アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Markierungslinie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARKIERUNGSLINIEの発音

Markierungslinie  Marki̲e̲rungslinie [marˈkiːrʊŋsliːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARKIERUNGSLINIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARKIERUNGSLINIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Markierungslinie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMarkierungslinieの定義

何かがマークされている行。 Linie, mit der etwas markiert wird.

ドイツ語辞典で«Markierungslinie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARKIERUNGSLINIEと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

MARKIERUNGSLINIEのように始まるドイツ語の単語

Markgräfler
Markgräflerland
markgräflich
Markgrafschaft
markieren
Markierhammer
markiert
Markierung
Markierungsboje
Markierungsfähnchen
Markierungsnagel
Markierungspunkt
Markierverhalten
markig
Markigkeit
märkisch
Markise
Markisendrell
Markisenstoff
Markiseschliff

MARKIERUNGSLINIEのように終わるドイツ語の単語

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

ドイツ語の同義語辞典にあるMarkierungslinieの類義語と反意語

同義語

«Markierungslinie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARKIERUNGSLINIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Markierungslinieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarkierungslinieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Markierungslinie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea de marcación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marking line
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंकन लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خط الوسم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маркировка линии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linha de marcação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপলক্ষে লাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne de marquage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menandakan talian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Markierungslinie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マーキングライン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표시 라인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

menehi line
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh dấu dòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறிக்கும் வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिन्हांकित ओळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işaretleme çizgisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linea di marcatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oznakowanie linia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маркування лінії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

linie de marcare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή σήμανση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nasien lyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

markeringslinje
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

markeringsstripe
5百万人のスピーカー

Markierungslinieの使用傾向

傾向

用語«MARKIERUNGSLINIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Markierungslinie»の使用頻度を示しています。
Markierungslinieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Markierungslinie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARKIERUNGSLINIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Markierungslinie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Markierungslinie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Markierungslinieに関するニュースでの使用例

例え

«MARKIERUNGSLINIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarkierungslinieの使いかたを見つけましょう。Markierungslinieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch für Krankenpflege: Ein prinzip- und ...
Abb. 4.9-lt}: Prinzip der Doppelkanüle e Das erste Röhrchen bis zur Markierungslinie einlegen- Um eine freie Sicht auf das einfließende Blut zu gewähren, sollte das Etikett nach unten zeigen (Abb. 4.919). Befindet sich das Röhrchen über der ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
2
PowerPoint 2007 - Handbuch der Präsentation: Konzept, ...
Datenbereich anpassen Wenn auf dem Bildschirm die Excel-Tabelle eingeblendet wird, stehen die Werte des Beispiels innerhalb einer blauen Markierungslinie: Alle Werte innerhalb dieses gekennzeichneten Bereichs werden im Diagramm ...
Susanne Franz, 2008
3
Ringbuch der Luftfahrttechnik
Diese ausgezeichnete, eine bestimmte Richtung markierende Linie soll im folgenden Markierungslinie genannt werden. Die Richtcharakteristik und damit auch die Markierungslinie wird in Umdrehung versetzt. Empfangsseitig wird der ...
4
Ackerbau
Zunächst wird eine horizontale Markierungslinie in einer Entfernung von etwa 50 m vom oberen Rand des Hanges gezogen. Parallel zu dieser wird dann die zweite Markierungslinie gezogen, die die obere Begrenzung der Hangbearbeitung ...
Erich Rübensam, Kurt Rauhe, 1968
5
Wanderarbeiter in Peking: räumliche, soziale und ökonomische ...
Schon im Jahre 1935 stellte der Bevölkerungsgeograph Huanyong Hu die so genannte Ai-Teng-Markierungslinie für die Bevölkerungsverteilung vor: Zwischen Aihui (heute ein Teil der Stadt Heihe) in der Provinz Heilongjiang in Nordostchina ...
Ling He, 2012
6
Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1
Terugkeer en opvang na de Tweede Wereldoorlog [Die Markierungslinie. Rückkehr und Empfang nach dem Zweiten Weltkrieg] („Markierungslinie“ bezieht sich dabei auf die Grenze, die Königin Wilhelmina überschritt, als sie am 13.05. 1945 ...
Gerhard Besier, Katarzyna Stokłosa, 2013
7
Einteilung einer eben bewegten Ebene in Felder mit ...
Der Krümmungsmittelpunkt befindet sich in dem gezeigten Fall immer auf der gleichen Seite der Koppelpunktbahn (siehe gepunktete Markierungslinie, die die Lagen der Pfeilspitzen der Krümmungsradien angibt), und somit weist diese Kurve ...
Volker Jäkel, 2000
8
Aus Der Praxis Des Taylor-Systems
Mit andern Worten: die Unterbrechungen oder offenen Stellen in der Markierungslinie bedeuten unvollständige Vollzüge. (Ebenso wie auf Spalte l bezieht sich dies auch auf Spalte 3.) 20. Nach Eintragung des eingetroffenen Materials auf ...
Rudolf Seubert, 2012
9
Die großen Spiele
2 Das Gleiche unter Mitnahme des Balls, den ein Partner an der Markierungslinie bereithält. 3 Das Gleiche nach Zuspiel. 4 Das Gleiche ohne Markierungslinie. 5 Das Gleiche ohne Kastentreppe, Wechsel der Wurf- und Zuspielseite. Beachte: ...
‎2012
10
Forschungslehre der Sozialstatistik
Legt man ferner die Markierungslinie durch die Waren und Dienstleistungen, die ein volkswirtschaftlicher Bereich von einem anderen oder von Betrieben des eigenen Sektors kauft, so erhält man einen Index der Einkaufspreise. Dieser kann ...

用語«MARKIERUNGSLINIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarkierungslinieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
18. Oktober 1966: Autos kreisen ums Geschäftszentrum
Denn mit 5.000 Nägeln, 135 Verkehrszeichen, sechs Signalanlagen und 2.000 Meter weißer Markierungslinie entstand der seit Monaten angekündigte ... «Nordbayern.de, 10月 16»
2
Mehr Sicherheit am Hünsborner Kindergarten
Außerdem wurde auf der Straße zwischen den Pollern und dem Gehweg Richtung Wallstraße eine weiße Markierungslinie mit einem Piktogramm „Fußgänger“ ... «Derwesten.de, 9月 16»
3
Nach angeblichem Fehler am Wassergraben: Britischer Protest ...
Vielleicht hat er mit dem Huf die Markierungslinie berührt, aber das ist erlaubt", sagte der Mannschafts-Olympiasieger von London. Zudem hatte der Richter am ... «RAN, 8月 16»
4
Durchsage warnt vor Risiko am Gleis
Gelb-Rote Warnschilder und die weiße Markierungslinie warnen die Fahrgäste bereits in allen Oberhausener Bahnhöfen vor an- und durchfahrenden Zügen. «Derwesten.de, 8月 16»
5
Busunfall wirft Fragen auf
Die weiße Fahrbahnrand-Markierungslinie verläuft hier direkt am Asphaltrand. Der Asphalt wiederum grenzt direkt an die abschüssige Böschung. Dabei ist die ... «sz-online, 5月 16»
6
Messaktion von Anwohnern und Grünen an Borgloher Straße
Nach Ansicht der GMHütter Grünen könnte nach der notwendigen Zustimmung durch die Verkehrsschau schnell das Aufbringen der Markierungslinie erfolgen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
7
Wermelskirchen: Vier Varianten fürs Parken am Tannenbaum
Hier gibt es wieder verschiedene Möglichkeiten: Kennzeichnung mit weißer Markierungslinie, farbige Pflastersteine oder Austausch der grauen Natursteine ... «RP ONLINE, 4月 16»
8
Meyer Burger und Actelion
Falls der Titel in den nächsten Tagen die obere Markierungslinie schneiden würde, interessierte mich das wenig. Sowieso zeigt das nur, was die Anwesenheit ... «Finanz und Wirtschaft, 3月 16»
9
Unfall bei Prunksitzung der KG Freudenthal : Fünf Tänzerinnen verletzt
Laut Freudenthal-Präsident Jan Homann hatten die Tänzerinnen eine Markierungslinie auf dem Bühnenparkett überschritten. Als es dann zum Spagat kam, ... «Westfälische Nachrichten, 1月 16»
10
Beziehungsprobleme zwischen Lkw und Pkw
... dass Ein- und Ausfahrten von Autobahnbaustellen manchmal so eng sind, dass breite Lkw die Markierungslinie berühren oder geringfügig überfahren und es ... «Deutscher Verkehrssicherheitsrat, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Markierungslinie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/markierungslinie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z