アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mannschaftsspiel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMANNSCHAFTSSPIELの発音

Mannschaftsspiel  [Mạnnschaftsspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANNSCHAFTSSPIELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANNSCHAFTSSPIELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mannschaftsspiel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チームスポーツ

Mannschaftssport

チームスポーツは一種のスポーツであり、個々の個人ではなく、いわゆるチームで構成されたグループが競争で競争するスポーツのようなものです。 このスポーツ運動は、チームプレーとも呼ばれ、パーティーゲームとの差別化によって区別されます。 これらは、通常は「より速く、より高い、より広い」という意味での単純な力測定ではない複雑なスポーツです。 逆に、個々のスポーツとは対照的に、チームのプレーと戦術は成功のための決定的要因です。 チームの結束は通常、衣服の共通の特性によって競技/試合中に特徴付けられる。 一方、チームの個人は、しばしばバックナンバーでマークされます。 ゲーム/試合の外でさえ、アスリート自身だけでなく、チームのファンによっても、チームのメンバーである衣服が着用される。 Als Mannschaftssport wird eine Art von Sport bezeichnet, in dem nicht einzelne Individuen, sondern in bestimmter Weise strukturierte Gruppen, sogenannte Mannschaften, in einem Wettbewerb gegeneinander antreten. Diese Sportausübung wird auch Mannschaftsspiel genannt, das sich vor allem durch seine größere Differenzierung von einem Parteienspiel unterscheidet. Es handelt sich dabei meist um komplexe Sportarten, in denen es nicht nur um ein einfaches Kräftemessen im Sinne eines "Schneller, Höher, Weiter" geht. Vielmehr sind beim Mannschaftssport im Gegensatz zum Individualsport auch Zusammenspiel und Taktik ausschlaggebend für den Erfolg. Die Zusammengehörigkeit der Mannschaft wird dabei meist während des Wettkampfs / des Spiels durch gemeinsame Merkmale der Kleidung gekennzeichnet. Das Individuum in der Mannschaft wird dagegen häufig durch eine Rückennummer kenntlich gemacht. Auch außerhalb des Spiels / des Wettkampfs wird teilweise Kleidung getragen, die die Zugehörigkeit zur Mannschaft dokumentiert, allerdings nicht nur von Sportlern selbst, sondern auch von den Fans der Mannschaft.

ドイツ語辞典でのMannschaftsspielの定義

2つのチームの間で行われた&lt;複数の&gt; 計画された、調和のとれた対話 zwischen zwei Mannschaften ausgetragenes Spiel <ohne Plural> planvolles, harmonisches Zusammenspiel innerhalb der Mannschaft.
ドイツ語辞典で«Mannschaftsspiel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANNSCHAFTSSPIELと韻を踏むドイツ語の単語


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MANNSCHAFTSSPIELのように始まるドイツ語の単語

Mannschaftskapitän
Mannschaftskapitänin
Mannschaftskollege
Mannschaftskollegin
Mannschaftsleistung
Mannschaftsmeisterschaft
Mannschaftsmesse
Mannschaftsraum
Mannschaftsrennen
Mannschaftssieger
Mannschaftssiegerin
Mannschaftssport
Mannschaftssportart
Mannschaftsspringen
Mannschaftsstärke
Mannschaftstraining
Mannschaftsverfolgungsrennen
Mannschaftswagen
Mannschaftswertung
Mannschaftswettbewerb

MANNSCHAFTSSPIELのように終わるドイツ語の単語

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

ドイツ語の同義語辞典にあるMannschaftsspielの類義語と反意語

同義語

«Mannschaftsspiel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANNSCHAFTSSPIELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mannschaftsspielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMannschaftsspielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mannschaftsspiel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

队比赛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

juego de equipo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

team game
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टीम खेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لعبة فريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

командная игра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jogo de equipe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দলের খেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeu d´équipe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permainan pasukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mannschaftsspiel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チームゲーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팀 게임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

game tim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đội trò chơi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழு விளையாட்டிலிருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघ खेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

takım oyunu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gioco di squadra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zespół gra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

командна гра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

joc de echipa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η ομάδα του παιχνιδιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spansport
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lagspel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lagspill
5百万人のスピーカー

Mannschaftsspielの使用傾向

傾向

用語«MANNSCHAFTSSPIEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Mannschaftsspiel»の使用頻度を示しています。
Mannschaftsspielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mannschaftsspiel»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANNSCHAFTSSPIEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mannschaftsspiel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mannschaftsspiel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mannschaftsspielに関するニュースでの使用例

例え

«MANNSCHAFTSSPIEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMannschaftsspielの使いかたを見つけましょう。Mannschaftsspielに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Training im Mannschaftsspiel: Modell u. Forschungsergebnisse
Mannschaftssport, Training, Sportspiel, Wettkampf, Trainingsplanung Basketballspiel, Antizipation.
Günter Hagedorn, 1981
2
Schulsportunfälle im Freistaat Bayern: die wichtigsten ...
Bis auf die sonstigen Schulformen entfällt auf die „Einzelaktion" der größte Unfallanteil mit jeweils über 30%, gefolgt von der „Einzelaktion im Mannschaftsspiel". Auffällig erscheint das Ergebnis an der Hauptschule, an der die Differenz ...
Horst Hübner, Michael Pfitzner, 2003
3
Spielerziehung durch Tchoukball
Was das ist, erfahrt ihr im Entwurf. Schones Spiel - allerdings zu hohe Anforderung, da es schon ein grosses Mannschaftsspiel ist. Langsamer einfuhren , Abstract: Anmerkungen: Spielerziehung durch Tchoukball.
Hauke Lütjen, 2008
4
Das Mannschaftsspiel mit Ball: Eine psychologische Studie : ...
Sportspiel, Mannschaftssport, Gruppe, Motivation, Angst, Emotion Aggression, Mannschaft, Handball.
Verena Kast, 1969
5
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
Eignung Sportarten Gut geeignet - Ausdauersportarten mit geringem Krafteinsatz (Skilanglauf, Laufen, Nordic Walking, Radfahren und andere) - Mannschaftsspiel mit vergleichsweise geringer körperlicher Belastung (Volley— ball [eventuell in ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
6
Rot-Grün an der Macht: Deutschland 1998 - 2005
Zum Mannschaftsspiel gehört eine ganze Menge. Spielmacher braucht man, Torschützen und Verteidiger. Zum Mannschaftsspiel gehört allerdings auch, dass nicht ein einzelner für sich selbst entscheiden kann, wann die Begegnung zu Ende ...
Edgar Wolfrum, 2013
7
Powermoves für fitte Kids: Aufrecht und stark durch den Alltag
... Boden wischen/saugen Mit Geschwistern/Freunden raufen/ toben Schulsport: Mannschaftsspiel/Turnen (anderes) Spazieren/Hund ausführen Einkaufen gehen Fahrrad fahren Fußball spielen Schulsport: Laufen/Mannschaftsspiel (anderes) ...
Sophie Spann, Astrid Buscher, 2013
8
Phonit: Ein Trainingsprogramm zur Verbesserung der ...
40 Ü202 bis Ü206 Phonemumkehr (Mannschaftsspiel) ...... „ 40 Ü207 bis Ü223 Wortumkehr mit Schreibübung ............................................................... .. 40 5.6 Silbenschwìngen (Bewegungsspiel) (Ü224) .
Claudia Stock, Wolfgang Schneider, 2011
9
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
... Vermerk auf dem Spielbericht einzutragen, damit der Spielleiter ein Bußgeld nach § 7 verhängen kann. §5 Wettkampfbestimmungen Vor jedem Mannschaftsspiel sind die Mannschaftsaufstellungen dem Spielleiter schriftlich zu übergeben.
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
10
Politische Beiträge: gesammelte Standpunkte und Meinungen ...
Wir setzen auf ein gutes und erfolgreiches Mannschaftsspiel. Auch in Zukunft. Wenn ich die gegenwärtige Diskussion um die Reform der Betriebsverfassung verfolge, dann erinnert das aber weniger an ein Mannschaftsspiel, denn vielmehr an ...
‎2002

用語«MANNSCHAFTSSPIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMannschaftsspielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Butscher ist ein Mannschaftsspieler
Der neue Bad Wurzacher Feuerwehrchef ist ein Mannschaftsspieler. „Einer allein macht keinen Stich“, sagt er und lobt die gute Kameradschaft innerhalb der ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
2
Schlusspfiff für den Mannschaftsspieler Georg Saffert
Zum Abschied gab es für Georg Saffert (Mitte) ein Trikot der Schnüdel. Dankesworte sprachen Amtsgerichtsdirektor Thomas Olbermann (links) und ... «Main-Post, 8月 16»
3
Mannschaftsspieler mit Verteidiger- und Stürmerqualitäten
Sportler durch und durch: Das Abschiedsgeschenk der Sportkollegen musste sich Paul Alhäuser erst verdienen. (Foto: Kiehl). Leitender Schulamtsdirektor ... «mittelhessen.de, 7月 16»
4
Reaktionsschnell zum Titel
Eine stolze Leistung mit der kleinen weißen Kugel: In der vergangenen Saison trug die Tischtennisabteilung des TSV Detag 266 Mannschaftsspiele aus. «Onetz.de, 6月 16»
5
Ein Mannschaftsspieler ging viel zu früh - Nachruf zum Tod von ...
Ein Mannschaftsspieler durch und durch, der auch das Kollegium an der SiO als Team angesehen und geprägt habe. Dieser Teamgeist äußerte sich auch darin ... «HNA.de, 4月 16»
6
Donau-Ries-Kreis : TCW: Josef Wolf sieht sich als Mannschaftsspieler
Der kommissarische Geschäftsführer des Technologie Centrums Westbayern setzt auf Bewährtes und will neue Akzente setzen. Von Bernd Schied. «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
7
Startschuss für die WM
200 Teilnehmer aus 22 Ländern werden erwartet und werden sich ab Mittwoch in den folgenden drei Disziplinen herausfordern: Mannschaftsspiel, Ziel- und ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 2月 16»
8
Heißer Kampf auf kaltem Eis um WM-Ticket
Wenn der DSV nach dem dreitägigen Qualifikationslehrgang der Damen und Herren im Mannschaftsspiel die Nationalmannschaften für die Weltmeisterschaft ... «Mittelbayerische, 2月 16»
9
Spitzensport und tolles Rahmenprogramm in der Arena Ritten
Die Highlights der Herren- und Damen-WM werden die Finalspiele im Mannschaftsspiel am letzten Wettkampftag sein. Medaillenanwärter sind die Sportler aus ... «Suedtirol News, 1月 16»
10
Salzburger Sport-Mix: Erfolgsserie, blutiger Derbysieg & verpasstes ...
Bereits am Samstag wurde in der Eisarena Salzburg der Landesmeister im Eisstocksport-Mannschaftsspiel der Senioren ermittelt: Es siegte der EV Wals 1 vor ... «salzburg24.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mannschaftsspiel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mannschaftsspiel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z