アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Luftfeuchte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLUFTFEUCHTEの発音

Luftfeuchte  [Lụftfeuchte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUFTFEUCHTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUFTFEUCHTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Luftfeuchte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Luftfeuchte

湿度

Luftfeuchtigkeit

大気湿度 - または短時間湿気 - は、地球の大気または室内のガス混合物中の水蒸気の割合を意味します。 したがって、液体の水または氷は空気湿度に加えられない。 湿気は、多くの技術的および気象的プロセスならびに健康および快適性にとって重要なパラメータである。 温度に応じて、所与の体積の空気は、ある量の水蒸気のみを吸収することができる。 湿度の最も一般的な尺度は、相対湿度であり、%で表されます。 これは、現在の温度および現在の圧力に対する可能な最大の水蒸気含有量に対する瞬時の水蒸気含有量の比を示す。 Die Luftfeuchtigkeit – oder kurz Luftfeuchte – bezeichnet den Anteil des Wasserdampfs am Gasgemisch der Erdatmosphäre oder in Räumen. Flüssiges Wasser oder Eis werden der Luftfeuchtigkeit folglich nicht zugerechnet. Die Luftfeuchtigkeit ist eine wichtige Kenngröße für zahlreiche technische und meteorologische Vorgänge sowie für Gesundheit und Behaglichkeit. In Abhängigkeit von der Temperatur kann Luft von einem gegebenen Volumen nur eine gewisse Höchstmenge Wasserdampf aufnehmen. Das geläufigste Maß für die Luftfeuchtigkeit ist die relative Luftfeuchtigkeit, angegeben in Prozent. Sie gibt für die aktuelle Temperatur und den aktuellen Druck das Verhältnis des momentanen Wasserdampfgehalts zum maximal möglichen Wasserdampfgehalt an.

ドイツ語辞典でのLuftfeuchteの定義

水蒸気の形の空気中の水分。 in Form von Wasserdampf in der Luft vorhandene Feuchtigkeit.
ドイツ語辞典で«Luftfeuchte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUFTFEUCHTEと韻を踏むドイツ語の単語


Blinkleuchte
Blịnkleuchte [ˈblɪŋklɔ͜yçtə]
Bremsleuchte
Brẹmsleuchte [ˈbrɛmslɔ͜yçtə]
Deckenleuchte
Dẹckenleuchte [ˈdɛkn̩lɔ͜yçtə]
Einbauleuchte
E̲i̲nbauleuchte
Feuchte
Fe̲u̲chte
Heckleuchte
Hẹckleuchte
Kennzeichenleuchte
Kẹnnzeichenleuchte [ˈkɛnt͜sa͜içn̩lɔ͜yçtə]
Kontrollleuchte
Kontrọllleuchte, Kontrọll-Leuchte [kɔnˈtrɔllɔ͜yçtə]
Leuchte
Le̲u̲chte [ˈlɔ͜yçtə]
Nebelleuchte
Ne̲belleuchte
Nebelschlussleuchte
Ne̲belschlussleuchte
Parkleuchte
Pạrkleuchte [ˈparklɔ͜yçtə]
Rückleuchte
Rụ̈ckleuchte
Schlussleuchte
Schlụssleuchte [ˈʃlʊslɔ͜yçtə]
Standleuchte
Stạndleuchte [ˈʃtantlɔ͜yçtə]
Straßenleuchte
Stra̲ßenleuchte
Tagfahrleuchte
Ta̲gfahrleuchte
Wandleuchte
Wạndleuchte [ˈvantlɔ͜yçtə]
Warnleuchte
Wạrnleuchte [ˈvarnlɔ͜yçtə]
Zusatzbremsleuchte
Zu̲satzbremsleuchte

LUFTFEUCHTEのように始まるドイツ語の単語

Luftfahrt
Luftfahrtbehörde
Luftfahrtbranche
Luftfahrtdrehkreuz
Luftfahrtforschung
Luftfahrtgesellschaft
Luftfahrtindustrie
Luftfahrtkarte
Luftfahrtkonzern
Luftfahrtmedizin
Luftfahrtpsychologie
Luftfahrtunternehmen
Luftfahrzeug
Luftfederung
Luftfeuchtigkeit
Luftfilter
Luftflotte
Luftfracht
Luftführung
Luftgefahr

LUFTFEUCHTEのように終わるドイツ語の単語

Fernsehleuchte
Geleuchte
Geschichte
Halogenleuchte
Kennleuchte
Ladekontrollleuchte
Leichte
Neonleuchte
Peitschenleuchte
Pflanzenleuchte
Rechte
Sicherungsleuchte
Warnblinkleuchte
Zweckleuchte
achte
brachte
dachte
deuchte
chte
rechte

ドイツ語の同義語辞典にあるLuftfeuchteの類義語と反意語

同義語

«Luftfeuchte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUFTFEUCHTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luftfeuchteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuftfeuchteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luftfeuchte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

湿度
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

humedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

humidity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رطوبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

влажность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

umidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শৈত্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

humidité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelembapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Luftfeuchte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

湿度
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

습기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Luftfeuchte
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

độ ẩm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈரப்பதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आर्द्रता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

umidità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wilgotność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вологість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umiditate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υγρασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

humiditeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fuktighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fuktighet
5百万人のスピーカー

Luftfeuchteの使用傾向

傾向

用語«LUFTFEUCHTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Luftfeuchte»の使用頻度を示しています。
Luftfeuchteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luftfeuchte»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUFTFEUCHTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Luftfeuchte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Luftfeuchte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Luftfeuchteに関するニュースでの使用例

例え

«LUFTFEUCHTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuftfeuchteの使いかたを見つけましょう。Luftfeuchteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
3.2.2 Relative Luftfeuchte <p Der maximal aufhehmbare Wassergehalt der Luft ist der Sättigungsgehalt am Wasserdampf. In den meisten Fällen enthält die Luft geringere Mengen an Wasserdampf als es dem Sättigungsgehalt entspricht.
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005
2
Lehrbuch der Bauphysik
gel, können die Luft in abgeschlossenen Räumen nahezu wasserfrei halten, so daß in diesen praktisch 0 % relative Luftfeuchte herrscht. Die in Bild 2.2 genannten Salze führen in wäßriger Lösung nur dann zur angegebenen Luftfeuchte über ...
Peter Lutz, 2002
3
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Die relative Luftfeuchte der Außenluft ändert sich gemäß Bild 2.3 im Normalfall im Laufe eines Tages in dem Sinne, dass am frühen Nachmittag zur Zeit der größten Temperatur die relative Luftfeuchte auf einen Minimalwert absinkt und am ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
4
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Luftfeuchte ca. 50 % rel. Luftfeuchte ca. 90 % Stückgare bei Raumklima Die niedrige relative Luftfeuchte von etwa 50 % führt auf den Teigoberflächen zu einer Hautbildung und zu Trockenrissen. Für die Stückgare bei Raumtemperatur wäre ...
Claus Schünemann, 2005
5
Schimmelpilze in Wohngebäuden: Ursachen, Vermeidung und ...
Luftfeuchte 60 % Aus Anlage 3 Variante 3 Wärmedämmung (Polystyrol) 6 cm Ziegel (1800) 36,5 cm, beidseitig Kalkzementputz, Oberflächentemperatur 18 °C und Außentemperatur -10°C Raumtemperatur 20°C, neue Fenster, rel. Luftfeuchte ...
Peter Rauch, 2007
6
Ökotrophologie
Luftfeuchte, 5-10 Luftwechsel/Tag 6-12 Monate Salz, Zucker ungekühlt, max. +20 Grad Celsius, 2 -3 Jahre 60-70 % rel. Luftfeuchte, 5-10 Luftwechsel/Tag Frischfleisch 0 bis +4 Grad Celsius, 75-80 % rel. Luftfeuchte, 3-4 LuftwechselATag 2 ...
rhw-redaktion, 2005
7
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
relativen Luftfeuchte in Intervallen von etwa 2 min über einen Zeitraum von etwa 10 min durchgeführt. Die Trakkenablesungen und die Feuchtablesungen oder die Ablesungen der relativen Luftfeuchte werden gemittelt. In Räumen, in denen  ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, 2013
8
Kurzflügelkäfer (Coleoptera: Staphylinidae) und Weberknechte ...
Temperatur und relative Luftfeuchte Weder in den alten noch in den mittelalten Beständen hatte der Bestandestyp im Jahresdurchschnitt auf folgende „Faktoren" einen signifikanten Effekt (Tab. 14 A, B, Abb. 7): mittlere, maximale, minimale ...
Alexander Sührig, 2004
9
Aktuelle Entwicklungen der Bauwerkstrockenlegung
Die relative Luftfeuchte gibt demgegenüber an, wieviel Prozent von der Sättigungsfeuchte erreicht sind. Da warme Luft eine größere Sättigungsfeuchte aufweist als kalte Luft, ist warme Luft, bei gleicher relativer Luftfeuchte wie kalte Luft, ...
Helmuth Venzmer, 2003
10
Schimmel im Haus: erkennen - vermeiden - bekämpfen ; ...
Bauphysikalische. Einflussfaktoren. auf. das. Schimmelpilzwachstum. in. Wohnungen. 2.1. Luftfeuchte. und. Tauwasserbildung. 2.1.1 Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit bezeichnet die Menge des in der Luft enthaltenen Wasserdampfs .
Michael Köneke, 2008

用語«LUFTFEUCHTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuftfeuchteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Hygrostat für einstellbare Luftfeuchte
Neben dem bestehenden Modell mit einer festen eingestellten Luftfeuchtigkeit von 65%, steht nun ein Modell zur Verfügung, bei dem die Luftfeuchte von 40 bis ... «PresseBox, 9月 16»
2
Zehn BVS-Regeln zu richtigem Heizen und Lüften, zur ...
Sie wachsen bereits bei 70% relativer Luftfeuchte. In gut gelüfteten Räumen sollte die Luftfeuchte bei 35 bis 55% liegen. Jeder Mensch gibt in der Nacht bis zu 1 ... «Presseportal.de, 9月 16»
3
Messung der Luftfeuchte
Neben Temperatur und Luftdruck stellt die Luftfeuchte eine der bekanntesten meteorologischen Größen dar. Doch wie bestimmt man die Luftfeuchte? «tagesschau.de, 8月 16»
4
Schwül ist Trumpf
Bei einem Wert von 16 Grad können bis zu 13,5 g Wasserdampf pro Kubikmeter Luft enthalten sein, diese entsprechen dann 100% relativer Luftfeuchte. «Wetter.net, 7月 16»
5
Zufallsfund: Luftfeuchtigkeit versetzt Kunststoff in Bewegung
„Das Material reagiert auf winzige Schwankungen der umgebenden Luftfeuchte und wandelt diese in mechanische Energie um“, sagt Takuzo Aida vom Center ... «Tagesspiegel, 7月 16»
6
Nanostäbchen verblüffen durch "unmögliches" Verhalten
Denn diese Stäbchen geben bei hoher Luftfeuchte Wasser ab, statt es aufzunehmen, wie es normal wäre. Wie die Forscher in "Nature Nanotechnology" ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 6月 16»
7
Controme bindet Luftfeuchte-Messung auf innovative Art in Multi ...
Der Sensor bietet neben einer hochgenauen Temperaturmessung nun auch die Messung der Luftfeuchte und ist zu einem erstaunlich günstigen Preis erhältlich ... «Haustechnik, 3月 16»
8
Winterzeit - Erkältungszeit: Trockene Büroluft lässt Grippeviren ...
Winterzeit - Erkältungszeit: Trockene Büroluft lässt Grippeviren länger leben / Fraunhofer-Studie bestätigt Einfluss der Luftfeuchte auf Gesundheit. Luftbefeuchter ... «Presseportal.de, 1月 16»
9
Luftfeuchte wie in den Tropen
Entscheidend sei der Taupunkt, „also die Temperatur, bei der die Luft wassergesättigt ist und die Luftfeuchte 100 Prozent beträgt“. Bis zu einem Taupunkt von ... «Derwesten.de, 8月 15»
10
Wetterlexikon: Absolute Feuchte
... sind die relative Feuchtigkeit, welche den aktuellen Prozentualanteil der maximalen Luftfeuchte angibt, und die spezifische Feuchtigkeit, welche die Masse an ... «Wetter.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Luftfeuchte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftfeuchte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z