アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lumpektomie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LUMPEKTOMIEの語源

englisch lumpectomy, aus: lump = Klumpen und -ectomy < griechisch ektomḗ, ↑Ektomie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLUMPEKTOMIEの発音

Lumpektomie  [Lumpektomi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMPEKTOMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUMPEKTOMIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lumpektomie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

乳腺腫瘤摘出

Lumpektomie

Lumpectomyは、広い切除とも呼ばれ、患者の胸部から小さな腫瘤を強く外科的に除去するための用語です。 Lumpectomyはブラシレス療法のグループからの方法です。 ほとんどの場合、これらは除去された悪性腫瘍である。 腫瘍摘出術では、腫瘍およびそれに隣接する組織だけが除去される。 これとは対照的に、乳房全体は乳房切除術中に除去される。 それゆえ、腺腫切除術はしばしば荒い手術と呼ばれる。 これには、周辺肌の紡錘体を有する乳房の全象限が除去される象限切除術も含まれる。 喉頭摘出術(thylectomy)または胸腺切除術(thylectomy)という用語は、特に古い刊行物での腫瘍摘出にも使用されます。 Lumpektomie, auch weite Exzision genannt, ist die Bezeichnung für die brusterhaltende chirurgische Entfernung eines kleinen Tumors aus der Brust eines Patienten. Die Lumpektomie ist ein Verfahren aus der Gruppe der brusterhaltenden Therapien. In den meisten Fällen handelt es sich um maligne Tumoren, die entfernt werden. Bei der Lumpektomie wird nur der Tumor, sowie das an ihn angrenzende Gewebe entfernt. Im Vergleich dazu wird bei einer Mastektomie die ganze Brust entfernt. Man spricht daher bei der Lumpektomie häufig auch von einer brusterhaltenden Operation. Dazu gehört aber auch die Quadrantektomie, bei der ein gesamter Quadrant der Brust, mit der darüberliegenden Hautspindel, entfernt wird. Vor allem in älteren Publikationen findet sich auch der Begriff Thylektomie, beziehungsweise Tylektomie, für die Lumpektomie.

ドイツ語辞典でのLumpektomieの定義

乳房を維持しながら乳癌腫瘍の外科的除去; Tylektomie。 operative Entfernung eines Brustkrebstumors bei Erhaltung der Brust; Tylektomie.
ドイツ語辞典で«Lumpektomie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUMPEKTOMIEと韻を踏むドイツ語の単語


Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Appendektomie
Appendektomi̲e̲
Dichotomie
Dichotomi̲e̲
Episiotomie
Episiotomi̲e̲
Gastrektomie
Gastrektomi̲e̲
Gastrostomie
Gastrostomi̲e̲
Hysterektomie
Hysterektomi̲e̲
Kakostomie
Kakostomi̲e̲
Laparotomie
Laparotomi̲e̲
Lobotomie
Lobotomi̲e̲
Neuroanatomie
Ne̲u̲roanatomie
Osteotomie
Osteotomi̲e̲
Phytotomie
Phytotomi̲e̲
Prostatektomie
Prostatektomi̲e̲
Splenotomie
Splenotomi̲e̲
Strabotomie
Strabotomi̲e̲
Tonsillektomie
Tonsillektomi̲e̲
Tracheotomie
Tracheotomi̲e̲
Vasektomie
Vasektomi̲e̲
Xerostomie
Xerostomi̲e̲

LUMPEKTOMIEのように始まるドイツ語の単語

Lump
Lumpazius
Lumpazivagabundus
lumpen
Lumpenball
Lumpengesindel
Lumpenhändler
Lumpenhändlerin
Lumpenhund
Lumpenkerl
Lumpenmann
Lumpenpack
Lumpenproletariat
Lumpensack
Lumpensammler
Lumpensammlerin
Lumpenzeug
Lumperei
lumpig
Lumpigkeit

LUMPEKTOMIEのように終わるドイツ語の単語

Adenotomie
Arthrotomie
Autotomie
Ektomie
Gastrotomie
Kolostomie
Laminektomie
Laryngektomie
Lobektomie
Nephrektomie
Pflanzenanatomie
Pharyngotomie
Polypektomie
Splenektomie
Tenotomie
Thorakotomie
Thrombektomie
Vagotomie
Vitrektomie
Zystektomie

ドイツ語の同義語辞典にあるLumpektomieの類義語と反意語

同義語

«Lumpektomie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUMPEKTOMIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lumpektomieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLumpektomieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lumpektomie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乳房肿瘤切除术
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lumpectomía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lumpectomy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लुम्पेक्टोमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استئصال الورم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лампектомии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lumpectomia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lumpectomy
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tumorectomie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lumpektomi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lumpektomie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乳腺腫瘤摘出
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유방 종양 절제술
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lumpectomy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cắt bỏ khối u
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lumpectomy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lumpectomy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lumpektomi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lumpectomia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lumpektomii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лампектоміі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lumpectomie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ογκεκτομή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lumpektomie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lumpectomy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lumpectomy
5百万人のスピーカー

Lumpektomieの使用傾向

傾向

用語«LUMPEKTOMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Lumpektomie»の使用頻度を示しています。
Lumpektomieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lumpektomie»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUMPEKTOMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lumpektomie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lumpektomie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lumpektomieに関するニュースでの使用例

例え

«LUMPEKTOMIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLumpektomieの使いかたを見つけましょう。Lumpektomieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgische Onkologie: Strategien und Standards für die Praxis
Brusterhaltende Therapieverfahren: a) semizirkulärer Hautschnitt im Rahmen einer Lumpektomie b) Narbe nach Quadrantektomie, hierbei kann man den deutlichen Narbenzug an der Areola erkennen nen onkoplastisch ausgebildeten  ...
Michael Gnant, Peter M. Schlag, 2008
2
Chirurgie
Periareolär können Tumoren bis zu 5 cm entfernt erreicht werden (kosmetisch bester Schnitt). b bei Mammakarzinom: Bei brusterhaltender operativer Therapie können durchaus 2 Schnitte angelegt werden: ein erster zur Lumpektomie, der ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
3
Fast Track in Der Operativen Medizin
Zugangsweg Schnellschnittdiagnostik Schmerztherapie Drainagen Lumpektomie : 4 Gesichertes Mammakarzinom TNM-Stadium M0 Ablatio mammae: 4 Wenn keine Lumpektomie möglich oder gewünscht Axilläre Lymphonodektomie: 4 ...
Wolfgang Schwenk, Joachim M. Müller, Claudia D. Spies, 2009
4
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
... zur Defektdeckung, bei 44 Destruktion, Mamma, lokal 5-870.610 Duktektomie, Mamma 5-870210 Exzision, Mamma, lokal 5-870910 Exzisionsbiopsie, Mamma 5-870910 Konusexzision, Mamma 5-870.919 Lumpektomie, Mamma 5-870.a10 ...
Bernd Graubner, 2013
5
Shared decision-making: der Patient als Partner im ...
Daraufweisen auch die folgenden empirisch-korrelativen Befunde hin: Brustkrebs-Patientinnen, die bestimmen konnten, ob sie mittels Mastekto- mie oder Lumpektomie behandelt werden, waren postoperativ weniger ängstlich und depressiv ...
Fülöp Scheibler, 2003
6
Bedürfnisse der Brustkrebs-Patientin: wie mein Arzt mir ...
(1990) kommen zu ähnlichen Befunden: Brustkrebs-Patientinnen, die von Chirurgen betreut worden waren, die im allgemeinen ihre Patientinnen bei der Wahl der Operation (Mastektomie oder Lumpektomie) beteiligen, litten postoperativ ...
Sabine Ingrid Fischbeck, 2002
7
SOPs in Anästhesiologie und Schmerztherapie: Alle relevanten ...
... 6-8 mg/kgKG/h oder volatilem Anästhetikum in O2/Luft-Gemisch Q Beatmung: FiO2 0,3-0,5, 61С02 35—45 111111Н3, PEEP 3—50111Н2О Q. 226 Anästhesiologie 1.6.9 Mamma-Chirurgie: Diagnostische Exzisionen, PE, Lumpektomie.
Claudia Spies, Marc Kastrup, Thoralf Kerner, 2013
8
Sexuelle Störungen und ihre Behandlung
Durch diese Lumpektomie mit Lymphonodektomie der Axilla kommt es nicht zu schweren Körperbildstörungen wie durch die Mastektomie. Sexuelle Störungen, die auf eine Brustamputation zurückgehen, werden auf diese Weise vermieden.
Volkmar Sigusch, 2007
9
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Der Knoten wird mit einem Sicherheitssaum zusammen mit dem darüber liegenden Hautbereich entfernt (Wide Excision, Tylektomie, Lumpektomie, s. Abb . C-1.26). Nur noch selten wird der Sicherheitssaum so weit gewählt, dass ein Segment ...
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
10
DRG: Verschlüsseln leicht gemacht: deutsche ...
... Lumpektomie (ohne Hautsegment) (4a) Tumor vorhanden, Dignität nicht feststellbar Kann die Dignität des Tumors nicht festgestellt werden, wird ein Kode aus D37 - D48 Neubildungen unsicheren oder unbekannten Verhaltens als ...
Albrecht Zaiß, 2009

用語«LUMPEKTOMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLumpektomieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Als Reporterin auf dem Tahrir-Platz | Ich wurde brutal missbraucht
... du hast nichts mehr unter Kontrolle.“ Bei einer Lumpektomie wurde ihr ein Tumor entfernt, durch wochenlange Chemotherapie hielt sie den Krebs in Schach. «BILD, 4月 16»
2
Brusterhaltende Operation# hat bessere Prognose als Mastektomie
Die in den 1970er Jahren in den USA entwickelte Lumpektomie galt unter Skeptikern anfangs als eine gefährliche Mode, die das Langzeitüberleben der ... «Deutsches Ärzteblatt, 12月 15»
3
Wie gefährlich sind Brustkrebs-Vorstufen?
DCIS wird aber heute in der Medizin behandelt wie richtiger Brustkrebs: Mit Lumpektomie (Herausschneiden des Gewebes und anschliessende Bestrahlung) ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 15»
4
Brustkrebs: Sterberate des DCIS trotz Therapie erhöht
Bei den Frauen, die sich für eine Lumpektomie entscheiden hatten, konnte eine zusätzliche Radiotherapie zwar die Rate von Lokalrezidiven senken, ein ... «Deutsches Ärzteblatt, 8月 15»
5
Giuliana Rancic: Neuer Mager-Schock bei den Grammys
Daraufhin unterzog sie sich einer beidseitigen Lumpektomie. Bis sie sich zwei Monate später im Dezember 2011 bei einer beidseitigen Mastektomie beide ... «OK! Magazin, 2月 15»
6
Studien stützen zunehmende Verwendung des TomoTherapy ...
... Brust bzw. des durch eine Lumpektomie entstandenen Hohlraums mittels SIB bei einer akzeptablen akuten Toxizität." Bei Nachuntersuchungen nach drei und ... «news aktuell, 9月 14»
7
Bill + Giuliana Rancic Trauer um ihr Baby
2011 wurde bei Giuliana dann Brustkrebs festgestellt, sie unterzog sich im Oktober des Jahres einer beidseitigen Lumpektomie, bei der vom Krebs befallenes ... «Gala.de, 6月 14»
8
Kyra Kyrklund an Krebs erkrankt
West Sussex/GBR – Wie auf der Internetseite www.eurodressage.com berichtet wird, habe die 62-Jährige nach einer Lumpektomie, einer brusterhaltenden ... «Reiter Revue International, 5月 14»
9
Brustkrebs-Rezidiv Frauen profitieren von Adjuvanz
... medianen Follow-up von 4,9 Jahren hatten 162 Frauen mit unilateralem Mamma-Ca nach Mastektomie oder Lumpektomie teilgenommen, deren histologisch ... «Ärzte Zeitung, 2月 14»
10
Engländerin zeigt alles - inklusive amputierter Brust
Hannah Foxley hatte eine Lumpektomie - eine brusterhaltende chirurgische Entfernung des Tumors - und musste sich einer schweren Chemotherapie ... «Schweizer Illustrierte, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lumpektomie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lumpektomie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z