アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Malteserritter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMALTESERRITTERの発音

Malteserritter  [Malte̲serritter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALTESERRITTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMALTESERRITTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Malteserritter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Malteserritter

ソブリンマルテェルデン

Souveräner Malteserorden

マルタの主権注文は騎士の精神的な順序に加えて、第1回十字軍の後、エルサレムで11世紀に設立されたカトリックの宗教的な順序です。 聖ヨハネより元の名前に加えて、今日の一般的な名前は、第千五百三十へマルタ島の和解以降に発生しました 国際法の下では、注文は、一般的に国際法の主権、非国家主体として考えられています。 世界中の慈善サポート - - に関係なく、宗教や起源の順序の目的は、致命的な病気の患者やハンセン病患者に、難民、無効、高齢者です。 マルタの主権注文は爵位の他の宗教的な受注と同じ即時教皇の認識を楽しんでいますが。 しかし、それはそれはないそうでない場合は、メリットのエルサレムの聖墓の順序を授与されていることを彼らからで異なりますが、慈善修道会の常任理事を意味します。 騎士の受注として、彼は聖座の主権と特別な関係でもあります。 Der Souveräne Malteserorden ist eine katholische Ordensgemeinschaft, die im 11. Jahrhundert in Jerusalem gegründet und nach dem Ersten Kreuzzug zusätzlich zu einem geistlichen Ritterorden wurde. Neben der ursprünglicheren Bezeichnung Johanniterorden trat seit der Ansiedlung auf der Insel Malta um 1530 der heute gebräuchliche Name auf. Völkerrechtlich wird der Orden im Allgemeinen als ein souveränes, nichtstaatliches Völkerrechtssubjekt betrachtet. Ziel des Ordens ist es, Alte, Behinderte, Flüchtlinge, an tödlichen Krankheiten Erkrankte und Leprakranke – unabhängig von Religion oder Herkunft – weltweit karitativ zu unterstützen. Der Souveräne Malteserorden genießt zwar die gleiche unmittelbare päpstliche Anerkennung wie die übrigen kirchlichen Ritterorden. Er unterscheidet sich von diesen jedoch dadurch, dass er mit dem Ritterorden vom Heiligen Grab zu Jerusalem nicht für anderweitig erworbene Verdienste verliehen wird, sondern die ständigen Mitglieder einer karitativen Ordensgemeinschaft bezeichnet. Als Ritterorden steht er zusätzlich in einem besonderen Souveränitätsverhältnis zum Heiligen Stuhl.

ドイツ語辞典でのMalteserritterの定義

マルタ。 Malteser.
ドイツ語辞典で«Malteserritter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALTESERRITTERと韻を踏むドイツ語の単語


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Ritter
Rịtter 
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
bitter
bịtter 
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

MALTESERRITTERのように始まるドイツ語の単語

Maltase
Malte
Maltechnik
Malter
Maltese
Malteser
Malteser-Hilfsdienst
Malteserin
Malteserkreuz
Malteserorden
Maltesin
maltesisch
Malthus
Malthusianer
Malthusianerin
Malthusianismus
malthusianistisch
malthusisch
Maltin
Maltose

MALTESERRITTERのように終わるドイツ語の単語

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Fenstergitter
Flitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter
Zwitter

ドイツ語の同義語辞典にあるMalteserritterの類義語と反意語

同義語

«Malteserritter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALTESERRITTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Malteserritterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMalteserritterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Malteserritter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马耳他骑士团
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Caballeros de Malta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Knights of Malta
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माल्टा के शूरवीरों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرسان مالطا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мальтийские рыцари
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cavaleiros de Malta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাল্টা এর নাইট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chevaliers de Malte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Knights of Malta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Malteserritter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マルタ騎士団
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

몰타의 기사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ksatria Malta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Knights of Malta
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மால்டா மாவீரர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माल्टा नाईट्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Malta Şövalyeleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cavalieri di Malta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kawalerów Maltańskich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мальтійські лицарі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cavalerii de Malta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ιππότες της Μάλτας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ridders van Malta
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Knights of Malta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Knights of Malta
5百万人のスピーカー

Malteserritterの使用傾向

傾向

用語«MALTESERRITTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Malteserritter»の使用頻度を示しています。
Malteserritterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Malteserritter»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALTESERRITTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Malteserritter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Malteserritter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Malteserritterに関するニュースでの使用例

例え

«MALTESERRITTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMalteserritterの使いかたを見つけましょう。Malteserritterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Albert Schmitt O.S.B., Abt in Grüssau und Wimpfen: sein ...
Der Verein der schlesischen Malteserritter hatte durch den Krieg und die Vertreibung alle seine Krankenhäuser, seine Liegenschaften und das Vermögen verloren. Die in ganz Deutschland zerstreuten Mitglieder mußten ihre Existenz neu ...
Brigitte Lob, 2000
2
Botschafter im eigenen Land: Episoden aus der EU-Diplomatie
engagiert sind und ich dieses Engagement immer sehr bewundernswert fand und unterstützte, nahm ich eine Einladung der Malteserritter zur großen Feier ihres Namens- und Schutzpatrons zum Tage des Heiligen Johannes am 21. Juni an.
Wolfgang Streitenberger, 2013
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Brandenburg wirklich eingekleideten Malteserritter wurden gleich bei der Stiftung dieses neuen Ordens zu Rittern desselben ernannt und behielten das Ordenskreuz, wie es sonst war, nämlich: mit goldenen Adlern, statt der schwarzen und mit ...
Ersch, Johann Samuel, 1843
4
Handbuch deutscher historischen Buchbestände. Tschechische ...
DARSTELLUNGEN ZUR GESCHICHTE DER BIBLIOTHEK Ropkovä, Ira: Knihovna Maltezskych rytifü v Praze na Male Strane [Die Bibliothek der Malteserritter auf der Kleinseite in Prag]. Praha 1982 [Diplomarbeit an der Philosophischen ...
Bernhard Fabian
5
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
In gleicher Grösse. Ein Malteserritter fast vom Rücken gesehen, nach links gewendet, der Iiopf in Dreiviertel-Ansicht zurückgedreht. Er trägt einen Mantel, aber das lireuz ist sichtbar. Dieses Bildniss soll den Künstler vorstellen. Oval. H. 5 Z., Br.
Georg Kaspar Nagler, 1839
6
Rechtsarchäologie Europas
Jh. die Insel Malta von Engländern besetzt wurde, fanden die Malteserritter 1834 wieder in Rom Zuflucht, wo sie bis heute mit dem Status eines souveränen Staates weilen. Der Sitz der Malteserritter in Rom, die sog. Villa Malta bei der via  ...
Witold Maisel, 1992
7
Die Odyssee des Aristoteles
Um beide scheint es aber bald still geworden zu sein, bis der Vicomte François- Anne de Chefdebien d'Armissan, Malteserritter und Autor von "Histoire de maconnerie" (1779) am 23.3.1780 von zwei "Supérieurs inconnus", das Recht zur ...
Wendelin von Winckelstein
8
Reise-Impressionen aus Europa
Die aus dem Dunklen des Bildes heraustretenden, hellleuchtenden Gestalten ziehen die Aufmerksamkeit auf das Altarbild. In unmittelbarer Nähe des Hauses der Malteserritter befindet sich ein breiter Kreuzgang, der einen steingepflasterten ...
Horst Jesse, 2008
9
P. Hippolyt Helyots ausführliche Geschichte aller ...
Coria giebt vor , es waren die Malteserritter bey ihrem Ursprünge von dem dritte,: Orden der Carmeliter gewesen. Er saget : der selige Gerhard , ihr Stifter, war ein Layenbrnder vom Carmeliterorden , und stiftete unter der Gewalt des Generals ...
Pierre Hélyot, 1753
10
Korrespondenz Napoleons - Band I: 1795-1798:
Ein Malteserritter war dessen Kommandant, und es war von dreihundert Mann verteidigt, diewir gefangen genommen haben. Wir habenin Bologna den Kardinallegaten mitallen Offizieren des Generalstabs gefangen genommen und ...
Napoleon Bonaparte, 2013

用語«MALTESERRITTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMalteserritterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
800 Euro für ledige junge Frauen
Die Burglengenfelderin fand, nachdem sie mit zehn Jahren Vollwaise geworden war, Aufnahme als Dienstmädchen bei dem Diplomaten und Malteserritter ... «Mittelbayerische, 10月 16»
2
Brautgeschenke aus der Aussteuer-Stiftung – jetzt bewerben!
Die Burglengenfelderin fand, nachdem sie mit zehn Jahren Vollwaise geworden war, Aufnahme als Dienstmädchen bei dem Diplomaten und Malteserritter ... «Wochenblatt.de, 9月 16»
3
Sibylle Lewitscharoff: Dante und das Pfingstwunder
... Neidischwerden: Nicht irgendwo in Rom konferieren die vierunddreißig Dante-Forscher aus aller Welt, sondern im Palast der Malteserritter auf dem Aventin. «DIE WELT, 9月 16»
4
Wir nennen es Verschwindibus
... Neidischwerden: Nicht irgendwo in Rom konferieren die vierunddreißig Dante-Forscher aus aller Welt, sondern im Palast der Malteserritter auf dem Aventin. «DIE WELT, 9月 16»
5
Malta: Lichterzauber in der alten Ritterstadt Birgu
Nicht versäumen sollte man auch einen Besuch des kürzlich aufwändig restaurierten Fort St. Angelo, das die Malteserritter von 1530 bis zum Ende des 17. «travel4news, 7月 16»
6
Renzo Pianos City-Gate-Projekt verändert Valletta: Aufbruch im ...
Es soll während Vallettas Kulturhauptstadtjahr 2018 in der umgebauten Auberge d'Italie, dem einstigen Sitz der italienischen Malteserritter, als Muza ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
7
Die „Georgs-Schalmeien“ sind die zweite Schalmeienkapelle in St ...
Seit diesem Jahr treten die Georgs-Schalmeien als Malteserritter und Burgfräulein auf. Foto: Hans Sigmund. Schon beim ersten Fasnachtsumzug 1950 im ... «Badische Zeitung, 1月 16»
8
So werden Ehrenamtliche bei den Maltesern auf die ...
Die alten Stories von Kreuzzügen und Gründung der Malteserritter vor über 900 Jahren sind wichtig, um das Wirken der Malteser heute zu verstehen. Denn bei ... «Neue Westfälische, 12月 15»
9
Urlaub in Malta: Wo es noch echte Ritter gibt
Überhaupt strahlt hier alles in knallbunten Farben, auf den Inseln der Malteserritter, deren Tradition hochgehalten wird wie zu den Zeiten der Kreuzzüge. Im Jahr ... «Krone.at, 4月 14»
10
"Wir sind froh, dass es euch gibt"
Nach dem Grundsatz der Malteser – "Bezeugung des Glaubens und Hilfe den Bedürftigen" – wirkten die Malteserritter später auch auf Rhodos und in Malta, ... «Badische Zeitung, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Malteserritter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/malteserritter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z