アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Luftsack"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLUFTSACKの発音

Luftsack  [Lụftsack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUFTSACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUFTSACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Luftsack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLuftsackの定義

鳥のエアバッグの肺の袋状の付属物。 sackförmige Anhänge der Lunge bei Vögeln Airbag.

ドイツ語辞典で«Luftsack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUFTSACKと韻を踏むドイツ語の単語


Bultsack
Bụltsack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Hautsack
Ha̲u̲tsack [ˈha͜utzak]
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Kasack
Ka̲sack
Kehrichtsack
Ke̲hrichtsack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Postsack
Pọstsack [ˈpɔstzak]
Rucksack
Rụcksack 
Saftsack
Sạftsack
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Zementsack
Zemẹntsack [t͜seˈmɛntzak]

LUFTSACKのように始まるドイツ語の単語

Luftrolle
Luftsauerstoff
Luftsäule
Luftschacht
Luftschadstoff
Luftschall
Luftschaukel
Luftschicht
Luftschiff
Luftschiffer
Luftschifferin
Luftschifffahrt
Luftschlacht
Luftschlag
Luftschlange
Luftschleuse
Luftschlitz
Luftschloss
Luftschokolade
Luftschraube

LUFTSACKのように終わるドイツ語の単語

Dottersack
Drecksack
Eisack
Fresssack
Futtersack
Geldsack
Hosensack
Jutesack
Kartoffelsack
Lachsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Schulsack
Strampelsack
Strohsack
Wassersack
Windsack

ドイツ語の同義語辞典にあるLuftsackの類義語と反意語

同義語

«Luftsack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUFTSACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luftsackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuftsackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luftsack»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安全气囊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

airbag
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

air bag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एयर बैग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كيس الهواء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воздушный мешок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

air bag
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়ু ব্যাগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

airbag
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beg udara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Luftsack
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エアバッグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에어백
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tas online
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

túi khí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமான பையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हवा पिशवी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hava yastığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

air bag
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poduszka powietrzna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повітряний мішок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

air bag
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αερόσακος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lugsak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

luftkudden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kollisjonspute
5百万人のスピーカー

Luftsackの使用傾向

傾向

用語«LUFTSACK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Luftsack»の使用頻度を示しています。
Luftsackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luftsack»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUFTSACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Luftsack»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Luftsack»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Luftsackに関するニュースでの使用例

例え

«LUFTSACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuftsackの使いかたを見つけましょう。Luftsackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
Man wird in besonderen Fällen anläßlich der endoskopischen Untersuchung auch einen Katheter in den Luftsack vorschieben und Sekret für die bakteriologische Untersuchung zu gewinnen suchen. Der bakteriologische Befund ist indessen ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999
2
Handbuch Pferdepraxis
kann auch zwischen dem betroffenen Luftsack und dem Reces- sus pharyngicus angelegt werden. Schließlich ist die Exzision eines medialen Anteils des Tubenknorpels und/oder eines Anteils der Plica salpingopharyngea als alleinige  ...
Olof Dietz, 2006
3
Atlas der Anatomie des Pferdes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Luftsack: Beim Pferd weist die zwischen Pharynx und Mittelverlaufende Tuba auditiva ein charakteristisches kaudoventra- Diverticulum, den Luftsack, auf. Die Öffnung zwischen Tube Luftsack ist ein langer Schlitz in der kaudoventralen Tu- ...
Sabine Röck, 2004
4
Krankheiten der Heimtiere
... Luftsack, 5) kranialer thorakaler Luftsack, 6) kaudaler thorakaler Luftsack, 7) abdominaler Luftsack. Schnabelhieben schwer verletzen und gelegentlich auch töten. Eine der wesentlichsten Verhaltensweisen ist die Gefiederpflege bei Vögeln.
Michael Fehr, 2008
5
Kompendium der Ziervogelkrankheiten: Papageien - Tauben - ...
Die LPA erfolgt durch retrograde Perfusion des Luftsack-Lungen-Systems mit einem Isofluran-Sauerstoff- Stickoxydul-Gemisch durch einen speziellen Luftsack -Katheter, der in den linken kaudalen Thorakalluftsack eingeführt wird. Da die ...
Erhard F. Kaleta, 2007
6
Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...
Bevor das Endoskop in den Luftsack eindringen kann, wird mit- hilfe einer Metallspirale, die über den Arbeitskanal des Endoskops durch die Tubenspaltenöffnung in den Luftsack vorgeschoben wird, eine „Gleitschiene" gebildet. Erst danach ...
Walter Baumgartner, 2005
7
Handbuch der thierärztlichen Operationslehre
Hierauf schraubt man den Griff ganz ab; ist aber der Inhalt verdickt, so verbindet man die Röhre mit einer Spritze und spühlt mit lauem Wasser den Luftsack aus, kann auch Arznei durch die Röhre in den Luftsack bringen. Das Zurückziehen ...
Eduard von Hering, 1866
8
Froriep's Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
bindet man die Röhre mit einer Spritze und spült mit lauem Wasser den Lnftsack aus, kann auch Arznei durch die Röhre in den Luftsack bringen. Das Zurückziehen der Röhre geschieht mit Rücksicht auf ihre Krümmung. Es ist hiebei zu ...
9
Lenkungshandbuch: Lenksysteme, Lenkgefühl, Fahrdynamik von ...
B. bei einem Frontalaufprall gibt die Airbagkappe kontrolliert den Luftsack frei. Dieses kontrollierte Öffnen/Aufreißen der Airbagkappe wird durch gezielte Materialstärkenreduzierung, den so genannten Aufreißlinien, auf der Innenseite der ...
Peter Pfeffer, Manfred Harrer, 2013
10
Integrale Sicherheit von Kraftfahrzeugen: Biomechanik - ...
der Luftsack zusammengelegt ist, kann der Entfaltungsvorgang gezielt gesteuert werden. Dabei wird im Wesentlichen die traditionelle Leporello—Faltung, bei der der Luftsack über den Generator gefaltet wird, und die so genannte ...
Florian Kramer, 2013

用語«LUFTSACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuftsackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nissan: Airbag-Probleme auch beim Tiida
Beim Auslösen des Fahrer-Airbags könne der interne Druck zu hoch werden und zu einem Riss im Luftsack führen. Der notwenige Austausch soll laut Hersteller ... «Auto.de, 6月 16»
2
Kleinstfahrzeuge im EuroNCAP-Crashtest: Mini-Mobile mit Mini ...
Doch der Luftsack ist eine Luftnummer – er erwies sich bei den Crashtests als unwirksam zum Schutz des Fahrers. EuroNCAP-Chef Michiel van Ratingen meint: ... «Auto News, 4月 16»
3
Segelboot wird erst nach Tagen geborgen
Zum Einsatz kamen dabei verschiedene Seile, ein Luftsack, ein Auto, zwei Begleitboote und natürlich Muskelkraft. Der Luftsack wurde zunächst in den ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»
4
Ski alpin: Mit dem Luftsack auf dem Rücken
Das Airbag-System ist weitgehend ausgereift, in Lake Louise sind die schützenden Westen erstmals im Renneinsatz. Abgeschaut wurden sie von den ... «DiePresse.com, 11月 15»
5
Draußen und außen: Neuer Airbag als Seitenaufprall-Schutz
Fährt beispielsweise einem so ausgerüsteten Fahrzeug ein anderes Auto in die Seite, prallt es zunächst auf den Luftsack. So soll ein Teil der Aufprallenergie ... «DIE WELT, 9月 15»
6
Ford Mustang: Debüt für neuartigen Knie-Airbag
Üblicherweise steckt dieser Luftsack im Armaturenträger. Ford hat ihn jetzt in den Deckel des Handschuhfachs verlegt, um eine möglichst große Beinfreiheit zu ... «Auto.de, 8月 15»
7
Tödliche Airbags - 34 Millionen Pkw müssen in die Werkstatt
Aber anstatt die junge Mutter zu schützen, wurde der Luftsack für die 33-Jährige zur Splitterbombe. Messerscharfe Metallteile, ausgelöst durch die Explosion ... «Derwesten.de, 5月 15»
8
Defekte Takata-Airbags: Lebensretter als tödliche Gefahr
Beide Frauen fuhren einen acht Jahre alten Honda Accord mit einem Luftsack von Takata. Beiden Unternehmen war zu diesem Zeitpunkt längst bekannt, dass ... «WirtschaftsWoche, 1月 15»
9
Lebensgefährliche Airbags: Was wussten Takata und Honda?
Der Zünder des Airbags explodierte. Metallsplitter zerstörten den Luftsack selbst und verletzten die Fahrerin Gurji Rathore so schwer am Nacken und der Brust, ... «Japanmarkt Online, 9月 14»
10
Autosicherheit: Produziert ein explodierender Airbag giftige Gase?
Gefährlich werden kann das Gift im Treibsatz, wenn sich der Luftsack bei einem Unfall nicht aufbläst und die Rettungskräfte den Wagen aufschneiden müssen. «ZEIT ONLINE, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Luftsack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftsack>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z