikliebhaber · Naturliebhaber · Oberbefehlshaber · Patentinhaber · Rechteinhaber · Schaber · Stelleninhaber · Teilhaber · Weinliebhaber

LIZENZINHABERのように始まるドイツ語の単語

Lizenz · Lizenzausgabe · Lizenzentzug · Lizenzgeber · Lizenzgeberin · Lizenzgebühr · Lizenziat · Lizenziatin · lizenzieren · Lizenzierung · Lizenzinhaberin · lizenziös · Lizenznehmer · Lizenznehmerin · Lizenznummer · Lizenzspieler · Lizenzspielerin · Lizenzträger · Lizenzträgerin · Lizenzvertrag

LIZENZINHABERのように終わるドイツ語の単語

Aktieninhaber · Alleininhaber · Araber · Befehlshaber · Bücherliebhaber · Gewalthaber · Haber · Konzessionsinhaber · Ladeninhaber · Lehrkanzelinhaber · Lehrstuhlinhaber · Militärmachthaber · Monopolinhaber · Rechthaber · Sichtkarteninhaber · Sprachteilhaber · Teigschaber · Weltrekordinhaber · Wohnungsinhaber · aber

ドイツ語の同義語辞典にあるLizenzinhaberの類義語と反意語

同義語

«Lizenzinhaber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIZENZINHABERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lizenzinhaberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLizenzinhaberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lizenzinhaber»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

许可
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

concesionario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

licensee
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाइसेंसधारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المرخص له
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лицензиат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

licenciado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুমতিপ্রাপ্ত ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

licencié
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemegang lesen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lizenzinhaber
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライセンシー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라이센스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

idin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người có giấy phép
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परवानाधारक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ruhsat sahibi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

licenziatario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

licencjobiorca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліцензіат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Titularul licenței
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοχος άδειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lisensiehouer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

licenstagare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettighetshaver
5百万人のスピーカー

Lizenzinhaberの使用傾向

傾向

用語«LIZENZINHABER»の使用傾向

Lizenzinhaberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lizenzinhaber»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lizenzinhaberに関するニュースでの使用例

例え

«LIZENZINHABER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLizenzinhaberの使いかたを見つけましょう。Lizenzinhaberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allianzen im Mobilfunk
Tabelle 1 stellt sie vor und gibt Aufschluss über das Marktsegment der Lizenzinhaber (Mobilfunk) und den Markt, auf dem die entsprechenden Konzerne tätig sind (Telekommunikation). Die Muttergesellschaft des jeweiligen Lizenzinhabers ist ...
Katya Samokhvalova, 2002
2
Verordnung über das erlaubnispflichtige Personal der ...
Die Befugnis ,Rollverkehrskontrolle“ (Ground Movement Control, GMC) gibt an, dass der Lizenzinhaber befähigt ist, Rollverkehrskontrolle durchzuführen. C) Die Befugnis „Nutzung von elektronischer Rollverkehrsdarstellung" (Ground ...
ohne Autor, 2013
3
Telekommunikationsgesetz mit FTEG: Kommentar
Von der Übertragung unterscheidet sich die Überlassung dadurch, dass der bisherige Lizenzinhaber weiterhin Lizenzinhaber bleibt und folglich Adressat der Pflichten des Lizenznehmers ist. Er ist dafür verantwortlich, dass der die Lizenz ...
‎2001
4
Die Markteintrittstrategien der City-Carrier im ...
City—Carrier ypen 47'Y 40% ° Regional netzbetreiber Stand: 01.07.98 1 6% 100 % = 88 Lizenzinhaber der Lizenzklasse 3 * Nationale oder internationale Anbieter, fokussierte MAN—Anbieter, Einzelstreckenanbieter, Facility-Bases Reseller ...
Christina Hübl, 1999
5
Bundesgesetzblatt
b) Die Befugnis „Rollverkehrskontrolle" (Ground Movement Control, GMC) gibt an , dass der Lizenzinhaber befähigt ist, Rollverkehrskontrolle durchzuführen. c) Die Befugnis „Nutzung von elektronischer Roll- verkehrsdarstellung" (Ground ...
Germany, 2008
6
Artistenleben auf vergessenen Wegen: eine Spurensuche in Wien
Die Lizenzinhaberin oder der Lizenzinhaber wird als Geschäftsführerin oder Geschäftsführer für den Varietébetrieb betrachtet, der oder dem die auftretenden Artistinnen und Artisten unterstehen. Somit ist es auch ihre oder seine Pflicht, die  ...
Birgit Peter, 2013
7
Amateurfußballtrainer der neuen Generation
In Bezug auf die Befragung der Trainer-C-Lizenzinhaber (ursprünglich „B-Trainer “) im Amateurfußball räumt er ferner ein, dass diese nicht als repräsentativ für die gesamte Gruppe der Trainer im Amateurfußball angesehen werden können, ...
Klaus Hefner
8
Analyse des Radiomarktes Islands unter den Kriterien ...
Mai 2000 ist die Erteilung einer Sendelizenz folgenden Bedingungen unterworfen: a) Der Lizenzinhaber soll in einem Staat der Europäischen Wirtschaftszone73 zu Hause sein. Ist das nicht der Fall oder ist eine ausländische, nicht der ...
Matthias Köhler, 2003
9
Aperture 2: das offizielle Handbuch für die professionelle ...
Wählen Sie ALLgEmEIIN aus dem Einblendmenü für die Metadatenansicht aus. Die Felder LizENZINHAbER und CopyrIGHT-HINwEIs wurden nicht während des Imports ausgefüllt, daher geben Sie jetzt die entsprechenden Informationen ein.
Ben Long, Richard Harrington, Orlando Luna, 2010
10
Investitionsrelevante Grundlagen zur Durchführung von ...
Bei negativer Umsatzrendite eines Unternehmens kann der Lizenzinhaber einen Aufschub der Zahlung bei der ICMM beantragen. §49Abs.3 MG geht näher auf diese Methode ein. Laut §50 MG muss ein Lizenzinhaber eine geschätzte ...
Thomas Heise, 2009

用語«LIZENZINHABER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLizenzinhaberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sportphysio-Tagung: Halswirbelsäulenschmerz und seine Folgen
Rund 360 Lizenzinhaberinnen und Lizenzinhaber erfuhren am Wochenende vom 14. bis 16. Oktober alles Wissenswerte über das Krankheitszeichen, bei dem ... «DOSB.de, 10月 16»
2
HG Saarlouis kommt zur HSG Konstanz
Wer mit dem arbeitet, was er selbst erwirtschaftet hat, bleibt zurecht drin“, unterstreicht der A-Lizenzinhaber. So ähnlich die Konzepte und Philosophien ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
3
„Nicht blenden lassen“ vor Duell der Teams der jungen Wilden
Wer mit dem arbeitet, was er selbst erwirtschaftet hat, bleibt zurecht drin“, unterstreicht der A-Lizenzinhaber. So ähnlich die Konzepte und Philosophien ... «sport-fan.ch, 10月 16»
4
Fußballtraining : Bei Ems geht die Post ab
... Thomas Sliwa, DFB-A-Lizenzinhaber und Niederlassungsleiter beim MSV Duisburg, und Marius Breher DFB-Lizenzinhaber und Sportlehrer komplettieren die ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
5
Sport-Schnipsel
Für C-Lizenzinhaber gibt es für die Teilnahme eine Gutschrift im Testat-Heft. Da sich die Schulung nicht nur an die Jugendtrainer des ETSV Haste richtet, freut ... «Schaumburger Zeitung, 10月 16»
6
Rimini Street kündigt Support für Oracle ATG Web Commerce an
Durch den Wechsel vom Händler-Support zum Support durch Rimini Street können sich Lizenzinhaber von ATG Web Commerce bis zu 50 Prozent ihrer ... «OnVista, 9月 16»
7
Interview: „Uphusen kein Schicksalsspiel“
Seit dem 1. April ist Sebastian Schütte verantwortlich im Management des Fußball-Oberligisten tätig. Der 33-jährige A-Lizenzinhaber ist sich sicher, dass der ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
8
Mannheim/Buenos Aires: Fünf Tote bei Time Warp in Argentinien ...
Lizenzinhaber Cosmopop kurz nach dem Drama bei Facebook: „Wir möchten unser tiefes Beileid gegenüber den Familien und Freunden der Verstorbenen zum ... «MANNHEIM24, 4月 16»
9
Doping macht nicht nur schneller
Die Zahl der Lizenzinhaber für Radrennen wurde von 15 auf 21 gesteigert, viele Vereinsmitglieder weisen beachtliche Rennerfolge auf. Es gab auch viele ... «Badische Zeitung, 3月 16»
10
Grönauer U19-Trainerteam komplett
Lübeck – Der TSV Eintracht Groß Grönau komplettiert mit dem 30-Jährigen B-Lizenzinhaber Enrico Klüver (links im Foto) das A-Jugendtrainerteam um ... «HL-Sports, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Lizenzinhaber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lizenzinhaber>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA