アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Manichäer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MANICHÄERの語源

nach dem persischen Religionsstifter Mani.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMANICHÄERの発音

Manichäer  [Manichä̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANICHÄERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANICHÄERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Manichäer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Manichäer

マニ教

Manichäismus

マニケイズムは、後期古代と初期の中世の啓示的な宗教であり、グノーシスの思想に強く影響された。 彼は追随者からの禁欲主義と、望みの救済のための前提条件だった純度のための努力を要求した。 マナケア主義は、創始者のペルシャ語マニアにちなんで命名されています。 マニは古くなった宗教を本物のものと認識し、彼の思想の一部を彼の宗教に取り入れたので、彼は混交主義の中で数えられる。 マナケア主義は、ローマ帝国の西洋と中国の帝国への拡大のために、世界宗教と呼ばれることもあります。 そのような指定の正当性は、世界宗教のぼやけた概念の定義に依存する。 マッサは、240/42から270に支配されたサッサニッド王シャプール1世の承認を得て、ペルシャ、最初はバビロニアとイランの南西に彼の教えを広めることができました。 しかし、273から276/77まで支配したサッサニド王バフラム1世は、ゾロアスター教の司祭カルティルの扇動で逮捕された。 Der Manichäismus war eine stark vom Gedankengut der Gnosis beeinflusste Offenbarungsreligion der Spätantike und des frühen Mittelalters. Er verlangte von seinen Anhängern Askese und ein Bemühen um die Reinheit, die als Voraussetzung für die angestrebte Erlösung galt. Der Manichäismus ist nach seinem Gründer, dem Perser Mani, benannt. Er wird zu den synkretistischen Lehren gezählt, da Mani ältere Religionen als authentisch anerkannte und Teile von deren Gedankengut in seine Religion aufnahm. Der Manichäismus wird wegen seiner Ausbreitung bis in den Westen des Römischen Reichs und bis ins Kaiserreich China mitunter als Weltreligion bezeichnet; die Berechtigung einer solchen Bezeichnung hängt von der Definition des unscharfen Begriffs Weltreligion ab. Mit der Genehmigung des Sassanidenkönigs Schapur I., der von 240/42 bis 270 regierte, konnte Mani seine Lehre im Perserreich verbreiten, zunächst in Babylonien und im Südwesten des Iran. Der Sassanidenkönig Bahram I., der von 273 bis 276/77 herrschte, ließ ihn jedoch auf Betreiben des zoroastrischen Oberpriesters Kartir verhaften.

ドイツ語辞典でのManichäerの定義

Manichaeismの信者。 Anhänger des Manichäismus.
ドイツ語辞典で«Manichäer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANICHÄERと韻を踏むドイツ語の単語


Achäer
Achä̲er
Aramäer
Aramä̲er
Chaldäer
Chaldä̲er
Essäer
Essä̲er
Europäer
Europä̲er 
Galiläer
Galilä̲er
Hebräer
Hebrä̲er
Makkabäer
Makkabä̲er
Mandäer
Mandä̲er
Mitteleuropäer
Mitteleuropäer
Nazaräer
Nazarä̲er
Nordeuropäer
Nọrdeuropäer
Osteuropäer
Ọsteuropäer
Pharisäer
Pharisä̲er
Ptolemäer
Ptolemä̲er
Sabäer
Sabä̲er
Sadduzäer
Sadduzä̲er
Säer
Sä̲er
Südeuropäer
Sü̲deuropäer
Westeuropäer
Wẹsteuropäer [ˈvɛst|ɔ͜yropɛːɐ]

MANICHÄERのように始まるドイツ語の単語

Mani
maniabel
Maniac
maniakalisch
Manichäerin
manichäisch
Manichäismus
Manie
Manier
Maniera greca
Manieren
manieriert
Manieriertheit
Manierismus
Manierist
Manieristin
manieristisch
manierlich
manifest
Manifestant

MANICHÄERのように終わるドイツ語の単語

Adapter
After
Center
Chassidäer
Cover
Indoeuropäer
Karäer
Nasiräer
Nazoräer
Order
Per
Platäer
Player
Pythagoräer
Super
User
der
her
per
super

ドイツ語の同義語辞典にあるManichäerの類義語と反意語

同義語

«Manichäer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANICHÄERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Manichäerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのManichäerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Manichäer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摩尼教
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maniqueo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Manichaean
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मैनिशैन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المانيشية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

манихей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maniqueísta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মানিচায়েন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manichéens
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Manichaean
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Manichäer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マニ教
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마니교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Manichaean
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chữ Manichaean
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மானிசேயன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मानीचायीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mani
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

manichea
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Manichaean
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маніхей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Maniheană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μανιχαϊστική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Manichaean
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Manichaean
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Manikeisk
5百万人のスピーカー

Manichäerの使用傾向

傾向

用語«MANICHÄER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Manichäer»の使用頻度を示しています。
Manichäerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Manichäer»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANICHÄER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Manichäer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Manichäer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Manichäerに関するニュースでの使用例

例え

«MANICHÄER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からManichäerの使いかたを見つけましょう。Manichäerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Sozialterminologie der iranischen Manichäer: eine ...
Die iranisch-manichaischen Fragmente der Berliner Turfansammlung des 4. bis 11.
Iris Colditz, 2000
2
Neue und unpartheyische Kirchen- und Ketzerhistorie der ...
Er hat eine Historie der Piemonlesischen Kirche schreiben wollen. Da seriell) er auf die sämtlichen Sonderlinge der mittler« Zeit und vermengte sie alle mit einander. Heausobre hat sich um die Historie der Manichäer verdient gemachet.
Johann Konrad Füßli, 1774
3
Johann Conrad Füesslins Neue und unpartheyische Kirchen- und ...
>7t , S^^^^ , . diese zweyStücke, Christi Menschwerdung undLeiden, folglich verdunkelt derjenige die Lehre der Manichäer, welcher sie an diese zwey Stücke bindet. Die Stelle in der Handschrift aber recht zu verstehen , muß man die Lehre  ...
Johann Conrad Füesslin, 1772
4
Die Kirche Christi und ihre Zeugen, oder die ...
Gegen die Manichäer hatte er, wie wir sahen , eine polemische Thätig- keit entwickelt; diese Polemik setzte er fort und nicht bloss gegen die Manichäer ; das schien ihm mehr an der Zeit, mehr Bedürfniss, als Beschäftigung mit den ...
Friedrich Böhringer, 1845
5
Universalgeschichte der katholischen Kirche: Vom Tode ...
Wegen dieser geringen Befriedigung, welche er von dem berühmtesten Lehrer der Manichäer geschöpft hatte, wurde ihm der Manichäismus von der Zeit an gänzlich zuwider. Er war 29 Jahre alt s383) '). Um diese Zeit überredete man ihn,  ...
René Franc̨ois Rohrbacher, Franz Hülskamp, Hermann Rump, 1866
6
Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...
Gegen die Manichäer hatte er, wie wir sahen , eine polemische Thätigkeit entwickelt; diese Polemik setzte er fort und nicht bloss gegen die Manichäer; das schien ihm mehr an der Zeit, mehr Bedürfniss, als Beschäftigung mit den griechischen ...
Friedrich Böhringer, 1845
7
Ueber Dr. Baltzers Vertheidigung [in his “Neue theologische ...
3) Was die böfe Seele. oder das bbfe Prinzip zumal angeht. fo war dies nach der Lehre der Manichäer nichts anderes. als die fubftanziirte Conkupiszenz. die ewige. lebendige. begehrende Materie. Hyle. Finfternißz man vergleiche 8. .4113 , [ib ...
Johann Baptist BALTZER, Anton GUENTHER (Philosophical Writer.), 1853
8
Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...
Gegen die Manichäer hatte er, wie wir sahen , eine polemische Thätig- keit entwickelt ; diese Polemik setzte er fort und nicht bloss gegen die Manichäer; das schien ihm mehr an der Zeit, mehr Bedürfniss, als Beschäftigung mit den ...
Friedrich Böhringer, Paul Böhringer, 1845
9
Werke
Aus den Stellen in dem ««rnnlonitoriurri , quornvä« sit »gsockura «um Aläniobseis lwelches man findet in dem Anhang zu dem 8, Bd. der Benediktinerausgabe des Augustinus), wo diejenigen Manichäer unterschieden werden, welche bei ...
August Neander, 1864
10
Mani, seine Lehre und seine Schriften: Ein Beitrag zur ...
Canticum amatorium der Manichäer 211. 384. Capitula, eines der vier Bücher des Scythianiis 14. Carchar, Caschar, Calchar, Charra 5. 6. 13. 19, Lage dieser Stadt 19 flg., Stadt und Landschaft 25, Sendschreiben an Kaskar 103. 126. 371.
Muḥammad b. Ishāq Ibn an-Nadīm, 1862

用語«MANICHÄER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からManichäerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luther und die Folgen: Glaube, Fegefeuer des Zweifels
Die wichtigste Zwischenstation auf dem Weg des Paradoxons durch die Jahrhunderte war Aurelius Augustinus (354–430): in seiner Jugend Manichäer, ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
2
Darf man Tiere essen?
Remele erwähnt, dass im vierten Jahrhundert Mönche in Ägypten verpflichtet wurden, sonntags Fleisch zu essen, um die heimlichen Manichäer unter ihnen zu ... «DiePresse.com, 6月 16»
3
Sogar Augustinus war mal Manichäer
Der Manichäismus erlebte in der Spätantike für wenige Jahrhunderte eine Blüte. Prominentester Anhänger der dualistischen Lehre war der spätere ... «katholisch.de, 4月 16»
4
Theaterstück „Fear“ an der Berliner Schaubühne: Bubis wollen ...
Auf der einen Seite von Millionen von Flüchtlingen, von denen sich kaum ein einziger für diese verpeilten und sich kaum noch reproduzierenden Manichäer ... «eigentümlich frei, 11月 15»
5
Falk Richters Collage »Fear« an der Berliner Schaubühne
Auf der einen Seite von Millionen Flüchtlingen, von denen sich kaum ein einziger für diese verpeilten und sich kaum noch reproduzierenden Manichäer ... «freiewelt.net, 11月 15»
6
Augustinus - Vater der abendländischen Theologie Das Studium der ...
Viel überzeugender erschien ihm dagegen die Lehre der Manichäer. Diese Religionsgemeinschaft war im 3. Jahrhundert von dem Perser Mani gegründet ... «Deutschlandfunk, 11月 15»
7
Buchtipp: Augustinus, Genie und Heiliger
Deutlich wird, wie das Gedankengut der Manichäer Augustinus' ganzes Leben prägt: Zuerst hängt er ihm leidenschaftlich an, nach seiner Bekehrung bekämpft ... «Radio Vatikan, 10月 15»
8
Neumarkt-Saison mit «Candide oder der Optimismus» eröffnet ...
Etwa dann, wenn Candide darunter mit dem Manichäer Martin (Martin Butzke), einem geborenen Pessimisten, Richtung Frankreich reist. Nicht einmal dieser ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
9
Terroristen haben gewonnen: Wir sagen nicht, welchem Propheten ...
Manichäer, Mormonen und andere Religionen kennen zahlreiche weitere. Und auch der Koran kommt auf mindestens 25. Terroristen, die meinen, sich in einem ... «Der Postillon, 1月 15»
10
Henryk M. Broder will Börne-Preis zurückgeben
Was für Martin Walser die `Meinungspolizisten´ sind, die ihn bedrohen, das sind für Sloterdijk die `Feldprediger´ und `polemischen Manichäer´. Wie Walser ... «RP ONLINE, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Manichäer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/manichaer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z