アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lokalgruppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLOKALGRUPPEの発音

Lokalgruppe  [Loka̲lgruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOKALGRUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOKALGRUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lokalgruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLokalgruppeの定義

小さな社会の団結、一緒に住むコミュニティ。 kleine soziale Einheit, Gemeinschaft von Zusammenlebenden.

ドイツ語辞典で«Lokalgruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOKALGRUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

LOKALGRUPPEのように始まるドイツ語の単語

Lokalanästhesie
Lokalaugenschein
Lokalbahn
Lokalbeben
Lokalbericht
Lokalblatt
Lokalderby
Lokalfarbe
Lokalis
Lokalisation
lokalisierbar
lokalisieren
Lokalisierung
Lokalität
Lokalkolorit
Lokalmatador
Lokalmatadorin
Lokalnachricht
Lokalpatriotismus
Lokalpolitik

LOKALGRUPPEのように終わるドイツ語の単語

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

ドイツ語の同義語辞典にあるLokalgruppeの類義語と反意語

同義語

«Lokalgruppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOKALGRUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lokalgruppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLokalgruppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lokalgruppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

本地组
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grupo local
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

local group
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानीय समूह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجموعة محلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

локальная группа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grupo local
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানীয় গ্রুপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

groupe local
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kumpulan tempatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lokalgruppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ローカルグループ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로컬 그룹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grup lokal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhóm địa phương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளூர் குழு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थानिक समूह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerel grup
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gruppo locale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lokalna grupa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

локальна група
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grup local
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοπική ομάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaaslike groep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lokal grupp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lokal gruppe
5百万人のスピーカー

Lokalgruppeの使用傾向

傾向

用語«LOKALGRUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Lokalgruppe»の使用頻度を示しています。
Lokalgruppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lokalgruppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOKALGRUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lokalgruppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lokalgruppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lokalgruppeに関するニュースでの使用例

例え

«LOKALGRUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLokalgruppeの使いかたを見つけましょう。Lokalgruppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die endneolithische Besiedlung des Atzelberges bei Ilvesheim ...
In Verbindung mit den anderen Fundstellen in diesem Gebiet lassen sich die Fundorte des Neckarmündungsgebiets und des Griesheimer Moores zu einer schnurkeramischen Lokalgruppe zusammenfassen477. Um diese Gruppe von der ...
Dirk Hecht, 2003
2
Die 'Gemeinschaft des Hauses': Religion, Heiratsstrategien ...
Kontinuität postuliert werden.101 Schließlich existiert die ́ `ile auch im Sinne einer Lokalgruppe. Hierbei handelt es sich um ein Personenkonglomerat, das weit über die ́ d-Opfer- Gruppe hinausgeht und wo die Zugehörigkeit nicht ...
Laila Prager, 2010
3
Ethnologie: eine Einführung in die Wissenschaft von den ...
Wenn wir uns nun fragen, welcher der drei Verbände bei einfachen Wild- beutergesellschaften als Träger der Staatlichkeit in Frage kommt, so fällt die Antwort darauf nicht schwer: es ist weder Familie noch Stamm, sondern die Lokalgruppe ...
Thomas Bargatzky, 1997
4
Körper, Religion und Macht: Sozialanthropologie der ...
(Land, Schweine etc.) die Machtasymmetrien erklären helfen. Das Land gehört der gesamten Lokalgruppe; Landrecht erhält man durch die Mitgliedschaft in einer Lokalgruppe, wobei die primären Landrechte (etwa bezüglich Rattanausbeute) ...
Ulrike Davis-Sulikowski, 2001
5
Die materielle Kultur der Marind-anim
Es fehlt unter den entfernten Stammesgenossen das Solidaritätsbewußtsein und das Zusammengehörigkeits— gefühl; statt dessen crkennt der Eingeborene bloß seine Lokalgruppe als solidarische_ Einheit an. Was zu dieser gehört, sind ...
Paul Wirz, 1922
6
Okoyõma - die Krebsjägerinnen: vom Leben der Yanomamï-Frauen ...
Die einzige benannte und kulturell anerkannte Einheit, auf die sich ein Individuum beziehen kann, ist trotz der hohen Mobilität die Lokalgruppe. Intern ist die Gruppe lose strukturiert, ohne erkennbare Muster von Lineages, Klans oder anderen ...
Gabriele Herzog-Schröder, 2000
7
Rechtsphilosophie und Grundlagen des Privatrechts: Begegnung ...
Ziehen die ausheiratenden Töchter dann konsequent in die Lokalgruppe der Männer, dann zeichnen sich dort von selbst die einseitigen Linien dadurch ab, daß die Söhne immer in ihrer Gruppe bleiben und ihre Töchter in die andere lokale ...
Arnold Gysin, 1969
8
"Freiheit für Nelson Mandela!" Wie der Kampf gegen die ...
Nicht alle Lokalgruppenmitglieder waren als Einzelmitglieder registriert und nicht alle Einzelmitglieder gehörten notwendig auch einer Lokalgruppe an.135 In den 1970ern hatten sich insgesamt 15 dieser Lokalgruppen gebildet, die neben ...
Henrik Brendel, 2014
9
Rechtmässige Revolte bei Buschmännern und Pygmäen: eine ...
Jede Lokalgruppe verfügt über einen Anführer, leader, der aber nicht etwa Häuptlingsfunktion ausübt, sondern mehr Treuhänder des Schweifgebiets der Lokalgruppe, insbesondere der Wasservorkommen, ist (MARSHALL 1960:337. 351).
Peter Weidkuhn, 2004
10
Natur-Bilder: Wahrnehmungen von Natur und Umwelt in der ...
Deshalb muss jede Lokalgruppe möglichst viele Schweine aufziehen, was eine erhebliche Ausdehnung der Süss- kartoffelfelder zur Fütterung der Schweine erfordert. Jede Gruppe muss sich aber auch auf die eigene Kampfkraft abstützen  ...
Rolf Peter Sieferle, Helga Breuninger, 1999

用語«LOKALGRUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLokalgruppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hintemann ohne Plattkenntnisse im Kelmiser Gemeinderat
... Hintemann: Mit diesem Trio an der Spitze ging die Lokalgruppe von Ecolo in den Kelmiser Kommunalwahlkampf und strebte „mindestens drei Sitze“ an. «GrenzEcho.net, 10月 16»
2
Ecolo-Nachfolge in Kelmis steht fest
Obschon die Ereignisse der letzten Woche sowohl für die Ecolo-Lokalgruppe Kelmis, als auch für die möglichen Kandidaten unerwartet kamen, konnte nun ... «GrenzEcho.net, 10月 16»
3
Ecolo will Bürgern den „Glücksfall“ bewusst machen
Im Sinne einer nachhaltigen Mobilität hat die Ecolo-Lokalgruppe Eupen sich den Einsatz für eine Aufwertung des hiesigen Bahnhofs und seines gesamten ... «GrenzEcho.net, 10月 16»
4
Kelmiser Ecolo-Politiker treten zurück
... Wechseler und Gemeinderatsmitglied Kreusch-Ohn. Die Ecolo-Lokalgruppe Kelmis wird bis zur nächsten Gemeinderatssitzung die Nachfolge bestimmen. «GrenzEcho.net, 9月 16»
5
Mitarbeit bei AIESEC ermöglicht JLU-Studierenden ...
Bereits im dritten Semester ist Rusch in der AIESEC-Lokalgruppe Gießen-Marburg aktiv, seit dem 1. September ist sie Vizepräsidentin und für den Bereich ... «Gießener Anzeiger, 9月 16»
6
ELSA hat in Gießen über 500 Mitglieder und ist europaweit vernetzt
Die Gießener Lokalgruppe stellt sich auf der Internetseite www.elsa-giessen.de vor. Das Büro in der Licher Straße 76 ist während der Vorlesungszeit montags, ... «Gießener Anzeiger, 8月 16»
7
Was bestimmt den Wertekosmos der Jugend?
Nachdem es inzwischen drei aktive Lokalgruppen in Hamburg, Augsburg und in Gent (Belgien) gibt, startete im Juli eine große Lokalgruppenoffensive: So ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
8
Warum eine Familie aus Herdern ein Zimmer an einen Flüchtling ...
"Wir setzen uns für eine dezentrale Unterbringung ein", sagt Patricia Reineck von der Freiburger Lokalgruppe, "nur so kann Integration gelingen." Die Gruppe ... «Badische Zeitung, 7月 16»
9
Gruppe setzt sich für das Klima ein
Die Welt retten: Sie haben ambitionierte Ziele, die sechs Männer und Frauen, die sich zur neuen Lokalgruppe für Solingen der internationalen „Global Marshall ... «solinger-tageblatt.de, 6月 16»
10
Kurz notiert
Klimabotschafter, Nachhaltigkeitsstrategen und Weltretter gesucht: Die Global Marshall Plan Initiative hat eine neue Lokalgruppe für Solingen gegründet und ... «solinger-tageblatt.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lokalgruppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lokalgruppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z