アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ludditen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LUDDITENの語源

englisch; angeblich nach einem englischen Arbeiter Lud.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLUDDITENの発音

Ludditen  [Luddi̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でLUDDITENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ludditen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ludditen

Luddism

Luddismus

ルドディズムという言葉は、工業化が始まることによる地位の喪失と社会的貧困の撲滅に対する英国人労働者の闘いの大きな波の1つです。 Ludditesは、機械革命の過程で生活条件の悪化に対抗して機械を破壊する繊維労働者であった。 伝説的な架空の指導者ネッド・ラッドの名前をとった動きは、1814年まで軍事的に抑制された。 多数の参加者がオーストラリアに追放された。 Der Begriff Luddismus bezeichnet eine der großen Wellen des Kampfes englischer Arbeiter Anfang des 19. Jahrhunderts gegen Statusverlust und drohende soziale Verelendung durch die einsetzende Industrialisierung. Die Ludditen waren Textilarbeiter, die gegen die Verschlechterung ihrer Lebensbedingungen im Zuge der Industriellen Revolution kämpften und dabei auch gezielt Maschinen zerstörten. Die nach ihrem legendenumwobenen fiktiven Anführer Ned Ludd benannte Bewegung wurde bis 1814 militärisch niedergeschlagen. Zahlreiche Beteiligte wurden hingerichtet oder nach Australien deportiert.

ドイツ語辞典でのLudditenの定義

失業の恐れから19世紀初めに機械を破壊したイギリスの反抗的な労働者たち。 aufrührerische Arbeiter in England, die im Anfang des 19. Jahrhunderts aus Furcht vor Arbeitslosigkeit maschinen zerstörten.
ドイツ語辞典で«Ludditen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUDDITENと韻を踏むドイツ語の単語


Kanditen
Kandi̲ten
ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

LUDDITENのように始まるドイツ語の単語

Luddismus
Luddit
Ludditin
lüde
Lude
Lüdenscheid
Luder
Luderjan
Luderleben
ludermäßig
ludern
Luderplatz
Luderwirtschaft
Ludger
Ludmilla
Ludolf
Ludolfinger
Ludolfingerin
ludolfsche Zahl
Ludolfzahl

LUDDITENのように終わるドイツ語の単語

Bauarbeiten
Dolomiten
Kompositen
Sanierungsarbeiten
Viten
Westernreiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
kiten
nacharbeiten
streiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるLudditenの類義語と反意語

同義語

«Ludditen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUDDITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ludditenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLudditenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ludditen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

勒德分子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luditas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Luddites
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Luddites
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Luddites
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

луддиты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luditas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লুডায়িটরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

luddites
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Luddites
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ludditen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Luddites
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

러 다이 트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Luddites
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đoàn thợ đi khắp nước phá hoại máy móc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

luddites
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Luddites
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Makine kırıcılar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luddisti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Luddites
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

луддити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Luddites
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

luddites
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Luddites
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Luddites
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

luddites
5百万人のスピーカー

Ludditenの使用傾向

傾向

用語«LUDDITEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Ludditen»の使用頻度を示しています。
Ludditenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ludditen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUDDITEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ludditen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ludditen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ludditenに関するニュースでの使用例

例え

«LUDDITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLudditenの使いかたを見つけましょう。Ludditenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selbsthilfe (Erweiterte Ausgabe)
Wahrscheinlich um sich ein Ansehen zu geben, breiteten sie das Gerücht aus, daß sie unter dem Oberbefehl eines Führers, Namens Ned Ludd oder General Ludd, ständen, weshalb sie auch den Namen "Ludditen" führten. Durch diesen ...
Samuel Smiles, 2012
2
Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII: Welten, ...
Heutige Ludditen sind Menschen, die sich gegen die fortschreitende Industrialisierung und/oder neue Techniken wenden. In MITTWELT sind die Ludditen die Einwohner der Stadt LUD. Ihnen ergeht es ähnlich wie ihren Namensvettern in ...
Robin Furth, 2012
3
Polizei und Herrschaft im Modernisierungsprozess: ...
Es verwundert daher nicht, daß die Behörden - nicht zuletzt wegen der Schwäche der lokalen Verwaltungen - schnell auf militärische Konfliktlösungen zurückgriffen, so daß sich gegenüber den Ludditen ziemlich regelmäßig folgendes ...
Wolfgang Knöbl, 1998
4
Das einzigartige Europa: wie ein Kontinent reich wurde
Dieser Sachverhalt ist anschaulich zu verdeutlichen bei den Ludditen oder Maschinenstürmern, die sich vor allem aus jungen Gesellen rekrutierten. Die Bezeichnung „Luddit" ist angeblich von dem englischen „General" Ned Ludd abgeleitet, ...
Hubert Kiesewetter, 2006
5
Literarische Technik-Bilder: Studien zum Verhältnis von ...
Gleichwohl haben schon sie behauptet, die »Ludditen« hätten, so Marx, »die Maschinerie (nicht) von ihrer kapitalistischen Anwendung unterscheiden« können und daher nicht deren »gesellschaftliche Exploitationsforrn«, sondern die » ...
Harro Segeberg, 1987
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
V.' ,. Ludditen. Luden . >.'...!. !i. 69s. schlug jedoch dm Nachttab desselben auf dem Maische dahin und schnitt dem Heere selbst durch Besetzung eines engen Passes alle Zufuhr ab, wodurch Mithridates ge- nlthigt ward, die Belagerung von  ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
7
Insel meiner Sehnsucht: Roman
einschüchtern zu lassen, kämpfen die Ludditen entschlossener denn je für ihre Sache.« »Und vermutlich sind sie noch gefährlicher geworden.« Alex wandte sich wieder zu seiner Frau. »Willst du wirklich hier bleiben?« Zärtlich drückte sie  ...
Josie Litton, 2010
8
Die Differenzmaschine: Roman
Zu Byrons Linker posiert ein gekrönter Britischer Löwe über dem sich ringelnden Körper einer besiegten Schlange, die höchstwahrscheinlich die Ludditen und ihre Werke verkörpert. Während und nach Byrons Aufstieg zur Führung von Partei ...
William Gibson, Bruce Sterling, 2012
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopaedie für die gebildeten ...
Ludditen nennt man in' England die Zerftörerder Mafchinenz die ihr Unwefen zuberfchiednen Zeiten in mehreren Fabrikftädten “Englands getrieben haben und grdßtentheils» nahrungslofe .ehemalige Fahrikardeiterfindf welche das immer ...
‎1819
10
Oesterreichischer Beobachter
Er verweigerte jeden Auflihiug. lobald man ihn über die Ludditen fragte. Als endlich der Tag der Vollziehung der Todesurtheila ihm angetiindigtward. empfing er die Nachricht mit größter Gelallenheit. Cr betrug lieh ltr-ts iin Gefangniffe ltille.

用語«LUDDITEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLudditenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alles schon mal da gewesen
Harald Welzers Vorschlag, das iPhone durch einen „iStone“ zu ersetzen, ist nichts anderes als die Maschinenstürmereien der Ludditen ab 1811. «brand eins, 9月 16»
2
Jo Cox und der Brexit:Der radikale Individualist hat keine ...
Die Rotarier von Birstall bezeichnen sich in ihrem Clubnamen als Ludditen, Erben der Textilarbeiter, die die mechanischen Webstühle demolierten. Schließen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Befürchtungen werden runtergespielt« - Dan O'Hara im Gespräch ...
Die Ludditen waren aufständische Weber, die zu Beginn des 19. Jahrhunderts ... Sehen Sie eine Verbindung von der Zeit der Ludditen zu heute? Ich stamme ... «Jungle World, 4月 16»
4
Zum 200. Geburtstag von Charlotte Brontë: Im Herzen tobt ein Sturm
Auch Charlotte strebte in «Shirley» ein solch panoramisches Bild vor dem Hintergrund der Ludditen-Bewegung, also der Maschinenstürmerei, an, doch sie ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
5
Technologie: Die Waschmaschine fliegt nicht zum Mond
Von den Ludditen im England des 19. Jahrhunderts bis hin zu aktuellen Protesten hat sozialer Widerstand häufig zu verzögerter oder regulativ gestalteter ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
6
Roboter werden unsere Jobs übernehmen! Und was dann?
Sie wurden bekannt unter der Bezeichnung “Ludditen”. Die heute beleidigende Bedeutung des Wortes Ludditen ist Beweis dafür, dass die damaligen Sorgen ... «Netzpiloten, 2月 16»
7
Keine Angst vor einer Asien-Krise
Die Ludditen (Maschinenstürmer) haben sogar die Webstühle zerstört. Am Ende hatte die Zahl der Beschäftigten aber immer zugenommen, neue Jobs und ... «Kurier, 1月 16»
8
Nehmen Roboter den Menschen die Arbeit weg?
Die sogenannten Ludditen waren verarmte Spinner und Handweber. Sie drangen in die neuen Textilfabriken ein und zerstörten die maschinellen Webstühle. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
9
Utopie: Brug Tussen Heden En Toekomst
Duidelijk wordt dat de ludditen niet zo maar de weefmachines in een spinnerij vernietigden, want het ging mede om uitdrukking te geven aan een ... «Global Info, 12月 15»
10
Legal Tech: Ersetzt nur, wofür man sowieso keine Anwälte braucht
Man denke nur an den Aufstand der Ludditen (Maschinenstürmer) Anfang des 19. Jahrhunderts und an ihren Kampf gegen die Webstühle – nicht, weil sie die ... «Legal Tribune Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ludditen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ludditen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z