アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Luftreinhaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLUFTREINHALTUNGの発音

Luftreinhaltung  [Lụftreinhaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUFTREINHALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUFTREINHALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Luftreinhaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

大気汚染

Luftreinhaltung

空気清浄の目的は、良好な空気質の長期的な供給を確保することです。 大気汚染の措置は、法的要件と技術的手段で区別することができます。 大気汚染の対策は、大気汚染を防止するため、またはそれらをまったく作成しないことを意図しています。 Ziel der Luftreinhaltung ist die nachhaltige Sicherstellung guter Luftqualität, also eine möglichst Schadstoff-freie Luft. Maßnahmen zur Luftreinhaltung können unterschieden werden in ▪ gesetzliche Vorgaben und ▪ technische Maßnahmen. Die Maßnahmen zur Luftreinhaltung sollen einer Luftverschmutzung entgegenwirken oder sie erst gar nicht entstehen lassen.

ドイツ語辞典でのLuftreinhaltungの定義

汚染物質の排出を削減するための法的対策と技術開発を扱う環境保護の一部。 Teilbereich des Umweltschutzes, der sich mit gesetzlichen Maßnahmen und technischen Entwicklungen zur Verringerung der Schadstoffimmissionen befasst.
ドイツ語辞典で«Luftreinhaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUFTREINHALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

LUFTREINHALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Luftpolsterfolie
Luftpost
Luftpostbrief
Luftpostpapier
Luftpumpe
Luftqualität
Luftraum
Luftrecht
Luftreifen
Luftreinhalteplan
Luftrettung
Luftröhre
Luftröhrenschnitt
Luftrolle
Luftsack
Luftsauerstoff
Luftsäule
Luftschacht
Luftschadstoff
Luftschall

LUFTREINHALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるLuftreinhaltungの類義語と反意語

同義語

«Luftreinhaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUFTREINHALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luftreinhaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuftreinhaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luftreinhaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空气污染
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Contaminación del aire
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Air Pollution
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वायु प्रदूषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلوث الهواء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

загрязнение воздуха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poluição atmosférica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়ু দূষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pollution de l´air
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pencemaran udara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Luftreinhaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大気汚染
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대기 오염
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Polusi Air
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ô nhiễm không khí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்று மாசுபாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वायू प्रदूषण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hava kirliliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Air Pollution
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zanieczyszczenie powietrza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

забруднення повітря
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Poluarea aerului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ατμοσφαιρική ρύπανση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lugbesoedeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lUFTFÖRORENING
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

luftforurensning
5百万人のスピーカー

Luftreinhaltungの使用傾向

傾向

用語«LUFTREINHALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Luftreinhaltung»の使用頻度を示しています。
Luftreinhaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luftreinhaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUFTREINHALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Luftreinhaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Luftreinhaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Luftreinhaltungに関するニュースでの使用例

例え

«LUFTREINHALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuftreinhaltungの使いかたを見つけましょう。Luftreinhaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stadtklima und Luftreinhaltung
Die zunehmende Urbanisierung, begleitet von wachsendem Verkehrsaufkommen und Emission von Luftschadstoffen, verändert die Stadtatmosphäre und beeinflußt unmittelbar die Lebensqualität eines großen Bevölkerungsanteils.
Alfred Helbig, J. Baumüller, M.J. Kerschgens, 2013
2
Umweltschutz durch europäisches Gemeinschaftsrecht am ...
Dieser Boom an Luftreinhaltevorschriften Anfang der achtziger Jahre verdankte seine Existenz der Einsicht in die Aussichtslosigkeit, durch nationale Maßnahmen Luftreinhaltung effektiv betreiben zu können. Ein Schadstoffaustausch über die ...
Jutta Jahns-Böhm
3
Verkehrsbeschränkungen aus Gründen der Luftreinhaltung - ...
Melanie Veidt. Erkrankungen rückläufig. Allerdings lies sich in den letzten Jahren ein Anstieg von Allergien und Asthma beobachten.9 Nach Aussagen der WHO ( 2004) bewirkt die vorherrschende PM –Konzentration eine Verkürzung der ...
Melanie Veidt, 2008
4
Gasreinigung und Luftreinhaultung
Mit Beiträgen zahlreicher Fachwissenschaftler
Klaus Görner, Kurt Hübner, 2001
5
Die Frühgeschichte der globalen Umweltkrise und die ...
... und Landschaftsplaner stießen mit ihrem Appell für eine integrierte Landesplanung auf Gehör. Es dauerte jedoch noch bis 1970, daß Hubert Weinzierl die „große Wende im Naturschutz"185 verkünden konnte. 3. Luftreinhaltung ...
Kai F. Hünemörder, 2004
6
Das Kompensationsprinzip: Grundlagen einer prospektiven ...
F. eine Saldierungsklausel für die Einhaltung von Immissionsstandards zur Luftreinhaltung, deren Ziel es war, trotz offensichtlicher Überlastung von bestimmten Regionen (z.B. Ruhrgebiet, Saarland und West-Berlin) Neuansiedlungen oder ...
Andreas Vosskuhle, 1999
7
Lehrbuch der Lacktechnologie
Luftreinhaltung. Existierende gesetzliche Anforderungen Das Bundesimmissionsschutzgesetz (BImSchG) enthält als oberste Ebene in der Hierarchie der gesetzgeberischen Maßnahmen zur Reinhaltung der Luft Grundsätze, Abläufe und ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
8
OECD Umweltprüfberichte OECD Umweltprüfberichte: Schweiz 2007
Weiterführung des Einsatzes marktwirtschaftlicher Instrumente im Bereich der Luftreinhaltung durch Erhebung und Rückerstattung der Lenkungsabgaben auf VOC und schwefelhaltigem Heizöl und durch Erhöhung der Treibstoffsteuer, um  ...
OECD, 2007
9
Luft: Chemie, Physik, Biologie, Reinhaltung, Recht
Beim Immissionsschutz stehen in erster Linie die Aufgaben der Luftreinhaltung und des Lärmschutzes im Vordergrund. Somit ist das Immissionsschutzrecht die Summe der Rechtsvorschriften zum Schutz vor Umweltgefahren durch ...
‎2003
10
Stadtklima und Luftreinhaltung: ein wissenschaftliches ...
Zum ersten Male erscheint mit diesem Handbuch eine umfassende wissenschaftliche Darstellung zu Fragen des Klimas und der Lufthygiene in der Stadt.
VDI-Kommission Reinhaltung der Luft, 1988

用語«LUFTREINHALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuftreinhaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kabinett beschließt Maßnahmen zur Luftreinhaltung / Baden ...
Vergleichbare Fälle hat die DUH in der Vergangenheit bereits gewonnen. Um die Herausforderungen der Luftreinhaltung in Stuttgart zu meistern, wurde eine ... «BundesVerkehrsPortal, 10月 16»
2
Kretschmann: Blaue Plakette entscheidend für Luftreinhaltung
Stuttgart (dpa/lsw) - Die Einführung der blauen Plakette hat nach Ansicht von Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) entscheidende Bedeutung für die ... «esslinger-zeitung.de, 10月 16»
3
Luftreinhaltung: Auch Daimler sagt Ja zum Jobticket
Das Thema Luftreinhaltung werde „zur Bewegung in Stuttgart“. Er freute sich, dass er im Kampf gegen überhöhte Luftschadstoffwerte auf Hilfe von den großen ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
4
Luftreinhaltung in Stuttgart: OB Kuhn lässt Tunnelpläne prüfen
Die CDU hatte die Generaldebatte zu Luftreinhaltung und Verkehrsverboten in den Sommerferien gefordert – und dem OB „Konzeptionslosigkeit“ vorgeworfen. «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
5
Kommentar zur Luftreinhaltung: Nagelprobe
Im Grunde blieb am Dienstag hauptsächlich noch der Dissens in der Frage, ob Straßen- und Tunnelbaupläne bei der Luftreinhaltung in Stuttgart helfen können. «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
6
Luftreinhaltung in Stuttgart: Kammern wollen Fahrverbote verhindern
Stuttgart - Die nächste Saison beim Feinstaubalarm in Stuttgart naht – die Furcht vor möglichen Verkehrsbeschränkungenfür die Luftreinhaltung in Stuttgart ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
7
Luftreinhaltung: BUND: Auch Roller abwracken
„Eine Kopie des Tübinger Modells für Stuttgart wäre angesichts der jüngsten Gerichtsurteile zur Luftreinhaltung angebracht“, sagt Pfeiffer. In Stuttgart seien 21 ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
8
Zur Luftreinhaltung - Grüne fordern City-Maut
Die Grünen fordern von der rot-schwarzen Stadtregierung und vom Freistaat mehr Einsatz zur Luftreinhaltung. Die Belastung der Luft mit Stickoxiden führe dazu, ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
9
Luftreinhaltung in Stuttgart: OB verteidigt Tempo 40
Der grüne Stuttgarter OB Fritz Kuhn hat die Ausweitung der Tempo-40-Zonen an Steigungsstrecken verteidigt. Die Maßnahme ist Teil des neuen ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
10
Luftreinhaltung: Hamburg verliert vor Gericht
Hamburg. Der rot-grüne Senat muss den neuen Luftreinhalteplan für die Stadt bereits bis Ende Juni 2017 vorlegen. Das hat das Verwaltungsgericht ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Luftreinhaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftreinhaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z