アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Malz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MALZの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch malz, eigentlich = weiche Masse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMALZの発音

Malz  Mạlz [malt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMALZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Malz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMalzの定義

発芽した穀類の製品を扱うビールおよび種々の栄養製品の生産のために特に有用である。 besonders zur Herstellung von Bier und verschiedenen Nährpräparaten dienendes Produkt aus Getreide , das zum Keimen gebracht und danach gedarrt wurde.

ドイツ語辞典で«Malz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALZと韻を踏むドイツ語の単語


Badesalz
Ba̲desalz [ˈbaːdəzalt͜s]
Balz
Bạlz
Butterschmalz
Bụtterschmalz [ˈbʊtɐʃmalt͜s]
Falz
Fạlz 
Kaiserpfalz
Ka̲i̲serpfalz
Kurpfalz
Kurpfạlz, auch: [ˈkuːɐ̯…]
Landau in der Pfalz
Lạndau in der Pfạlz
Meersalz
Me̲e̲rsalz [ˈmeːɐ̯zalt͜s]
Natriumsalz
Na̲triumsalz
Oberpfalz
O̲berpfalz
Pfalz
Pfạlz
Rheinland-Pfalz
Rhe̲i̲nland-Pfạlz
Rheinpfalz
Rhe̲i̲npfalz
Salz
Sạlz 
Schmalz
Schmạlz 
Schweineschmalz
Schwe̲i̲neschmalz
Speisesalz
Spe̲i̲sesalz [ˈʃpa͜izəzalt͜s]
Steinsalz
Ste̲i̲nsalz
Streusalz
Stre̲u̲salz [ˈʃtrɔ͜yzalt͜s]
Walz
Wạlz

MALZのように始まるドイツ語の単語

Malvengewächs
Malverbot
Malversation
Malware
Malwechsel
Malweise
Malwettbewerb
Malwine
Malwinen
Malzbier
Malzbonbon
Malzeichen
Mälzel
mälzen
Mälzer
Mälzerei
Mälzerin
Malzextrakt
Malzkaffee
Malzzucker

MALZのように終わるドイツ語の単語

Bittersalz
Eierschmalz
Gehirnschmalz
Glaubersalz
Griebenschmalz
Gänseschmalz
Hirschhornsalz
Jodsalz
Kalisalz
Kaliumsalz
Knoblauchsalz
Kochsalz
Metallsalz
Mineralsalz
Ohrenschmalz
Pökelsalz
Selleriesalz
Silbersalz
Tausalz
Zinksalz

ドイツ語の同義語辞典にあるMalzの類義語と反意語

同義語

«Malz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Malzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMalzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Malz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

麦芽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

malta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

malt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माल्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

солод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

malte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সীরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

malt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

malt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Malz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

맥아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

malt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mạch nha
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மால்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मादक पेय तयार करण्यासाठी सातूचे भिजवून वाळवलेले सत्त्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

malt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

malto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

солод
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

malț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mout
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

malt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

malt
5百万人のスピーカー

Malzの使用傾向

傾向

用語«MALZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Malz»の使用頻度を示しています。
Malzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Malz»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Malz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Malz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Malzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MALZ»の引用

Malzという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Friebel
Solange wir in einer Gesellschaft leben, in der ein aufgeblasener Ministerialdirektor mehr Ansehen geniesst als ein kreativer Jazzmusiker, kannst du dich nur mit Hopfen & Malz dem Wahnsinn entziehen.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Bei dem ist Hopfen und Malz verloren. B. Das setzt voraus, daß es mit ihm auf Bier angelegt gewesen wäre. Das ist es aber nicht.Es war alles Wassersuppe.
3
Sprichwort
Auch Wasser wird zum edlen Tropfen, mischt man es mit Malz und Hopfen.

«MALZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMalzの使いかたを見つけましょう。Malzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hopfen und Malz, Gott erhalt's? Zum Wandel lokaler ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fuer Volkskunde/Kulturgeschichte), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Nadine Beck, 2007
2
Darstellung der Mangelhaftigkeit des bayerischen ...
*4, feinem Malzbrecher vorgehendeVeränderung nicht längfiens innerhalb 24 Stunden *anzeigt- oder auf *derfelben felbfi Malz bricht . oder durch unbeeidigte Perfonen brechen läßt *). ' s. 74. . Einer Strafe von 10- bis 15 fl. unterliegt: 1,) ?
‎1831
3
Kurze Darstellung der Erfordernisse und Mittel, durch welche ...
Die Erfahrung fpricht ebenfalls ganz dafür; indem von jenen Bräuereien. wo die Mälzer zu einem ftarken Auswachs .und keep. uebermaß an Malz, gegen die vermalzte Gerfte gebunden find. bei gleicher -Schüttung ein befferes Bierliefern.
Joseph Kirchberger, 1835
4
Excellence im Management-Reporting: Transparenz für die ...
Jürgen Weber, Regina Malz und Thomas Lührmann zeigen auf, welche Spannungsfelder beim Aufbau eines Management Reportings zu beachten sind und wie man die dabei auftretenden Herausforderungen erfolgreich bewältigt.
Jürgen Weber, Regina Malz, Thomas Lührmann, 2012
5
Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier
2.2.2 Potentielle nicht-flüchtige Geschmacksstoffe in Malz Das Malz stellt die wichtigste Quelle an potentiellen nicht-flüchtigen Geschmacksstoffen dar, die ins Bier eingebracht werden. Es soll jedoch nur auf die Substanzgruppen eingegangen ...
Christina Schönberger, 2004
6
Die Internet-Apotheke in Europa: unter besonderer ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Mannheim, 2003.
Christina Malz, 2003
7
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Vttl. Beschreibung. der. hrabantischen. Malz-. und. Dbrrhäuser,. von. Jonas. Alström,. Commercienrüth. ^o unumgänglich nöthlg es ist,beniandbau inSchweden zu befördern/ und zu verbessern, damit für das Reich eine zulängliche Menge ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1750
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Äuf dieser Platte kann man das Malz licht und weiß dörre«, oder auch so braun , als das dunkelste Badstu» btnmalz, und doch ohne es zu verbrennen. Es kommt nur auf die Trocknungsart an. Verlangt man braunes Malz, fo wird es 5 bis 6 Zoll  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1775
9
Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...
Malz - Kothen - - Elberfeld, Dnfleld Mettmann - Mettmann — 7 Mettmann 292 Malz - - tgl. Kolonie Nied. Barnim, Ptsd A. Oranienburj F. v. Oranienb 246 Oranienburg 29.3 (Grofs-) Malzhageu - Hof- - - Homburg, — Köli Nümbrecht — Nümbrecht - ...
Alexander August Mützell, Leopold Krug, 1822
10
Sammlung der neuest und merkwürdigsten churbaierischen ...
Münchner Schaffe! gedörrtes Malz zum Grund habe , welche mittelst der Netzung all gesprengten Malz fünf und ein halbes derlei) Schäffel, wenigst, und unw» dersprechlich abmachen. Wie mm an Uns untcrthänigst gebracht worden, daß ...
Wiguläus Xaver Aloys ¬von Kreittmayr, Bavaria (Germany)., 1771

用語«MALZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMalzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wo die Bürgerbewegten die Politik machen
Sie ist seit vier Wochen im Amt als Ortsvorsteherin: Claudia Grochowski aus Malz. Die MAZ sprach mit ihr über den Verein, was den Ortsteil unverwechselbar ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
Wo das Frühstück Frauensache ist
Malz. Zwei dicke Ordner packt Edelgard Müller auf den Tisch. Abgeheftete Erinnerungen. Liebevoll gestaltete Texte, Fotos, Bilder – Zeugnisse von 20 Jahren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
SZ-Serie "Vom Malz zur Mass" - Der Traum von der eigenen Brauerei
Andreas Binder hat im Tölzer Kurviertel einen Betrieb mit Gaststätte aufgemacht. Dort kann man neben den Kupferkesseln sitzen, in denen das Bier gesiedet ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
4
Neue Ortsvorsteherin in Malz
Nach dem plötzlichen Tod von Manfred Hartmann ist seine bisherige Stellvertreterin, Claudia Grochowski zur neuen Ortsvorsteherin von Malz gewählt worden. «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Die Höhle der Löwen 2016: Mit einer Anti-Schnarch-Weste und Malz ...
Auch in der vierten Folge von "Die Höhle der Löwen" hoffen wieder viele Gründer auf den Deal ihres Lebens. Mit Ehrgeiz präsentieren die Erfinder den "Löwen" ... «VOX Online, 9月 16»
6
Bierrevue und SZ-Serie - Hopfen und Malz sind nicht verloren
Doch "Hopfen und Malz", so der damalige Titel der Schau, sind nicht verloren und die Katerstimmung ist verflogen: Nun wagt der Verein einen neuen Anlauf, die ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
7
Serie: "Vom Malz zur Mass" - Vier Freunde und ihr Lieblingsgetränk
Nämlich: Welche Hefe, welches Malz, welcher Hopfen werden verwendet? Und bei welcher Gärtemperatur? Die Ausgangsprodukte erwerben die Freunde ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
8
Hopfen und Malz ist nicht verloren
Auch wenn es in einer Garage hergestellt wird, hält das Bier der Biergarage den Prüfungen des Kantonalen Lebensmittellabors stand. (Bilder: Mareycke ... «St. Galler Tagblatt, 8月 16»
9
Malzer Ortsvorsteher gestorben
Trauer im Oranienburger Ortsteil Malz: Nach kurzer, schwerer Krankheit ist Ortsvorsteher Manfred Hartmann gestorben. Das teilt Bürgermeister Hans-Joachim ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
10
Bierbraukunst - Hopfen und Malz sind nicht verloren
... Flaschenbier in der Köstritzer Schwarzbierbrauerei GmbH. Wann haben Hopfen und Malz die richtige Qualität, um am Ende zu "flüssigem Gold" zu werden? «Deutschlandfunk, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Malz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/malz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z