アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lokalmatador"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLOKALMATADORの発音

Lokalmatador  [Loka̲lmatador] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOKALMATADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOKALMATADORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lokalmatador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLokalmatadorの定義

地元の有名人、制限された地域で1つの場所で英雄を祝った。 örtliche Berühmtheit, gefeierter Held in einem Ort, in einem begrenzten Gebiet.

ドイツ語辞典で«Lokalmatador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOKALMATADORと韻を踏むドイツ語の単語


Aguador
Aguado̲r
Capeador
Capeado̲r 
Ecuador
Ecuado̲r
Ekuador
Ekuador
El Salvador
El Salvado̲r
Hauptmatador
Ha̲u̲ptmatador
Kargador
Kargado̲r
Konquistador
Konquistado̲r 
Labrador
Labrado̲r
Matador
Matado̲r
Parador
Parado̲r
Picador
Picado̲r, Pikado̲r
San Salvador
San Salvado̲r
Schador
Schador
Toreador
Toreado̲r
Tschador
Tschadọr  , auch: […ˈdoːɐ̯] 

LOKALMATADORのように始まるドイツ語の単語

Lokalderby
Lokalfarbe
Lokalgruppe
Lokalis
Lokalisation
lokalisierbar
lokalisieren
Lokalisierung
Lokalität
Lokalkolorit
Lokalmatadorin
Lokalnachricht
Lokalpatriotismus
Lokalpolitik
Lokalpolitiker
Lokalpolitikerin
Lokalposse
Lokalpresse
Lokalradio
Lokalredaktion

LOKALMATADORのように終わるドイツ語の単語

Corregedor
Corregidor
Fedor
Feodor
Heliodor
Humidor
Isidor
Komondor
Kondor
Korridor
Louisdor
Messidor
Napoleondor
Odor
Stridor
Sudor
Theodor
Thermidor
Tudor
Zielkorridor

ドイツ語の同義語辞典にあるLokalmatadorの類義語と反意語

同義語

«Lokalmatador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOKALMATADORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lokalmatadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLokalmatadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lokalmatador»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

当地的英雄
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

héroe local
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

local hero
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानीय हीरो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البطل المحلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

местный герой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

herói local
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানীয় নায়ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

héros local
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wira tempatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lokalmatador
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地元の英雄
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역 영웅
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pahlawan lokal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anh hùng địa phương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளூர் ஹீரோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थानिक नायक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerel kahraman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eroe locale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

local hero
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місцевий герой
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

erou local,
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοπικός ήρωας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaaslike held
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Local hero
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lokale helten
5百万人のスピーカー

Lokalmatadorの使用傾向

傾向

用語«LOKALMATADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Lokalmatador»の使用頻度を示しています。
Lokalmatadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lokalmatador»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOKALMATADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lokalmatador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lokalmatador»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lokalmatadorに関するニュースでの使用例

例え

«LOKALMATADOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLokalmatadorの使いかたを見つけましょう。Lokalmatadorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feuer im Kopf: Meine Zeit des Wahnsinns
KAPITEL. 49. DER. LOKALMATADOR. MACHT. ALLES. WIEDER. WETT. D er Artikel »Monate des Wahnsinns« in der Post veränderte nicht nur mein Leben, sondern auch das Leben von Dr. Najjar. Nachdem der Artikel erschienen war, lud ...
Susannah Cahalan, 2013
2
Italiens Weinwelten:
Lokalmatador. er ist keiner dieser opulenten großen weine. aber das will der südtiroler vernatsch ja auch gar nicht sein. er zeigt den weinfans lieber, dass sich unkompliziertes trinkvergnügen und hohe qualität nicht ausschließen. Der Weg ...
Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013
3
Dschungelführer 2005 - Der Führer durch den deutschen ...
HanseNet. -. vom. Telefon-Lokalmatador. zum. Internetprovider. Gastbeitrag von Harald Rösch, Geschäftsführer HanseNet Telekommunikation GmbH, Hamburg Triple Play: High Speed und Telefon im TV-Kabel Gastbeitrag von. Schon bevor ...
Georg Stanossek, Johannes Lenz-Hawliczek
4
Italiens Weinwelten – Teil 2: Der Nordosten – Friaul, ...
Lokalmatador. er ist keiner dieser opulenten großen weine. aber das will der südtiroler vernatsch ja auch gar nicht sein. er zeigt den weinfans lieber, dass sich unkompliziertes trinkvergnügen und hohe qualität nicht ausschließen. Der Weg ...
Steffen Maus, 2013
5
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - ...
169 il a battu l'enfant du pays, Jean M., er hat den Lokalmatador, Jean M., in par k.o. ä la septiöme reprise der siebten Runde durch k.o. besiegt Der Ausdruck enfant du pays wird lediglich in zwei f:d-Wörterbüchern aufgeführt, in beiden Fällen ...
Rudolf Zimmer, 1990
6
Mit Links überleben: 20 Jahre Ch. Links Verlag
Aber es gibt auch andere Erfahrungen, Filialisten, die sich nicht gegen den regional gut vernetzten und umtriebigen Lokalmatador durchsetzen können und sich nach einem kurzen Gastspiel wieder zurückziehen. Für den Verlag ist letztlich ...
Christoph Links, 2012
7
Unter Professorendamen: Ein Universitätsroman über ...
Schauplatz: Die ehrwurdige niederlandische Universitat Groningen mit der landlichen Umgebung, die von emanzipierten, alternativ lebenden Frauen gepragt ist.
Barbara Reeh, 2012
8
Pferd ohne Reiter
Der Kaufpreis für den „Gewittergaul“ hatte sechshundert Mark betragen, woraus Max schloss, dass es sich bei dem Maler lediglich um einen englischen Lokalmatador handelte. Und wenn er selbst das Corpus Delicti erwarb, sobald der Fall ...
Ursula Meyer
9
Sport Studies: Eine sozial- und kulturwissenschaftliche ...
Doch schon vor dem Wettkampf im Stoßen hatte Steinbachs Kontrahent, Lokalmatador Dimitrios Tophalos, mit Hilfe der Medien, die Steinbach des Profitums beschuldigten, „die Volkswut gegen den Österreicher” entfesselt ( Schwind 1989).
Matthias Marschik, 2009
10
Crashkurs Wein
... es in verschiedenen Varianten von trocken bis lieblich gibt (Siehe Seite 123). Immer mehr an Bedeutung gewinnen die Inselweine von Mallorca, vor allem aus der D.O. Binissalem. Lokalmatador ist hier die rote Traubensorte Manto Negro.
Gerd Rindchen, 2012

用語«LOKALMATADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLokalmatadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ein Lokalmatador ist nur das Zuckerl"
Ein Lokalmatador ist nur das Zuckerl. STANDARD: Der Vertrag mit der Erste Bank endet. Generali hat die Partnerschaft mit dem Linzer Damenturnier nicht mehr ... «derStandard.at, 10月 16»
2
Lokalmatador Dickmeis will Musik-Nische füllen
Lebenstedt Der Salzgitteraner Uwe Dickmeis kam für ein Gastspiel mit seiner Band „Stewarts“ in die Stadt. Und begeisterte das Publikum in Lebenstedt. «Salzgitter Zeitung, 10月 16»
3
Enfusion 42: Ennahachis Show von Madrid
... Ennahachi. Viel Power, viel Nachdruck und Zielstrebigkeit - für den Lokalmatadoren Opazos gab es an diesem Abend nicht den Hauch einer Chance. «RAN, 10月 16»
4
Doppelsieg für den Lokalmatador
Doppelsieg für den Lokalmatador. Reiten: Jörg Ruppert gewinnt zwei M-Springen - Mehr als 720 Nennungen beim Wittlicher Herbstturnier. Jörg Ruppert hat auf ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
5
Lokalmatador Padinger gewinnt in Frankenmarkt
In der Marathon-Gesamtwertung setzte sich schließlich ein Lokalmatador durch: Franz Padinger (Pöndorf, 439 Punkte) siegte denkbar knapp vor Christian ... «nachrichten.at, 9月 16»
6
NNH-FightNight: Rattenfänger schlägt Lokalmatador KO - Kerimov ...
Holzminden (mm). Zum dritten Mal jährte sich nun schon die NNH-FightNight in der Holzmindener Stadthalle. Vor vollen Rängen ereigneten sich insgesamt elf ... «meine-onlinezeitung.de, 9月 16»
7
Mofarennen in Fischbach: Lokalmatador geht an den Start
... Fischbacher 18-Stunden-Mofarennen fällt, ist mit dem Team Extrem Power Racing von Daniel Detting aus Niedereschach auch ein Lokalmatador mit dabei. «SÜDKURIER Online, 9月 16»
8
Tennis-Lokalmatador war nicht zu stoppen
Und der Lokalmatador blieb auch gegen den starken Aufschläger ohne Satzverlust. „Das war nicht zu erwarten. Gegen Krawcewicz war ich Außenseiter“, hatte ... «NÖN Online, 8月 16»
9
Radsport: Lokalmatador Barth gewinnt 50. Goldenes Rad von Erfurt
Auflage des Traditions-Steherrennens um das Goldene Rad von Erfurt gewonnen. Vor 1900 stimmgewaltigen Zuschauern setzte sich der Lokalmatador hinter ... «FOCUS Online, 8月 16»
10
Max Verstappen macht's – Lokalmatador in Spa Trainingsschnellster
Max Verstappen macht's – Lokalmatador in Spa Trainingsschnellster Erst 18 Jahre alt, aber beim Training zu seinem Heim-Grand-Prix in Spa der ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lokalmatador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lokalmatador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z