アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lohnrunde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLOHNRUNDEの発音

Lohnrunde  [Lo̲hnrunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOHNRUNDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOHNRUNDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lohnrunde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLohnrundeの定義

組合と雇用者の組織間で新しい賃金が交渉される段階。 Phase, in der zwischen Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden neue Löhne ausgehandelt werden.

ドイツ語辞典で«Lohnrunde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOHNRUNDEと韻を踏むドイツ語の単語


Aufstiegsrunde
A̲u̲fstiegsrunde [ˈa͜ufʃtiːksrʊndə]
Diskussionsrunde
Diskussio̲nsrunde [dɪskʊˈsi̯oːnsrʊndə]
Ehrenrunde
E̲hrenrunde [ˈeːrənrʊndə]
Endrunde
Ẹndrunde [ˈɛntrʊndə]
Finalrunde
Fina̲lrunde
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Hauptrunde
Ha̲u̲ptrunde [ˈha͜uptrʊndə]
Hinrunde
Hịnrunde
Nullrunde
Nụllrunde [ˈnʊlrʊndə]
Qualifikationsrunde
Qualifikatio̲nsrunde [kvalifikaˈt͜si̯oːnsrʊndə]
Rückrunde
Rụ̈ckrunde
Spielrunde
Spi̲e̲lrunde [ˈʃpiːlrʊndə]
Tafelrunde
Ta̲felrunde
Talkrunde
[ˈtɔːk…] 
Tarifrunde
Tari̲frunde
Vorrunde
Vo̲rrunde
WM-Endrunde
WM-Endrunde
Zwischenrunde
Zwịschenrunde [ˈt͜svɪʃn̩rʊndə]
im Grunde
im Grụnde
zugrunde
zugrụnde, zu Grụnde

LOHNRUNDEのように始まるドイツ語の単語

Lohnkosten
Lohnkürzung
Lohnliste
Lohnnebenkosten
Lohnniveau
Lohnpause
Lohnpfändung
Lohnpolitik
Lohnquote
Lohnraub
Lohnsackerl
Lohnsenkung
Lohnskala
Lohnsklave
Lohnsteigerung
Lohnsteuer
Lohnsteuerjahresausgleich
Lohnsteuerkarte
Lohnsteuertabelle
Lohnstopp

LOHNRUNDEのように終わるドイツ語の単語

Afterschrunde
Ausscheidungsrunde
Doppelrunde
EM-Endrunde
Elefantenrunde
Hoffnungsrunde
Koalitionsrunde
Kontrollrunde
Lokalrunde
Nulllohnrunde
Platzrunde
Quizrunde
Rekordrunde
Schlussrunde
Siegerrunde
Skatrunde
Strafrunde
Tischrunde
Verhandlungsrunde
Vorschlussrunde

ドイツ語の同義語辞典にあるLohnrundeの類義語と反意語

同義語

«Lohnrunde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOHNRUNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lohnrundeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLohnrundeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lohnrunde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工资圆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ronda de salarios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wage round
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मजदूरी दौर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جولة الأجور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

круглый заработной платы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rodada salário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মজুরি বৃত্তাকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

négociations salariales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pusingan gaji
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lohnrunde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

賃金ラウンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

임금 라운드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

babak wage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vòng lương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊதிய உயர்வுடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेतन फेरीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ücret yuvarlak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rotondo salario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okrągły płac
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

круглий заробітної плати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rundă de salarii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γύρο των μισθών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

loon ronde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avtalsrörelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lønnsoppgjør
5百万人のスピーカー

Lohnrundeの使用傾向

傾向

用語«LOHNRUNDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Lohnrunde»の使用頻度を示しています。
Lohnrundeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lohnrunde»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOHNRUNDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lohnrunde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lohnrunde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lohnrundeに関するニュースでの使用例

例え

«LOHNRUNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLohnrundeの使いかたを見つけましょう。Lohnrundeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Währungsordnung und Inflation: zum Gedenken an Friedrich A. ...
Wenn sich jedoch Lohnrunde um Lohnrunde der gleiche Prozeß abspielt, wird aus aufeinanderfolgenden Inflationsstößen eben doch eine kontinuierliche Inflation, und dies sogar, ohne daß die Gewerkschaften für die in der vorhergehenden ...
Viktor Vanberg, 2003
2
TVöD-Jahrbuch Kommunen 2013: Kommentierte Textsammlung; TVöD ...
Im Eckpunktepapier zur Lohnrunde 2008 hatten die Tarifpartner schon festgelegt, dass über eine Verlängerung dieser Regelung im Rahmen der Lohnrunde 2010 beraten werden kann. Im Rahmen der Lohnrunde 2010 wurde dann die ...
Jörg Effertz, 2012
3
TVöD-Jahrbuch Bund 2013: Kommentierte Textsammlung; TVöD mit ...
Im Zuge der Lohnrunde 2010 wurden die Garantiebeträge mit Wir- kung vom 1. Januar 2010 auf 50 e (bis EG 8) bzw. 80 e (ab EG 9) erhöht. Diese Beträge gelten einheitlich für Bund und Kommunen und in den Tarifgebieten West und Ost.
Jörg Effertz, 2013
4
Das Inflationsproblem heute, Stabilisierung oder Anpassung
Bei dem jetzigen System haben Sie eine Lohnrunde von, sagen wir, 12 °/o. Eine Lohnrunde von 12 °/o bei einem verteilbaren Produktivitätsfortschritt von, sagen wir, 2 °/o gestattet die Aufrechterhaltung von Vollbeschäftigung nur, wenn man ...
Michael Breitenacher, Jan Müller, 1974
5
Wirtschaftspolitische Antworten auf die Stagnation
März Ausblick 1982: Kaum Hoffnung auf eine nachhaltige Erholung Ohne Kurswechsel von Politik und Lohnentwicklung kein Ausweg aus der Stagnation Noch "n Programm Lohnrunde 1982: Weniger wäre mehr! Erneutes Nachbessern im ...
Gerd Driever, Horst Tomann
6
TV-L Jahrbuch Länder 2012: Kommentierte Textsammlung; TV-L ...
Die Frage, ob und in welchem Umfang Beschäftigte berechtigt sind, die Arbeit zur Erreichung kollektiver Ziele niederzulegen oder zu streiken, stellt sich regelmäßig insbesondere in Zeiten einer Lohnrunde. Die öffentlichen Arbeitgeber haben ...
Jörg Effertz, 2012
7
Die Sozialordnung der Bundesrepublik Deutschland
... in der Industrie, führt das zu der von Baumol beschriebenen sich von Lohnrunde zu Lohnrunde verschärfenden Kostenklemme für die Anbieter sozialer oder ande- rer personaler Dienste. Dieses Phänomen ist auch empirisch nachweisbar.
Lothar F. Neumann, Klaus Schaper, 2008
8
Die Wessis: westdeutsche Führungskräfte beim Aufbau Ost
Nach der Vereinigung folgte Lohnrunde auf Lohnrunde mit zweistelligen Zuwachsraten, die, wären sie im Westen gefordert worden, Proteststürme der Industrie hervorgerufen hätten. Die Konsequenz der Lohnrunden war eine geradezu ...
Friedrich Thiessen, 2009
9
Stabilität im Wandel
Auch in der folgenden Lohnrunde legten die Gewerkschaften kaum größere Anpassungsbereitschaft an den Tag. So stiegen die Tariflöhne im Rezessionsjahr 1975, auf Stundenbasis gerechnet, um über 9 %». Erst die Tarif abschlüsse 1976 ...
Bodo B. Gemper, Herbert Schui
10
Der Aufbau einer freien Gewerkschaft in der DDR 1989/90: ÖTV ...
... Lohnrunde 1991 mit der 9%-Forderung und dem Abschluss über 6% sowie die letzte Lohnrunde für West praktisch das Gegenteil von dem, was man als Solidarität mit den Menschen in den neuen Bundesländern bezeichnen könnte.
Manfred Scharrer, 2011

用語«LOHNRUNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLohnrundeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zweite Metaller-Lohnrunde ohne Ergebnis
Wien – Die zweite Runde bei den Kollektivvertragsverhandlungen für die knapp 120.000 Beschäftigten der Maschinen- und Metallwarenindustrie ist heute ... «derStandard.at, 10月 16»
2
Lohnrunde: Metaller-Arbeitgeber wollen über Standort reden
Vor der morgigen zweiten Runde in Verhandlungen für den Kollektivvertrag (KV) in der Maschinen- und Metallwarenindustrie hat sich Arbeitgebervertreter ... «salzburg24.at, 10月 16»
3
Lohnrunde für die Stadtangestellten
Der Stadtrat präsentiert das Budget für das Jahr 2017. Er rechnet mit 3,7 Millionen Gewinn und will den Angestellten eine Lohnrunde gewähren. «Der Landbote, 10月 16»
4
Lohnrunde: Backe, backe Kuchen
Würde die öffentliche Hand auf das Körberlgeld verzichten, wäre das auch für die Lohnrunde von Vorteil. Denn Würstel hin, Gulasch her: Der Kuchen, der ... «derStandard.at, 9月 16»
5
Metaller wollen drei Prozent Lohnerhöhung
Zum Auftakt der heurigen Herbstlohnrunde haben heute die 180.000 Beschäftigen der Metallindustrie drei Prozent mehr Lohn und Gehalt sowie eine ... «Kurier, 9月 16»
6
Protest gegen eine bescheidene Lohnrunde: Generalstreik bei ...
Die fast 50 000 gewerkschaftlich organisierten Arbeiter bei Hyundai, rund 70 Prozent der Belegschaft, protestieren mit dem Streik gegen eine Lohnrunde, die ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
7
Metaller: Aufrüsten für die Lohnrunde
Die Einführung von Zeitkonten sei, begründet Knill die neuerliche Forderung, längst überfällig gewesen und reiche noch nicht aus. Im Mittelpunkt der Lohnrunde ... «Kurier, 9月 16»
8
Metaller-Lohnrunde: Gewerkschaft will kräftiges Plus
September beginnenden Lohnrunde, die Signalcharakter für die gesamte heimische Industrie hat, harte Bandagen programmiert. Denn die Inflation, auf die die ... «DiePresse.com, 9月 16»
9
Franken-Hoch und Lohnrunde: Der Fünfer oder das Weggli
Die Gewerkschaften gehörten nach dem Franken-Schock vom Januar 2015 zu den grössten Kritikern der Nationalbank. Doch nun müssen sie für die Lohnrunde ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
10
Lohnrunde 2017: SGB fordert 1,5 Prozent generelle Lohnerhöhungen
BERN - BE - Der Schweizerische Gewerkschaftsbund (SGB) fordert generelle Lohnerhöhungen bis 1,5 Prozent. Die Geschäftslage in einem grösseren Teil der ... «BLICK.CH, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lohnrunde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lohnrunde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z