アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lumperei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LUMPEREIの語源

zu ↑Lump.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLUMPEREIの発音

Lumperei  [Lumpere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMPEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUMPEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lumperei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLumpereiの定義

詐欺的、不合理な行為; 悪い、意味のある行動、悪化を使用する。 betrügerische, gewissenlose Tat; üble, gemeine HandlungsweiseGebrauchabwertend.

ドイツ語辞典で«Lumperei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUMPEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Fopperei
Foppere̲i̲
Gesinnungslumperei
Gesịnnungslumperei
Huperei
Hupere̲i̲
Kaperei
Kapere̲i̲ [ˈkaːpɐ|a͜i]
Kasperei
Kaspere̲i̲
Klimperei
Klimpere̲i̲
Klopperei
Kloppere̲i̲
Kneiperei
Kneipere̲i̲
Küperei
Küpere̲i̲
Lapperei
Lappere̲i̲, Läppere̲i̲
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Nepperei
Neppere̲i̲
Plapperei
Plappere̲i̲
Schlamperei
Schlampere̲i̲
Schlepperei
Schleppere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Stepperei
Steppere̲i̲
Stripperei
Strippere̲i̲ [ʃt…), [st…]
Stümperei
Stümpere̲i̲

LUMPEREIのように始まるドイツ語の単語

Lump
Lumpazius
Lumpazivagabundus
Lumpektomie
lumpen
Lumpenball
Lumpengesindel
Lumpenhändler
Lumpenhändlerin
Lumpenhund
Lumpenkerl
Lumpenmann
Lumpenpack
Lumpenproletariat
Lumpensack
Lumpensammler
Lumpensammlerin
Lumpenzeug
lumpig
Lumpigkeit

LUMPEREIのように終わるドイツ語の単語

Brauerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Sauerei
Schießerei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

ドイツ語の同義語辞典にあるLumpereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LUMPEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lumperei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lumpereiのドイツ語での同義語

«Lumperei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUMPEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lumpereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLumpereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lumperei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

knavery
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

knavery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धूर्तता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احتيال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плутовство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

velhacaria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

friponnerie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vigneswaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lumperei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

knavery
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

속임수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

knavery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự bất lương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறப்புப் பண்புக் கூறு சான்றிதழ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नीच कृत्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bricconeria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łotrostwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

крутійство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pungășie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατιμία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

knavery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knavery
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

knavery
5百万人のスピーカー

Lumpereiの使用傾向

傾向

用語«LUMPEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Lumperei»の使用頻度を示しています。
Lumpereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lumperei»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUMPEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lumperei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lumperei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lumpereiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LUMPEREI»の引用

Lumpereiという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Weerth
Im ganzen ist alles der alte Trödel, der alte Pöbel. Ich werde mich in das stillste Mauseloch verkriechen und so wenig wie möglich mit der ganzen Lumperei verkehren. An Revolutionen in Deutschland glaube ich nun einmal nicht; das Vaterland existiert für mich nur, damit ich seinen billigen Moselwein trinke und meine schlechten Witze darüber reiße.

«LUMPEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLumpereiの使いかたを見つけましょう。Lumpereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alles ist bestens, solange du lügst
DIE. ABGRUNDTIEF. SCHÄBIGSTE. LUMPEREI. Haben Sie schon maletwasderartÜblesund Fürchterlichesgetan,dassSie selbst von sich fasziniert waren, zu so etwas imstande zu sein, und gleichzeitig völlig angewidert? Eine derart miese ...
Kelly Oxford, 2014
2
Der einzige und sein eigentum
Lumperei aber oder Eigentumslosigkeit ist der Sinn der Feudalität, des Lehnswesens, das seit dem vorigen Iahrhundert nur den Lehnsherrn vertauscht hat, indem es „den Menschen" an die Stelle Gottes setzte und vom Menschen zu Lehen ...
Max Stirner, 1901
3
Der Einzige Und Sein Eigentum
Daß die Lumperei des Kommunismus durch das humane Prinzip zur abfoluten oder lumpigften Lumperei hinausgeführt wird, ift oben gezeigt worden, zugleich aber auch, wie nur fo die Lumperei zur Eigenheit umfchlagen kann. Das alte ...
Max Stirner
4
Herrmann Lange
August Heinrich Julius Lafontaine. nehm' Er die Lumperei! ... Komm Bruder! Laß uns Beide eine Partie spielen ! Herrmann war durch den Uebermuth des Men- schen in Wallung gesezt , und trat an die Tasel. Er sah noch furchtsamer als der ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1799
5
Die intellektuelle Gründung der Bundesrepublik: eine ...
Geschichte. einer. »Lumperei«. -. oder. doch. keine. normale. akademische. Intrige? Seit Horkheimer und die Familie Thomas Manns Anfang der 40er Jahre durch Zufall im kalifornischen Pacific Palisades Nachbarn geworden waren, hatten ...
‎1999
6
Kourier an der Donau: Zeitung für Niederbayern
Mai zu Ehren ihres Großherzogs ein recht herzliches Freudenfest gefeiert; beinahe aber wäre ihr schönes Fest durch eine wahre Lumperei gestört worden. Es hatte sich das Gerücht verbreitet, daß einige ruchlose Meuterer, an deren Spitze ...
7
J – N
Lumperei F. ift feit dem 17. Ih. bezeugtka. Es geht auf ein jeßt veraltetes Wort, Lamp er 'Lumpenfammler'. dann auch 'Lamp' zurück (auch Haderlumper. bair. 118001101111101017-4) und ift jeßt *lumpiges Wefen'. auch 'geringfügige Sache*: ...
Walter De Gruyter, 1954
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
M. Lapperei- Lumperei. (Lappalie.) Ue b. Etwas Geringes und Werthloses, in verächtlichem Verstände. V. Lumperei drückt den Nebenbcgriff des Ver- « chmchen noch stärker aus, als Lapperei; denn Lumpen heißen bloß alte, abgetragene, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
9
Dicziunari rumantsch grischun
'Streich; Lumperei'. E 10, 15-16, 21 lumparia (E 21 auch wie E 20 lumparia), E 22 -23, 25, 30, 35, 40, 42-43, 45, 52-55 lumparia; C 10-11 lumpareja, lompareja, C 20, 22-23 lumpargja, C 24 lumparya, C 25 lompareja, C 27 lomparga, C 30, 41, ...
Società Retorumantscha, Chaspar Pult, Andrea Schorta, 2003
10
Arena
fu r der Redner fort. ..jetzt in der notwendigften Zeit 'rumlaufen im Lan mit dem Feuerrohr. eine Lumperei ift's. fag' ich -“ ..Eine Lumperei. Schulmeifter!“ wiederholte ein fchneeweißer Bauer mit Nachdruck. bl l?Eine Lumperei. wenn der ganze ...

用語«LUMPEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLumpereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theater bei Familie Stangassinger
Jedoch bleibt auch die Erkenntnis, dass "a Lumperei is und bleibt a Lumperei". Mit einer - wie eigentlich immer - detailverliebten Kulisse in durchwegs ... «hallertau.info, 10月 16»
2
Die nicht verklärte Heimat
Im Detail hat die Platte einige Schwächen: Es ist ein bisschen zu oft und manchmal zu plakativ von der "Lumperei an der Macht" und von der "draackschen ... «Freie Presse, 9月 16»
3
Interview mit Heinz Seiffert: "Ich bleibe ein politischer Mensch"
Wenn man den Bürgern entgegenkommt, bedeutet das aber nicht, dass jede Lumperei durchgeht. Darauf habe ich immer gedrängt und eine klare Linie ... «Südwest Presse, 9月 16»
4
Laientheater in Ehingen: Proben für einen vergnüglichen ...
Das Stück „Der ewige Spitzbua“ erzählt vom Jochenhof-Bauern. Er hat sich zu Lebzeiten eine besondere Lumperei ausgedacht: Nach seinem Tod soll je ein ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
5
Phänomen Wolle
„Kumpanei ist Lumperei.“ Eine richtige Sekretärin hat er nicht, dafür aber einen selbstständigen Betriebswirt, der seit 21 Jahren sein Büro leitet. Dennoch liest ... «sz-online, 9月 16»
6
Heinrich Hansjakob: Ein Grobian vor dem Herrn
Der vielgerühmte Fortschritt war für ihn ein Rückschritt zur "Lumperei, zur Unnatur und zum Verderben". Hansjakob, so drückte es der spätere Reichskanzler ... «Badische Zeitung, 6月 16»
7
Befangenheit in Kernen: Gemeinderat stimmt über den Steg erneut ab
... der Sitzung Aufklärung verlangen hatten, war ohne Wirkung verhallt: Kögels Wertung des Vorgangs schwankt jetzt „zwischen Lumperei und Komödienstadel“, ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
8
Wofür soll man hier eigentlich bezahlen?
... aus Aalen – und präsentierte eine gänzlich neue mutmaßliche Lumperei: Die „Zentrale Versicherungsauskunft Deutschland“ (ZVD) verschickt dubiose Briefe. «Schwäbische Post, 4月 16»
9
Wie man Weltenretter aus den Wolken reißt
Stattdessen gefällt er sich in Gejuckel, Gesabber und einer Start-up-Turnschuh-Lumperei, die man vielleicht im zweiten Schauspielschuljahr für ein zeitgemäßes ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Nach 38 Jahren schließt die Muck-Bude
„Wir waren bei jeder Lumperei dabei, aber es waren immer schöne Lumpereien“, findet Muck. Josef Kiesle weiß noch, dass der Landwirt manchmal rüber kam, ... «Schwäbische Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lumperei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lumperei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z