アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bonsels"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBONSELSの発音

Bonsels  [Bọnsels] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBONSELSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bonsels»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bonsels

Waldemar Bonsels

Waldemar Bonsels

Jakob Ernst Waldemar Bonselsは、1920年代に最も広く読まれたドイツの作家のひとりでした。 1912年に出版され、40以上の言語に翻訳された彼の本「The Bee Maja」と、1915年に出版されたHimmelsvolkの継続により、彼は世界的に有名です。 Jakob Ernst Waldemar Bonsels war in den 1920er-Jahren einer der meistgelesenen deutschen Schriftsteller. Sein 1912 erschienenes Buch Die Biene Maja und ihre Abenteuer, das in über 40 Sprachen übersetzt wurde, und die 1915 veröffentlichte Fortsetzung Himmelsvolk machten ihn weltberühmt.

ドイツ語辞典でのBonselsの定義

ドイツの作家。 deutscher Schriftsteller.
ドイツ語辞典で«Bonsels»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BONSELSと韻を踏むドイツ語の単語


Concerts spirituels
[kõsɛrspiriˈtyɛl] 
Drachenfels
Drạchenfels [ˈdraxn̩fɛls]
Engels
Ẹngels
Fels
Fẹls 
Gefels
Gefẹls
Granitfels
Granitfels
High Heels
[ˈha͜ihiːls] 
Hornfels
Họrnfels
Niels
Ni̲e̲ls
Quarzfels
Qua̲rzfels
Sandsteinfels
Sạndsteinfels
Tarpejische Fels
Tarpe̲jische Fẹls
Tufffels
Tụfffels, Tụff-Fels
Weißenfels
We̲i̲ßenfels
Wels
Wẹls
mangels
mạngels [ˈmaŋl̩s]
mittels
mịttels 
vermittels
vermịttels, vermịttelst

BONSELSのように始まるドイツ語の単語

Bonmot
Bonn
Bonnard
Bonne
Bonner
Bonnerin
Bonnet
Bonneterie
Bonsai
Bonsaibaum
Bontje
Bonus
Bonusmeile
Bonusprogramm
Bonuspunkt
Bonussystem
Bonustrack
Bonuszahlung
Bonvivant
Bonze

BONSELSのように終わるドイツ語の単語

Bowls
Calls
Els
Fils
Finals
Hals
Impuls
Nils
Puls
als
anderenfalls
damals
ebenfalls
ehemals
erstmals
falls
jedenfalls
jeweils
niemals
nochmals

ドイツ語の同義語辞典にあるBonselsの類義語と反意語

同義語

«Bonsels»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONSELSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bonselsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBonselsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bonsels»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bonsels
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bonsels
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bonsels
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bonsels
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bonsels
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bonsels
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bonsels
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bonsels
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bonsels
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bonsels
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bonsels
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bonsels
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bonsels
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bonsels
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bonsels
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bonsels
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bonsels
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bonsels
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bonsels
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bonsels
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bonsels
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bonsels
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bonsels
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bonsels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bonsels
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bonsels
5百万人のスピーカー

Bonselsの使用傾向

傾向

用語«BONSELS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Bonsels»の使用頻度を示しています。
Bonselsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bonsels»で最も広く使用されている表現です。

用語«BONSELS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bonsels»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bonsels»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bonselsに関するニュースでの使用例

例え

«BONSELS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBonselsの使いかたを見つけましょう。Bonselsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literarische Verarbeitungen des Krieges vom 17. bis zum 20. ...
Waldemar Bonsels Bibliographie. Bohmstedt: o.A., 1977. 2 Lini Hübsch-Pfleger. »Waldemar Bonsels. Eine biographische Studie«. Rose- Marie Bonsels (Hg.). Waldemar Bonsels. Gesamtwerk. Band 1. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1992 ...
Claudia Glunz, Thomas F. Schneider, 2010
2
'Ob niemand mich ruft'
S. 280-281. 3 Paula Ludwig: Brief an Felix Braun vom 8.2.1971. Wiener Stadt- und Landesbibliothek. 4 Paula Ludwig - Waldemar Bonsels. Undatierter Zettel, Absender Kiepenheuer-Verlag. S. 213. 5 Paula-Ludwig - Waldemar Bonsels. S. 207 ...
Heide Helwig, 2004
3
Tagebücher
Bonsels steht im vierzigsten Lebensjahr, sieht aber weit jünger aus. Er kam von Frankfurt, wo er einen Vortrag über Christus und die Germanen gehalten hatte. Die sozialistische, kommunistische Methode, Christus als Proletarier zu schildern , ...
Alfred Bock, Werner Bock, 1959
4
Mario, ein Leben im Walde
Nach einer l ngeren Pause wandte sich Bonsels Mitte der drei iger Jahre noch einmal dem Mario-Stoff zu.
Waldemar Bonsels, 2005
5
Von Paraguay bis Punk: Medien und Krieg vom 19. bis zum 21. ...
und Waldemar Bonsels zu Missverständnissen kam. Dies geht aus einem unvollständig und undatiert erhaltenen Brief der UFA an Bonsels hervor.3 Dieser Brief enthält auch das endgültige Aus für die Zeichentrickverfilmung der Biene Maja ...
Claudia Glunz, Thomas F. Schneider, 2011
6
Indienfahrt
Die erste Auflage erschien im Herbst 1916.
Waldemar Bonsels, 2008
7
Buchwissenschaften-Dokumentation und Information: fünfzig ...
So konnten die Bonsels-Ausstellun- gen, die Auslobungen der Waldemar- Bonsels-Preise, die Sichtung der Bewerbungsarbeiten, die Gewinnung der Jury- Mitglieder und der Gutachter neben vielen anderen Aufgaben durch das Bucharchiv ...
Ludwig Delp, 1997
8
Integration und Subsidiarität im deutschen ...
199 Der Text der zwischen Bund und Ländern erzielten Vereinbarung ist abgedruckt bei L. Müller / F.-C. Zeitler, Zuständigkeiten bei der Verwaltung der Finanzen durch den Bund und die Länder, DStZ 1975, S. 467, 474, und bei/ Bonsels (Fn.
Stefan Oeter, 1998
9
Sehnsucht nach Indien: literarische Annäherungen von Goethe ...
Biographien und Quellen Waldemar Bonsels (1881-1952) Mit 23 Jahren fuhr W. Bonsels nach Indien, um dort in einer Weberei der Basler Mission als Kaufmann zu arbeiten. Seine Kritik an der Mission brachte ihm die Entlassung ein, und er ...
Veena Kade-Luthra, 2006
10
Don Juan: eine epische Dichtung
This is a reproduction of a book published before 1923.
Waldemar Bonsels, or, Waldemar Or Bonsels, 2011

用語«BONSELS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBonselsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bonsels und die Bienen Ein Schriftsteller, Biene Maja und die Frauen
Die Bienen flogen auf ihn. Der schöne Waldemar war ein Bonvivant und Womanizer wie er im Buche steht. Und der Autor eines "Kindermärchens", dessen ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
2
Die braune Seite des "Biene Maja"-Schöpfers
"Ahrensburg hat seinen Dichter! Auf den Eintrittskarten zum Lichtspielhaus steht es schwarz auf blau, stolz, strahlend: 'Waldemar Bonsels, geb. 21. Februar ... «NDR.de, 2月 16»
3
Biografie Waldemar Bonsels Das Weltbild von Biene Majas Vater
Dass der konservativ-schwärmerische Erfolgsautor und Biene-Maja-Schöpfer Waldemar Bonsels sich im Dritten Reich dem Naziregime andiente, ist schon ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
4
Biografie: Biene-Maja-Erfinder Bonsels aus Ambach von Bernhard ...
Ambach - Bernhard Viel zeigt den Erfinder der Biene Maja, Waldemar Bonsels, als eine ambivalente Persönlichkeit. Ein Blick ins Buch „Der Honigsammler. «Merkur.de, 1月 16»
5
Waldemar Bonsels: Eine neue, verheerende Biografie
Kleiner, frecher, schlauer als die Biene Maja: Eine neue Biografie zeigt den Schriftsteller Waldemar Bonsels als das, was er war: Ein politischer Wendehals und ... «DIE WELT, 12月 15»
6
Münsing - Die Villa des Honigsammlers
November, eine Besichtigung der privat vermieteten Villa Bonsels. Der Dietramszeller Architekt Thomas Kortyka erläutert die Hintergründe zur Sanierung und ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
7
Ein denkwürdiges Wochenende
Im Rennen konnte lediglich Triumph-Pressemann Uli Bonsels, von Position zwei gestartet, die Pace des Polesetters mitgehen. Den Start-Ziel-Sieg von Martin ... «Motorrad Online, 9月 15»
8
Ambach inspiriert
Sein berühmtestes Werk, „Die Biene Maja“, hat Waldemar Bonsels zwar nicht in Ambach verfasst. Der Welterfolg entstand bis 1912 in Oberschleißheim. «Merkur.de, 6月 15»
9
Eine Kult-Biene auf ihrem langen Flug durch Literatur, Film und ...
2012 feierte ihre Buchvorlage von Waldemar Bonsels sein 100-jähriges Jubiläum, ein Umstand, der zum Anlass genommen wurde, einen Einblick in die ... «literaturkritik.de, 2月 15»
10
Stadtmarketing Stadt mit Content, aber ohne Marketing
Und dieser Neubürger wurde später weltberühmt als der Dichter Waldemar Bonsels (1880–1952). Im Jahre 1912 erschien sein Werk "Die Biene Maja und ihre ... «Horizont.net, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bonsels [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bonsels>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z