"mangels"辞典でのドイツ語の意味

MANGELSの語源

analog gebildet zu ↑betreffs u. a.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMANGELSの発音

mangels  mạngels [ˈmaŋl̩s]

ドイツ語でMANGELSはどんな意味ですか？

ヴィルヘルムマンゲルス

Wilhelm Mangels

Wilhelm MangelsはCDUの市長政治家であり、市長の市長であり、ラインランド・プファルツ州のWesterwaldkreis地区町Montabaurでした。 ラインランド・プファルツ市議会議長、ドイツ連邦都市協会副会長を務め、バーデン・バーデン市に所在した。 モンテバウルス市長は1964年2月1日に36歳になり、ロバート・クライリッヒ市長の後任になった。 1972年には、ラインランド・プファルツ州で最大の24の地域コミュニティであるMontabaurの協会が新たに創設されました。 彼はまた市長に選出された。 彼は、連合市長の職を行使し、個人事務所で協会の市長を務めた。 オフィスでの彼の時間の間に、Konrad-Adenauer-Platzは、地下駐車場、ビジネスパッセージと靴屋の噴水のある街の中心でした...

Wilhelm Mangels war ein Kommunalpolitiker der CDU und hauptamtlicher Bürgermeister der Stadt und der Verbandsgemeinde Montabaur, Kreisstadt des Westerwaldkreises in Rheinland-Pfalz. Er war Vorsitzender des Gemeinde- und Städtebundes Rheinland-Pfalz und Vizepräsident des Deutschen Städte- und Gemeindebundes und gehörte dem Rundfunkrat des Südwestfunks Baden-Baden an. Das Amt des Bürgermeisters der Stadt Montabaur trat er als 36-Jähriger am 1. Februar 1964 an und wurde damit der Nachfolger von Bürgermeister Robert Kraulich. Im Jahr 1972 wurde die Verbandsgemeinde Montabaur, mit 24 Ortsgemeinden die größte in Rheinland-Pfalz, neu geschaffen. Zu deren Bürgermeister wurde er ebenfalls gewählt. Die Ämter des Stadtbürgermeisters und des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde übte er in Personalunion aus. Während seiner Amtszeit wurden in Montabaur der Konrad-Adenauer-Platz als Stadtzentrum mit Tiefgarage, Geschäftspassagen und Schusterjungenbrunnen der Künstlerin...

ドイツ語辞典でのmangelsの定義

彼は証拠の欠如と単数形の強く拒否された名詞に対して、しばしば既に形式が変わっていることを理由に無罪で無罪とされた。証拠がないため無罪である。

aus Mangel anBeispielemangels eindeutiger Beweise<bei allein stehenden, stark deklinierten Substantiven im Plural mit Dativ>: er wurde mangels Beweisen freigesprochen<bei allein stehenden, stark deklinierten Substantiven im Singular oft schon mit unflektierter Form>: Freispruch mangels Beweis.

MANGELSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmangelsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmangelsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mangels»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 由于缺乏
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: por falta de
• ドイツ語翻訳家 - 英語: for lack of
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: की कमी के लिए
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لعدم وجود
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: из-за отсутствия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: por falta de
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অভাবের জন্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: faute de
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kerana kekurangan
• ドイツ語: mangels
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: の欠如のために
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 의 부족
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kanggo lack of
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vì thiếu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இல்லாததால்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अभाव
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yetersizliğinden
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: per mancanza di
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ze względu na brak
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: через відсутність
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: din lipsă de
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: λόγω έλλειψης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vir ´n gebrek aan
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: i brist på
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: for mangel på

ドイツ語での«MANGELS»の引用

mangelsという言葉で有名な引用文や文章

1

Karl Lagerfeld

Oft ziehen sich die, die sich anziehen könnten, so an wie die, die sich mangels der Mittel nicht anziehen können.

2

Ernst Reinhardt

Die Eifersucht ist das härteste Gericht: Sie spricht nicht mangels Beweisen frei.

3

Walter Ludin

Die beste Armee der Welt ist jene, die es nicht gibt, weil es sie mangels Feinden nicht braucht.

4

Anonym

Es gibt Menschen, die sich mangels eigenen Gewichts überall beschweren müssen.

«MANGELS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmangelsの使いかたを見つけましょう。mangelsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Gläubiger im Insolvenzverfahren

Weist das Insolvenzgericht den Eröffnungsantrag mangels Masse ab, so ist der 123 Schuldner in ein Schuldnerverzeichnis einzutragen. Das Recht auf Einsicht, Auskünfte und auf Abschriften aus dem Verzeichnis richtet sich nach den ...

Eva Maria Huntemann, Christian Graf Brockdorff, 1999

TOTALITAT DES MANGELS:

Philipp Theisohn. 6. Schlußgedanke In der Frage nach Wesen und Ursprung des modernen Epos, nach seiner Funktio- nalisierung der .Anschauung' und den daraus sich ergebenden Implikationen hinsichtlich der poetischen ...

Philipp Theisohn, 2001

Mitarbeiterrekrutierung und Mitarbeitersicherung in Phasen ...

Diplomarbeit Waldemar Becker Mitarbeiterrekrutierung und Mitarbeitersicherung in Phasen des Mangels an qualifizierten Fach- und Führungskräften Diplom.de Waldemar Becker Mitarbeiterrekrutierung und Mitarbeitersicherung in Phasen ...

Waldemar Becker, 2011

Einführung in die Volkswirtschaftslehre

Mangels? Shanghai, Paris, New York - betrachten Sie eines der großen Siedlungszentren dieser Erde. Mehrere Millionen Menschen wohnen auf engstem Raum zusammen. Wie wird sichergestellt, dass diese Menschen mit Nahrungsmitteln ...

Horst Siebert, Oliver Lorz, 2007

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...

1934 (LöschG) enthält zwei Auflösungstatbestände: die Auflösung durch Ablehnung der Konkurseröffnung mangels Masse (§ l Abs. 1) und die — fingierte — Auflösung im Fall der Löschung der GmbH wegen Vermögenslosigkeit nach § 2 ...

Peter Ulmer, 1997

Erneuern eines Spurstangengelenks (Unterweisung ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Kfz-Berufe, Note: gut, - (tbz Paderborn), 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 3.

Ralf Mangels, 2008

Insolvenzrecht: Tipps und Taktik

878 S.o. Rz. 753 ff. III. Einstellung nach Anzeige der Masseunzulänglichkeit (§§ 211, 208 ff. 254 K Die Beendigung des Insolvenzverfahrens Aufhebung des Verfahrens (§ 200 InsO) Die Einstellung des Verfahrens mangels Masse (§ 207 InsO)

Harald Hess, 2007

實用德語介詞

Mangels Plänen hat er bei der Arbeit wenig Erfolge. Mangels geeigneter Werkzeuge konnte er nicht schnell arbeiten. 1) mangels 2) mangels ^^Mffllg, Bffi• X^'flÜffl^l^t^ffl. aus Mangel an s£ wegen Mangels an o ^J^P : — Er erkrankte mangels ...

吳永年.鄭壽康.華宗德, 1994

Untersuchungen zur Unschuldsvermutung

Ebenso wurde die frühere Form des Freispruchs mangels Beweises mit der Folge der Verweigerung der Kostenerstattung als mit der Unschuldsvermutung unvereinbar bekämpft.646 Stattdessen wurden ein Verzicht auf jegliche Begründung ...

Carl-Friedrich Stuckenberg, 1998

Austauschverträge mit Drittbeteiligung

377 HGB ergibt sich beim Kauf unter Nichtkaufleuten, wenn der Käufer die Sache in Kenntnis des Mangels annimmt, ohne sich Ansprüche auf Mängelgewährleistung vorzubehalten. Gem. § 464 BGB verliert der Käufer in diesem Fall seine ...

Thomas Raab, 1999

用語«MANGELS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangelsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aleppo - Evakuierung mangels Sicherheitsgarantien noch nicht ...

Die syrische Regierung hat nach eigenen Angaben zwar eine wichtige Zufahrtsstraße von Bulldozern geräumt, um Aufständischen und Zivilisten den Abzug zu ... «Deutschlandfunk, 10月 16»

Pilzausstellung fällt mangels Pilzen aus

Pilzausstellung fällt mangels Pilzen aus. Zaberfeld/Heilbronn Das hat es in der 50-jährigen Geschichte des Pilzvereins Heilbronn noch nie gegeben: Die ... «Heilbronner Stimme, 9月 16»

Simbabwe: Keine Operationen wegen Mangels an Schmerzmitteln

Harare (APA/dpa) - Simbabwes wichtigstes Krankenhaus hat wegen eines Mangels an Schmerzmitteln die Durchführung von Operationen vorläufig eingestellt. «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»

Krise in Venezuela: In Zeiten des Mangels

Venezuela, durch seinen Ölreichtum Jahre des Überflusses und des hemmungslosen Konsums gewöhnt, ist nach 17 Jahren Sozialismus im Mangel ... «Tagesspiegel, 9月 16»

Pferdekauf: Lügen haben kurze Beine - arglistiges Verschweigen ...

Der Käufer darf den Kaufpreis wegen eines Mangels des Pferdes in der Regel sofort mindern, ohne - wie üblicherweise erforderlich - dem Verkäufer die ... «123recht.net, 8月 16»

Autokauf: OLG München zum arglistigen Verschweigen eines Mangels

Das OLG München (23 U 1201/14) hat sich zur Frage des arglistigen Verschweigens eines Mangels äussern können. Dabei wurde letztlich nichts wirklich ... «ferner-alsdorf.de, 8月 16»

Zu wenige Anmeldungen: KGS Niederrad eröffnet nicht

Vergangenes Jahr beschwerten sich Eltern noch, weil Plätze an Frankfurts Gymnasien fehlten. Mangels Anmeldungen wurde nun die Eröffnung der KGS ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Fall Bornhauser: Ehefrau mangels Tatverdacht entlassen

Die 33-jährige verhaftete Ehefrau ist inzwischen mangels Tatverdacht entlassen worden. Gegen ihren 34-jährigen Mann hat die Staatsanwältin Antrag auf ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»

Nach Randale in Leipzig Ermittlungsverfahren mangels Beweisen ...

16 Monate ist es her, dass nach den Randalen in der Leipziger Südvorstadt insgesamt 198 Ermittlungsverfahren eingeleitet worden waren. Wie die ... «MDR, 5月 16»

Zu unkonkret! Unwirksamkeit einer Änderungskündigung mangels ...

Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat in seinem Urteil vom 01.03.2016 (Az: 2 AZR 838/14) entschieden, dass eine Klage gegen eine Änderungskündigung auch ... «Handelsblatt, 5月 16»