"Straßenleuchte"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTRASSENLEUCHTEの発音

Straßenleuchte  [Stra̲ßenleuchte]

ドイツ語でSTRASSENLEUCHTEはどんな意味ですか？

街路照明

Straßenbeleuchtung

街灯は街路設備の一部であり、街路、広場、またはフリーローンの人工照明に使用されます。 現代の道路照明の重要な仕事は、一般の安全の不可欠な部分として、夜間のすべての交通の交通安全の改善です。 したがって、街路灯の種類と強度は、様々な視覚課題に適合させる必要があります。 街灯のレイアウトは規則と基準に定められていますが、歩行者の交差点の照明は例外ではありませんが、これは拘束力のないものです。 したがって、道路が照らされるかどうか、どのように街灯が照らされるかを決定するのは、自治体までです。 交通安全に加えて、道路の照明を決定する際には、ますます経済面と環境面が考慮されます。 道路の安全性の側面に加えて、道路照明は装飾目的のコンセプトに統合することもできます。 そうすることで、彼女は光によって芸術的デザインの仕事の一部を引き継ぐことができます。 閉鎖された町の外の道路には、通常、道路照明がありません。

Die Straßenbeleuchtung ist Teil der Straßenausstattung und dient zur künstlichen Beleuchtung von Straßen, Plätzen oder Freiräumen. Eine wesentliche Aufgabe der modernen Straßenbeleuchtung ist, als Bestandteil der allgemeinen öffentlichen Sicherheit, die Verbesserung der Verkehrssicherheit aller Verkehrsteilnehmer in der Nacht. Die Art und Intensität der Straßenbeleuchtung soll daher der Vielfalt der Sehaufgaben angepasst sein. Die Auslegung der Straßenbeleuchtung ist in Regeln und Normen festgelegt, mit Ausnahme der Beleuchtung von Fußgängerüberwegen sind diese nicht bindend. Einer Kommune obliegt es daher zu entscheiden ob und auf welche Weise eine Straße zu beleuchten ist. Neben der Verkehrssicherheit werden bei der Entscheidung über die Straßenbeleuchtung zunehmend wirtschaftliche Aspekte und Umweltgesichtspunkte beachtet. Außer dem Aspekt der Verkehrssicherung kann die Straßenbeleuchtung auch in ein Konzept zu dekorativen Zwecken eingebunden sein. Dabei kann sie einen Teil der Aufgabe der künstlerischen Gestaltungen mittels Licht übernehmen. Straßen außerhalb geschlossener Ortschaften verfügen in der Regel über keine Straßenbeleuchtung.

ドイツ語辞典でのStraßenleuchteの定義

ストリートランプ。

Straßenlampe.

ドイツ語で«STRASSENLEUCHTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Straßenleuchte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Straßenleuchteのドイツ語での同義語

Laterne

STRASSENLEUCHTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStraßenleuchteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraßenleuchteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straßenleuchte»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 路灯
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: farola
• ドイツ語翻訳家 - 英語: street lamp
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क दीपक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مصباح الشارع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: уличный фонарь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: lâmpada de rua
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রাস্তার বাতি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: réverbère
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: lampu jalan
• ドイツ語: Straßenleuchte
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 街灯
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 가로등
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: lampu jalan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đèn đường
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தெரு விளக்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रस्त्यावर दिवा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sokak lambası
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: lampione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: lampy uliczne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вуличний ліхтар
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: felinar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: λάμπα του δρόμου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: straat lamp
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: gatlyktan
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: gatelykt

«STRASSENLEUCHTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraßenleuchteの使いかたを見つけましょう。Straßenleuchteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mikrostrukturierte, lokal-funktionale Oberflächen für ...

2.3.1 Spritzprägewerkzeug zur Replikation der Straßenleuchtenoptik Durch den Projektpartner Innolite wurden Werkzeugformeinsätze für die Replikation der vom Fraunhofer ILT ausgelegten Optik für den Einsatz in einer Straßenleuchte ...

Christian Brecher, 2012

Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen

Eine Straßenleuchte ist in einer Höhe von r = 6 m über der Straße montiert. Die Beleuchtungsstärke direkt unter der Leuchte soll E = 30 Ix betragen. Die erforderliche Lichtstärke / und der mittlere Lichtstrom 0 für l m2 Straßenfläche werden ...

Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005

Tot bleibt tot

Netterweise stand nämlich genau vor dem Haus eine Straßenleuchte. Ein prüfender Blick ins Portemonnaie bestätigte ihm, dass er über genügend Kleingeld verfügte. Er erhob sich, steuerte die Telefonnische an und tippte die erste Nummer ...

Andreas H. Hub-Kuhn

Sternenlicht: Kosmische Energie für den nächsten Schritt der ...

Er zeigte mit dem Finger zur Straßenleuchte empor und erklärte mir,dassdie Eiskristalle am Boden wie kleine Spiegel wirken,welche die Lichtstrahlen zu uns hinlenkten. »Weil wir jetzt stillstehen, hörtder Funkentanz auf. Wenn wir uns ...

Edwin und Caroline Zimmerli, 2012

iF yearbook product 2007

Produkt Product Koffer-Roadling Straßenleuchte Street luminaire Design Philips Design Eindhoven, The Netherlands Hersteller Manufacturer Royal Philips Electronics Eindhoven, The Netherlands Die Koffer-Straßenleuchte ist die ...

iF International Forum Design GmbH, 2007

Aufgabe und Lösung: Gestaltung von Industrieprodukten

Straßenleuchte Bezeichnung: Straßenleuchte Gestaltung: Matthias Janssen Entwicklung .System Hannover" Herstellung: Leuchtkörper und lichttechnische Einrichtung: Hellux, Hannover Mast: Vereinigte Deutsche Metallwerke, Frankfurt/ Main ...

Neue Sammlung, Staatliches Museum für Angewandte Kunst (Bavaria, Germany), Haus Industrieform, Technische Hochschule Hannover, 1967

Der Baumeister

Zur Einführung der weltweit ersten Straßenleuchte in LED-Technik führte die Redaktion Baumeister ein Gespräch mit - Jürgen G. Hess, Vorsitzender der Geschäftsführung der Firma Hess Form + Licht und - Karsten Winkels, Geschäftsführer ...

Standard-Einsatz-Regeln: Einsatz bei Photovoltaik-, ...

... Unterspannung reagieren, haben z.B. den Vorteil, dass bei Spannungsfreischaltung des ganzen Objektes durch den Energieversorger gleich- Abb.2.4.3/1:Feuerwehrschalter Eaton (Foto: Wolf) Abb. 2.4.2/5: Straßenleuchte mit PhotovolAbb.

Ulrich Cimolino, 2012

Das Italien-Lesebuch: Impressionen aus dem Land der Sehnsucht

Angstschweiß standmirauf der Stirn, zu spät,zu spät, schonrollten wir gemächlichaus und standen schließlich unter einer schummrigen Straßenleuchte , mitten im schlafenden Dorf Cisano. Mittlerweile war es halb eins in der Nacht. Doch noch ...

Almut Irmscher, 2014

Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...

Nämlich: Die beiden Personenwagen, die zum einen den Garten und zum anderen die teure Peitschen-Straßenleuchte ruiniert haben, sind Kraftfahrzeuge im Sinne des Straßenverkehrsgesetzes (StVG). Die von ihnen ausgehenden Gefahren ...

Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008

用語«STRASSENLEUCHTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraßenleuchteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lichtmanagement / Philips Lighting : Groß- und Kleinstädte werden ...

Rund 90.000 Straßenleuchten gibt es in Jakarta. Bald sind alle auf LED umgerüstet und mit dem Lichtmanagementsystem Philips CityTouch vernetzt. «elektroniknet.de, 1月 17»

Was haben Jakarta, Bergisch Gladbach und Knittelfeld gemeinsam?

Neues Großprojekt: Philips Lighting modernisiert 90.000 Straßenleuchten in Jakarta. Aber auch in kleineren Gemeinden schreitet die Entwicklung zur smarten ... «IT-Press, 12月 16»

Freies WLAN für die Delbrücker Innenstadt

Sechs WLAN-Hotspots, installiert in Straßenleuchten, sorgen nun in der Delbrücker Innenstadt für eine freie WLAN-Verbindung. "Ich freue mich sehr, dass die ... «Neue Westfälische, 12月 16»

LED & modernes Licht-Management

[12.12.2016] 30 moderne LED-Straßenleuchten verschiedener Hersteller hat die badenova-Netztochter bnNetze auf dem Firmenparkplatz in Freiburg im ... «stadt + werk, 12月 16»

Jens, Gerd oder Kati - welche Straßenleuchte soll es sein?

Rings um den Getreidemarkt stehen seit Neuestem zwölf verschiedene Straßenleuchten. Bei genauerem Hinsehen merkt der Betrachter: Sie unterscheiden sich ... «Freie Presse, 12月 16»

German Design Award 2017 für CiviTEQ

Neue LED-Leuchtenfamilie von Thorn gewinnt internationalen Premiumpreis: Die zukunftsorientierte Straßenleuchte CiviTEQ vereint laut Hersteller modernste ... «i-Magazin, 11月 16»

Diese autonome Straßenleuchte versorgt sich selbst mit Strom

Wie verbindet man Nachhaltigkeit und Ästhetik miteinander? Diese Frage stellte sich der Designstudent Eric Notthoff und entwarf für seine Abschlussarbeit eine ... «WIRED, 5月 16»

Straßenleuchte in der Kaiserstraße kippt um

WÜRZBURG. Am 25.04.2016 wurde gegen 17:20 Uhr ist aus bislang unklaren Gründen, eine Straßenlaterne in der Kaiserstraße umgefallen und dabei zu Bruch ... «Würzburg erleben, 4月 16»

Autonome Straßenlaterne: Kleine Windkraftanlage beleuchtet die ...

So könnte die Straßenleuchte in seiner Vorstellung am Tag als Tankstelle für E-Bikes genutzt werden oder die umliegenden Häuser mit überschüssigem Strom ... «WiWo Green, 4月 16»

Internet der Dinge: Huawei zeigt LED-Laternen mit LTE-Antenne

Huawei zeigt LED-Straßenleuchten für das Internet der Dinge, neben intelligenter Beleuchtung enthalten sie auch WiFi-Hotspots oder Small Cells für die ... «Golem.de, 3月 16»