アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mädchenheim"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÄDCHENHEIMの発音

Mädchenheim  [Mä̲dchenheim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÄDCHENHEIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄDCHENHEIMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mädchenheim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMädchenheimの定義

女の子の宿泊施設のホーム。 Heim zur Unterbringung von Mädchen.

ドイツ語辞典で«Mädchenheim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÄDCHENHEIMと韻を踏むドイツ語の単語


Altenheim
Ạltenheim 
Altenwohnheim
Ạltenwohnheim
Asylantenheim
Asylạntenheim [azyˈlantn̩ha͜im]
Betagtenheim
Beta̲gtenheim
Blindenheim
Blịndenheim
Eigenheim
E̲i̲genheim [ˈa͜iɡn̩ha͜im]
Familienheim
Fami̲lienheim
Ferienheim
Fe̲rienheim [ˈfeːri̯ənha͜im]
Fremdenheim
Frẹmdenheim [ˈfrɛmdɐnha͜im]
Jugendwohnheim
Ju̲gendwohnheim
Krankenheim
Krạnkenheim [ˈkraŋkn̩ha͜im]
Lehrlingswohnheim
Le̲hrlingswohnheim
Mannheim
Mạnnheim
Obdachlosenheim
Ọbdachlosenheim
Schwesternwohnheim
Schwẹsternwohnheim
Seniorenheim
Senio̲renheim 
Seniorenwohnheim
Senio̲renwohnheim
Studentenheim
Studẹntenheim [ʃtuˈdɛntn̩ha͜im]
Studentenwohnheim
Studẹntenwohnheim
Wohnheim
Wo̲hnheim [ˈvoːnha͜im]

MÄDCHENHEIMのように始まるドイツ語の単語

Mädchenchor
Mädchengeschichte
Mädchengruppe
Mädchengymnasium
mädchenhaft
Mädchenhaftigkeit
Mädchenhandel
Mädchenhändler
Mädchenhändlerin
Mädchenhaus
Mädchenherz
Mädchenhirt
Mädchenjahre
Mädchenklasse
Mädchenmörder
Mädchenname
Mädchenpensionat
Mädchenraub
Mädchenschule
Mädchenschwarm

MÄDCHENHEIMのように終わるドイツ語の単語

Altersheim
Attnang-Puchheim
Bad Mergentheim
Hildesheim
Invalidenheim
Jugendheim
Kelheim
Kinderheim
Mülheim
Niflheim
Pflegeheim
Pforzheim
Studierendenwohnheim
Tierheim
Trondheim
Vereinsheim
Wochenheim
daheim
geheim
heim

ドイツ語の同義語辞典にあるMädchenheimの類義語と反意語

同義語

«Mädchenheim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÄDCHENHEIMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mädchenheimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMädchenheimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mädchenheim»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

女孩的家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Inicio de las niñas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

girls´ Home
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लड़कियों के घर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفتيات الرئيسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Главная девочек
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Início das meninas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেয়েরা ´হোম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Home filles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Laman perempuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mädchenheim
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

女子のホーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소녀 홈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Home bocah wadon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trẻ em gái Trang chủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெண்கள் ´ஹோம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुलींच्या मुख्यपृष्ठ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kızların Ev
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Inizio ragazze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziewcząt główna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Головна дівчаток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Acasă fetelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αρχική κοριτσιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tuis meisies se
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flickors Home
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

girls´ Home
5百万人のスピーカー

Mädchenheimの使用傾向

傾向

用語«MÄDCHENHEIM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Mädchenheim»の使用頻度を示しています。
Mädchenheimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mädchenheim»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÄDCHENHEIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mädchenheim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mädchenheim»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mädchenheimに関するニュースでの使用例

例え

«MÄDCHENHEIM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMädchenheimの使いかたを見つけましょう。Mädchenheimに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauen unter Kontrolle: Prostitution und ihre staatliche ...
Versorgungsheim, ab 1951 Mädchenheim Farmsen. Käthe Petersen informierte die Überwachungsstelle, falls eines ihrer Mündel die Flucht aus der Anstalt gelungen war und bat um Mitfahndung. 4. Einige Akten enthalten psychiatrische  ...
Michaela Freund-Widder, 2003
2
Erziehung und Bildung der jüdischen Kinder im Protektorat ...
Das tschechische Mädchenheim L 410 wurde unter der Leitung der Jugendfürsor - ge am ersten Septembertage 1942 im Gebäude der ehemaligen Militärverwaltung auf dem Theresienstädter Ring eröffnet. Als Vorbild diente das einige ...
Dana Kasperová, 2013
3
Friedrich Missfeldt: (1874 - 1969) ; Leben und Werk eines ...
türbEMalungEn Arbeiten für das Kieler Mädchenheim Im Jahr 1935 erhielt Mißfeldt den Auftrag, eine hölzerne Flügeltür beidseitig zu bemalen. 9 Die Tür fungierte als Trennwand eines großen Festraumes, um diesen auch alltags in kleinerem ...
Sonja Mißfeldt, Friedrich Missfeldt, 2009
4
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 23 1985
Dazu im einzelnen: Nach den vom Berufungsgericht getroffenen Feststellungen ist der Kläger bei dem Verein Evangelisches Mädchenheim N. beschäftigt, der das Heim unterhält, um seine satzungsgemäße Aufgabe zu erfüllen, die darin ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1991
5
Unternehmenskultur im Kaiserreich: J.M. Voith und die ...
394 Da in dem Mädchenheim nicht nur die einer strengen Ordnung unterworfenen Schülerinnen der Haushaltungsschule, sondern auch ledige Fabrikarbeiterinnen wohnten, die sich einer solch strengen Hausordnung nicht unterwerfen ...
Anne Nieberding, 2003
6
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
Ute war nicht die einzige im Mädchenheim, die so empfand. Da gab es viele Mädchen, die sich verliebten, und die sich nach diesen Freuden sehnten. Demzufolge war das Mädchenheim vorzüglich darauf eingerichtet, genau diese Freuden ...
Johann Wolfgang Goethe, 2009
7
Selbständigkeit und etwas Glück: Einflüsse öffentlicher ...
(8) Sonja: Dann bin ich wieder zurück zu meinem Vater gegangen, (...) dann gab es da eben auch wieder Theater. Die haben dann gesagt, ich hätte meinen Vater abgestochen mit der Schere. Der wollte mich zurück ins Mädchenheim bringen ...
Margarete Finkel, 2004
8
Mein Grösi und so weiter: Meine Zeiten mit Oma
Das Mädchenheim Ennet der Strasse, unserem Wohnhause schräg gegen— über, lag eingezäunt von mehr als mannshohem Maschendraht ein Gebäude— Komplex von zwei oder drei grossen Häusern, das so genannte Mädchenheim.
Beat Nussbaumer, 2008
9
Von Lodz nach Bad Iburg im Osnabrücker Land: Biografische ...
Biografische Zeitreise Harry Jahns. extrem betrieb, dass es einem Jungen unter Strafe verboten war, das Mädchenheim – heute Sitz des Landschaftsverbandes Osnabrücker Land e.V. – zu betreten. Einzig die Kohleträger hatten das Glück, ...
Harry Jahns, 2011
10
Ungarische Flüchtlingsschulen in Österreich 1945-1963
(9) - Mädchenheim Kranebitten Die Renovierung und Umbauten der AWJ Baracke in Kranebitten wurden von Fachkräften der AWJ durchgeführt. Nach Fertigstellung aller Arbeiten wurde das Mädchenheim Kranebitten am 31. Mai 1957 ...
László M. Alföldi, 2014

用語«MÄDCHENHEIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMädchenheimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeitzeuginnen aus Mädchenheim Dietrichsfeld gesucht
Witkowski: Die Ursprungsidee war, sich mit dem Mädchenheim Dietrichsfeld zu beschäftigen. Es wurde 1948 gegründet und bestand bis Anfang der 80er Jahre, ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
2
Delmenhorster Josef-Stift: Mädchenheim als Keimzelle
Jahrhunderts Delmenhorster Josef-Stift: Mädchenheim als Keimzelle MEC öffnen. Im Zuge des Umbaus des St.-Josef-Stifts musste 1959 das anfangs als ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
3
Gautinger Mädchenheim - Psychologe mit Ausdauer
Er kennt das Gautinger Mädchenheim gut, schließlich arbeitet er schon acht Jahre dort, seit vier Jahren als stellvertretender Leiter, trotzdem hat Frank Woltmann ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Strafen in den Friesenhof-Jugendheimen „Wir wussten, dass das ...
Eine Hamburgerin berichtet von Isolation und Strafen in einem Friesenhof-Mädchenheim. Die Mädchen seien dort fixiert und entwürdigend behandelt worden. «taz Hamburg, 4月 16»
5
Schlüsselübergabe in der Florian-Geyer-Straße: Von der Burg zum ...
Der Kaufvertrag ist unterschrieben, die Schlüssel sind übergeben. Im einstigen Mädchenheim in der Florian-Geyer-Straße soll ein kultureller Anziehungspunkt ... «Ostthüringer Zeitung, 3月 16»
6
Geschlossenes Mädchenheim in Flensburg: So kämpft der Leiter ...
Rolf Nagel erhebt schwere Vorwürfe gegen Mitarbeiter des Landesjugendamtes. Er streitet Probleme mit Drogen in der Einrichtung ab. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, 3月 16»
7
Flensburger Mädchenheim geschlossen - Heimleiter weist Vorwürfe ...
In der Wrangelstraße in Flensburg hat sich der Verdacht auf Drogenkonsum erhärtet. Die zehn Bewohnerinnen wurden in andere Häuser gebracht. «shz.de, 3月 16»
8
Bei Widerspruch ... Sorgerecht futsch?
... nicht zur Schule ging, kam eine 14-Jährige ins geschlossene Mädchenheim. ... Jugendamts, dass ihre Tochter ins bayerische Mädchenheim Gauting kommt. «taz.de, 12月 15»
9
Mädchenheim nimmt Asylsuchende auf
Stefan Sudeck-Wehr und Kai Wagner vom Mädchenheim begrüßten gestern Sozialdezernent Thomas Neuhaus, Jugendamtsleiterin Petra Hellmann-Wien und ... «Remscheider General-Anzeiger, 11月 15»
10
Untersuchungsausschuss tagt über Mädchenheim-Skandal
Untersuchungsausschuss tagt über Mädchenheim-Skandal. Das Friesenhof-Jugendheim in Hedwigenkoog, die Heime in Dithmarschen mussten schließen, ... «Hamburger Abendblatt, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mädchenheim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/madchenheim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z