アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lumpigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLUMPIGKEITの発音

Lumpigkeit  [Lụmpigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMPIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUMPIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lumpigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLumpigkeitの定義

ふわふわした性質、ひどい性質。 lumpige Art, lumpiges Wesen.

ドイツ語辞典で«Lumpigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUMPIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

LUMPIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Lumpazius
Lumpazivagabundus
Lumpektomie
lumpen
Lumpenball
Lumpengesindel
Lumpenhändler
Lumpenhändlerin
Lumpenhund
Lumpenkerl
Lumpenmann
Lumpenpack
Lumpenproletariat
Lumpensack
Lumpensammler
Lumpensammlerin
Lumpenzeug
Lumperei
lumpig
Luna

LUMPIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるLumpigkeitの類義語と反意語

同義語

«Lumpigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUMPIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lumpigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLumpigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lumpigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

paltriness
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mezquindad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paltriness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नगण्यता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

paltriness
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ничтожность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

insignificância
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

paltriness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mesquinerie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paltriness
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lumpigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

paltriness
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

paltriness
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paltriness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

paltriness
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

paltriness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

paltriness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değersizlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

meschinità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

paltriness
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нікчемність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

meschinărie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μηδαμινότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

paltriness
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

FUTTIGHET
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

paltriness
5百万人のスピーカー

Lumpigkeitの使用傾向

傾向

用語«LUMPIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Lumpigkeit»の使用頻度を示しています。
Lumpigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lumpigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUMPIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lumpigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lumpigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lumpigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«LUMPIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLumpigkeitの使いかたを見つけましょう。Lumpigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämmtliche Werke: Klein-Dorrit : erster Band
Die Lumpigkeit diefer Diener der Diener der Lumpigkeit, die Armuth diefer infolventen Aufwärter der Infolvenz, war ein interefi'anter Anblick. Solche fadenfcheinigen Röcke und Hofen, folche muffigen Kleider und Tücher, folche zerknüllten ...
Charles Dickens, Carl Kolb, 1857
2
Janus: Jahrbücher deutscher Gesinnung, Bildung und That
Auch mag der Beamteiistand nicht so durchweg eorrumpirt gewesen sein, wie in Neapel. Aber dafür war noch mehr Lumpigkeit, weit gräulicheres Aushorchen und Sy- kophantie, worüber in Neapel wenig Klage geführt wird. Gab es doch ...
Victor Aimé Huber, 1847
3
Klein-Dorrit. Erstes Buch
Die Lumpigkeit dieser Diener der Lumpigkeit, die Armut dieser zahlungsunfähigen Aufwärter der Zahlungsunfähigkeit war ein interessanter Anblick. Solche fadenscheinige Röcke und Hosen, solche muffige Kleider und Tücher, solche ...
Charles Dickens, 2012
4
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
... Gewürzkrämer, Brotlaiben, Stücken Butter, Eiern,Milchund dergleichen Die in das Gefängnis. Lumpigkeit dieser Dienerder Lumpigkeit, dieArmut dieser zahlungsunfähigen Aufwärter der Zahlungsunfähigkeit warein interessanterAnblick.
Charles Dickens, 2013
5
Klein Dorrit
... Gewürzkrämer, Brotlaiben, Stücken Butter,Eiern, Milch und dergleichen in das Gefängnis. Die Lumpigkeit dieser Diener der Lumpigkeit, die Armut dieser zahlungsunfähigen Aufwärterder Zahlungsunfähigkeit war ein interessanter Anblick.
Charles Dickens, 2014
6
Klein Dorrit (Erweiterte Komplettausgabe)
Die Lumpigkeit dieser Diener der Lumpigkeit, die Armut dieser zahlungsunfähigen Aufwärter der Zahlungsunfähigkeit war ein interessanter Anblick. Solche fadenscheinige Röcke und Hosen, solche muffige Kleider und Tücher, solche ...
Charles Dickens, 2012
7
Geschichte Der Deutschen in Amerika Bis 1850
... Wnndcirzte fich dene-herrlichenF urn (ilefunde für krank zu erklären. fo daß ven 13 Bataillenen aus Eennecticiu fich alle bis auf 700 Mann nnfiehtbar machten. und Washington auch diefen Neff feiner Lumpigkeit wegen eutlafien mußte 7): da ...
Franz Löher, Deutsch-Amerikanischer Nationalbund, 2012
8
Greisengemurmel: Ein Rechenschaftsbericht
Es war ein Paar wie aus einer Dostojewskischen Vision: Eine alte Frau heruntergekommen bis zur Lumpigkeit; tief gebeugt gestützt von einem jungen Mann von wildromantischer Schönheit: adlernasig glutäugig wachsbleich bis auf die ...
Gregor von Rezzori, 2013
9
Henriette Sontag:
In wenigen Zeilen jagten fin) die Injurien wie „Unrerfchämtheit eines fahrenden Komödianten, Frechheit, Lumpigkeit, unflätiges Gefcndel, Schi-nuß und Kot folcher Kerle, von denen die Direktion die Bretter reinigen müffe.“ Kein Geringerer als ...
Heinrich mcke, Heinrich Stümcke, 2011
10
Düsseldorfer Beiträge zur Thomas Mann-Forschung: Bd. 2
... allen fürstlichen Prunk zu ver- pönen und jede historische Augenweide mit asketischer Bosheit hint- anzuhalten. Geflissentliche Bettelhaftigkeit, demonstrativ proletarische Lumpigkeit mit einem Einschlag expressionistischerZeichengebung ...
Thomas Mann Gesellschaft Düsseldorf, 2013

用語«LUMPIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLumpigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit spitzem Stift und spitzer Zunge: Kabinettstücke von Wilhelm ...
Dabei ist beim Zuhören Aufmerksamkeit geboten, denn kein Wort ist bei Busch zu viel platziert, um der "Lumpigkeit" der Menschen, wie er es nannte, den ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 16»
2
Asylpolitik: Mit Jungmännern in den Untergang
Die von den USA induzierte Asylkatastrophe wäre jedoch nicht möglich ohne eine Lügenpresse, deren charakterliche Lumpigkeit und Schäbigkeit kaum in ... «eigentümlich frei, 9月 15»
3
Gedanken zum Reisen Auf Kreuzfahrt mit der Arche Noah des alten ...
... die Unbrauchbarkeit als höchste Funktionstüchtigkeit, die Lumpigkeit als Kostbarkeit verkauft hat?“ – und lässt sich zu einem kurzen Aufschluchzen hinreißen: ... «DIE WELT, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lumpigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lumpigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z