アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Manierismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMANIERISMUSの発音

Manierismus  [Manierịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIERISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANIERISMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Manierismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Manierismus

マンネリズム

Manierismus

マンネリズムは、絵画、建築、彫刻、音楽、文学におけるルネサンスとバロックの間の移行形態です。 この用語は1792年にイタリアの歴史学者Luigi Lanziによって初めて使用され、後にJacob Burckhardtによって再訪され、現在その範囲で議論の余地があります。 Jacopo Pontormo:キリストの衰退美術史の重要性に加えて、この言葉は普遍的にも使われており、人工的、哀れみ、悲惨なものと感じることができる行動、態度、または発言の方法です。 Manierismus bezeichnet in der Kunstgeschichte die Übergangsform zwischen der Renaissance und dem Barock in Malerei, Baukunst, Plastik, Musik und Literatur. Der Begriff wurde erstmals 1792 von dem italienischen Historiker Luigi Lanzi verwendet, später von Jacob Burckhardt wieder aufgegriffen und ist heute in seinem Geltungsbereich umstritten. Jacopo Pontormo: Kreuzabnahme Christi Neben der kunstgeschichtlichen Bedeutung wird der Begriff auch universell benutzt und bezeichnet dann eine Handlung, Haltung oder Sprechweise, die als gekünstelt, pathetisch oder schwülstig empfunden werden kann.

ドイツ語辞典でのManierismusの定義

&lt;複数なし&gt; ルネッサンスとバロックの間の移行では、ルネサンス様式の解散と変形、グロテスクの装飾、過度に長い比率などの特徴があります。 A。 &lt;複数なし&gt; ルネッサンスとバロックの間の移行期の様式、人工的な統一との非相似性の組み合わせ、メタファー、神話の言い回しなどの豊かな言語を通して。 A。 &lt;複数なし&gt; マンネリゼーションの年齢&lt;複数なし&gt; さまざまな時代、マナー主義の表現、形、発話などのカウンター・クラシック・スタイルを支配しています。 <ohne Plural> Stil im Übergang zwischen Renaissance und Barock, der durch eine Auflösung und Verzerrung der Formen der Renaissance, durch groteske Ornamentik, überlange Proportionen u. a. gekennzeichnet ist <ohne Plural> Stil der Übergangsphase zwischen Renaissance und Barock, der durch eine Verbindung von Ungleichartigem zu einer künstlichen Einheit, durch eine Sprache mit überreichen Metaphern, mythologischen Anspielungen u. a. gekennzeichnet ist <ohne Plural> Epoche des Manierismus <ohne Plural> in verschiedenen Epochen dominierender gegenklassischer Stil manieristische Ausprägung, Form, Äußerung o. Ä.
ドイツ語辞典で«Manierismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANIERISMUSと韻を踏むドイツ語の単語


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MANIERISMUSのように始まるドイツ語の単語

Manichäer
Manichäerin
manichäisch
Manichäismus
Manie
Manier
Maniera greca
Manieren
manieriert
Manieriertheit
Manierist
Manieristin
manieristisch
manierlich
manifest
Manifestant
Manifestantin
Manifestation
Manifestationseid

MANIERISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるManierismusの類義語と反意語

同義語

«Manierismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANIERISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Manierismusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのManierismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Manierismus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

怪癖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manierismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mannerism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأنق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

манерность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maneirismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ ধারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maniérisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perangai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Manierismus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マンネリズム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매너리즘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mannerism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không tự nhiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செய்கைகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोलण्याचालण्याची खास लकब, ढंग किंवा तऱ्हा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapmacıklık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

manierismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

manieryzm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

манірність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

manierism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νάζι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maniërisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

manierismen
5百万人のスピーカー

Manierismusの使用傾向

傾向

用語«MANIERISMUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Manierismus»の使用頻度を示しています。
Manierismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Manierismus»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANIERISMUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Manierismus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Manierismus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Manierismusに関するニュースでの使用例

例え

«MANIERISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からManierismusの使いかたを見つけましょう。Manierismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die antiklassische Kunst: Malerei des Manierismus in Italien
Nach Jahrzehnten liegt mit dieser Monographie im deutschsprachigen Raum wieder eine historische Überblicksdarstellung zur Malerei des Manierismus in Italien (1520 bis 1590) vor.
Norbert Schneider, 2012
2
Der Manierismus und seine Wiederentdeckung im Theater der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,9, Hochschule fur Bildende Kunste Dresden, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vor einigen Jahren wurde ich einmal von einem ...
Grit Biermann, 2009
3
Michelangelo Antonionis Filme und der Manierismus
Manierismus als Epoche Hockes Auffassung vom zyklischen Erscheinen des Manierismus in der Kunstgeschichte ist bis heute umstritten. Obwohl ich Hockes These für überzeugend belegt halte, soll an dieser Stelle auch die Gegenposition  ...
Christian Ahrens, 1998
4
Federico Garcia Lorca und der islamische Orient: die ...
2.2.2 Islamische Dichtung und Manierismus Wie können nun die Aussagen öurgänis über die Dichtung und ihre Fähigkeit, sich von der äußeren Wirklichkeit abzukehren und eigene Welten zu kreieren, in eine Definition münden, die sowohl ...
Mirjam Schneider, 2005
5
Wandmalerei in Italien: Die Zeit der Hochrenaissance und des ...
Das vielfaltige Panorama der Wandmalerei Italiens im 16.
Julian Kliemann, Michael Rohlmann, Antonio Quattrone, 2004
6
Cassiodors Variae:
Cassiodors Variae als Produkt einer manieristi- schen Ästhetik In der Literatur findet man zur Beschreibung des spätantiken Stils nicht selten den aus der Kunstgeschichte entlehnten Begriff „Manierismus",297 der hier auch für Cassiodors' ...
Christina Kakridi, 2005
7
Sozialgeschichte der Kunst und Literatur
Manierismus so etwas wie eine Störung der natürlichen, gesunden Entwicklung - ein überflüssiges Intermezzo zwischen Renaissance und Barock. Erst eine Zeit, die die Spannung zwischen Form und Inhalt, Schönheit und Ausdruck als ihr ...
Arnold Hauser, 1978
8
Sturz in die Welt: die Kunst des Manierismus in Europa
This volume presents 120 Mannerist works of art from the Szepmuveszeti Muzeum in Budapest, including paintings by Jacopo Tintoretto, Agnolo Bronzino, Giorgio Vasari, El Greco, Jan Brueghel the Elder, and Hans von Aachen. German text.
Michael Philipp, Vilmos Tátrai, Ortrud Westheider, 2008
9
Aphoristik und Intertextualität bei Baltasar Gracián: eine ...
Bei der Verwendung der Begriffe „Barock" und „Manierismus" soll im folgenden die „terminologische Übereinkunft" gelten, für die Schulz-Buschhaus im Anschluß an Hugo Friedrich optiert. Er hält sich dabei an die Empfehlung, den Terminus ...
Wolfgang Lasinger, 2000
10
Der Ikonoklasmus Des Westens
hannes vom Kreuz geprägt ist, und der Kunst des Manierismus hervor, der in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts die herrschende Stilrichtung war. Der Streit wird dadurch kompliziert, daß weder über die Merkmale der Stile noch die ...
Helmut Feld, 1990

用語«MANIERISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からManierismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manierismus und Moderne
Ein neuer Roman von Christian Kracht erscheint und die im Feuilleton geschürte Erwartungshaltung nimmt bisweilen unheimliche Züge an. Die wieder einmal ... «literaturkritik.de, 10月 16»
2
Manierismus-Ausstellung in Frankfurt: «Maniera» – im Handumdrehen
Schon beim Blick auf nur eines der klassischen Sujets wird klar, wo der Riss ist zwischen Renaissance und Manierismus. Die Geschichte der Heiligen Familie, ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
3
Städel: Schluss mit richtig!
Eine Epoche wird entdeckt: Als erstes deutsches Museum präsentiert das Städel in Frankfurt den Manierismus – als eine Zeit der Krisen, in der die Kunst zu ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
4
Städel Museum Frankfurt/Main: Die jungen Wilden von Florenz
Der Begriff „Manierismus“ verdankt die Beliebtheit, die er lange Zeit besaß, seiner Unschärfe. Seit der Wiener Kunsthistoriker Max Dvorák ihn 1920 in einem ... «Tagesspiegel, 3月 16»
5
Cranach ohne Grenzen: "Die Cranach-Familie zwischen ...
Die Ausstellung mit dem Titel "Die Cranach-Familie - Zwischen Renaissance und Manierismus" ist ein Projekt des Puschkin-Museums und der deutschen ... «Deutsche Welle, 3月 16»
6
Heinz Zander – Wanderungen auf vergessenen Wegen
Heinz Zander erweist sich dabei als Protagonist jenes quasi postmodernen »Leipziger Manierismus«, der gegründet ist auf Tradition, doch mehr noch auf ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 3月 16»
7
Manierismus im Frankfurter Städel: Jesus wie ein Lausejunge
Den Künstlern des Manierismus waren Schönheit und Harmonie nicht alles - sie experimentierten, wurden zweideutig. 120 hochkarätige Leihgaben werden ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
"Maniera" im Städl: Die Ausstellung des Kunstjahres
Das Frankfurter Städel Museum lässt den Manierismus auferstehen, mit 150 Leihgaben aus den besten Museen der Welt. Eine einmalige Gelegenheit für eine ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Städel zeigt Meisterwerke des Manierismus
Mit einer neuen Ausstellung würdigt das Frankfurter Städel-Museum eine lange vernachlässigte Epoche der Malerei: den Manierismus. Die Zeit zwischen ... «hessenschau.de, 2月 16»
10
Lautstärke ist Testosteron
In der FR erkennt Christian Thomas in der großen Manierismus-Schau im Frankfurter Städel vor allem die Kunst, den Körper in Szene zu setzen. Im Positivtiven ... «perlentaucher.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Manierismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/manierismus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z