アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Marmorkuchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARMORKUCHENの発音

Marmorkuchen  Mạrmorkuchen [ˈmarmoːɐ̯kuːxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARMORKUCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARMORKUCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Marmorkuchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Marmorkuchen

マーブルケーキ

Marmorkuchen

骨髄ケーキは、攪拌機または砂で作られた攪拌ケーキです。 塊の一部分はココアで暗くなり、残りは明るい塊とわずかに混合され、大理石のようなパターンを与えます。 それは通常、ボウル、花輪または箱の形で焼く。 ドイツ食品簿によれば、商用製品としての大理石のケーキは、カカオ含有砂または少なくとも3%のココアを含むかき混ぜ塊の少なくとも1/3を含まなければならない。 Marmorkuchen ist ein Rührkuchen aus Rühr- oder Sandmasse. Ein Teil der Masse wird mit Kakao dunkel gefärbt und schichtweise nur leicht mit der übrigen hellen Masse vermischt, wodurch ein an Marmor erinnerndes Muster entsteht. Er wird meist in einer Napf-, Kranz- oder Kastenform gebacken. Gemäß dem deutschen Lebensmittelbuch muss Marmorkuchen als Handelsware mindestens ein Drittel kakaohaltige Sand- oder Rührmasse mit mindestens drei Prozent Kakao enthalten.

ドイツ語辞典でのMarmorkuchenの定義

スポンジケーキでは、生地のココアブレンド部分がケーキパンの中に軽い生地で満たされ、スライスされたスライスが丸みを帯びて見えます。©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 Rührkuchen, bei dem der mit Kakao vermengte Teil des Teiges mit dem hellen Teig so in die Kuchenform gefüllt wird, dass die aufgeschnittenen Scheiben marmoriert aussehen© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Marmorkuchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARMORKUCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

MARMORKUCHENのように始まるドイツ語の単語

Marmorbild
Marmorblock
Marmorbruch
Marmorbüste
marmorgetäfelt
Marmorgips
Marmorgrube
marmorieren
Marmorierung
Marmorkamin
marmorn
Marmorplastik
Marmorplatte
Marmorsaal
Marmorsäule
Marmorstatue
Marmortafel
Marmortisch
Marmortreppe

MARMORKUCHENのように終わるドイツ語の単語

Eierkuchen
Frauchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

ドイツ語の同義語辞典にあるMarmorkuchenの類義語と反意語

同義語

«Marmorkuchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARMORKUCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marmorkuchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarmorkuchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marmorkuchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大理石蛋糕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pastel de mármol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marble cake
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संगमरमर केक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كعكة الرخام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мраморный кекс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bolo de mármore
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মার্বেল কেক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gâteau de marbre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kek marble
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Marmorkuchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マーブルケーキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대리석 케이크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cake marmer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh bằng đá cẩm thạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பளிங்கு கேக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संगमरवरी केक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mermer kek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

torta di marmo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marmur placek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мармуровий кекс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tort de marmură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάρμαρο κέικ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

marmer koek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

marmor kaka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

marmor kake
5百万人のスピーカー

Marmorkuchenの使用傾向

傾向

用語«MARMORKUCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Marmorkuchen»の使用頻度を示しています。
Marmorkuchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marmorkuchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARMORKUCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Marmorkuchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Marmorkuchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Marmorkuchenに関するニュースでの使用例

例え

«MARMORKUCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarmorkuchenの使いかたを見つけましょう。Marmorkuchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Marmorkuchen und Nusskuchen aus Rührmasse Unterscheidung von Sand- und Marmorkuchen Für Sandkuchengebäcke und Marmorkuchen ist in den Leitsätzen für Feine Backwaren bestimmt: >• In 1 00 kg Sandmasse sind mindestens 20 ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
2
Clevere Desserts: entschärfte Kalorienbomben ; [alle Rezepte ...
Lockerung, Krumenbild: Ein guter Marmorkuchen sollte nicht zu trocken, sondern schön locker und luftig sein. Ist der Marmorkuchen trocken und zäh, wurde bei der Herstellung zu wenig Butter verwendet oder der Kuchen ist falsch gelagert ...
‎2005
3
Kochen! Das Gelbe von GU
Marmorkuchen. PREISWERT Für 1 Napfkuchenform Zubereitungszeit: 30 Min. Backzeit: 1 Std. 250 g weiche Butter • 200 g Zucker • 1 Pck. Vanillezucker • 1 Prise Salz • abgeriebene Schale von 1 unbehandelten Zitrone • 4 Eier • 400 g Mehl ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
4
Kuchen-Träume - So schmeckt das süße Glück. Backen leicht ...
Ein Stück vonOmasgeliebtem Marmorkuchen, dazu ein bisschen Sahne und einCappuccinoundder Sonntagwirdzum Festtag.Alles,wasdann noch zählt, ist: das Jetzt und Hier imKreisderLieben zu genießen! Und zu spüren: Das Leben ist  ...
Sophie Leiss, 2014
5
Anie's delight: das Recht auf Genuss ist unantastbar ; [über ...
Marmorkuchen. mit. Wachteleiern. Den Zucker mit dem Fett schaumig rühren, bis der Zucker vollständig aufgelöst ist. Dann nach und nach Ei für Ei dazugeben. Die Masse dabei immer weiter schlagen, damit sie sehr cremig wird. Salz und ...
Stefanie Gieche, 2011
6
Drei heiße Tage: 9 unglaubliche Geschichten
Ich erfuhr von Frau Hoffmeister, dass Frau Seibel ihren Marmorkuchen mit Rosinen anrührte. „Wie kann man so etwas nur tun?“, erboste sich Frau Hoffmeister. „Rosinen im Marmorkuchen, wie ekelhaft. Schokolade ja. Je mehr, desto besser.
Sascha Flegel, 2009
7
Slow-Cooker meets Thermomix -:
... Kroatische Cevapcici in Paprika-Tomaten-Mozzarella-Soße – Seite 26 Linsen mitSpätzle und Würstchen – Seite 28 Marmelade selber machen – Seite 30 Marmorkuchen – Seite 31 Putenfilet „Indisch“ – Seite 32 Putentopf mit Spätzle – Seite ...
Jannine Bauer, 2010
8
Kuchen und andere Naschereien: Es muss nicht immer ...
Marmorkuchen. 225g Butter, weich 225g Zucker 5 Eier 400g Mehl Prise Salz 1/2 Backpulver 1 Päckchen Vanillezucker 2 EL Kakaopulver 1/4 L Milch evtl. Kuchenglasur Butter, Zucker, Vanillezucker und Eier schaumig rühren. Milch, Salz ...
Maria Kapfer, 2013
9
Mini-Kuchen
Die Kuchen im heißen Ofen (Mitte) ca. 25 Min. backen, 10 Min. in der Form stehen lassen, dann herauslösen und abkühlen lassen. Mit Puderzucker bestäuben. 22 links: Marmorkuchen | rechts: Nuss-Makronen-Kuchen SCHOKOLADIG ...
Cornelia Schinharl, 2012
10
Natürlich süß!: Rezeptideen für Kuchen, Desserts und mehr. ...
Marmorkuchen. Zutaten für 1 Kuchen 200 g weiche Butter 175 g Xylit oder 250 g Erythrit bzw. Isomaltulose 2 TL abgeriebene Schale einer Bio-Zitrone 4 Eier 250 g Mehl 50 g Stärkemehl 3 TL Backpulver 100 ml Milch 2 TL Zitronensaft 1 Prise ...
Johanna Handschmann, 2014

用語«MARMORKUCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarmorkuchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruckzuck gebacken: Veganer Marmorkuchen mit Bananen
Dieser vegane Kuchen ist ruckzuck gebacken und kalorienarm. Dank der Bananen kommt er mit nur zwei Esslöffeln Öl aus, Orangenschalen bescheren ihm die ... «derStandard.at, 6月 16»
2
20:15 - 21:00 Uhr (45 Min.)
Und tatsächlich: ob Ristorante Pizza, Vanillepudding oder Marmorkuchen - viele Kunden scheinen dem Bielefelder Traditionsunternehmen fast blind zu ... «ARD.de, 3月 16»
3
Standpunkt Marmorkuchen enthält keine Steine
fleischwirtschaft.de — FRANKFURT Nachdem es fast zur Mode geworden war, die Sinnhaftigkeit des Deutschen Lebensmittelbuches sowie die Arbeit der ... «fleischwirtschaft.de, 3月 16»
4
So gelingt der saftigste Marmorkuchen
Eine Geheimzutat sorgt dafür, dass dein Marmorkuchen garantiert der saftigste wird, den du je gegessen hast! Wir verraten dir hier das Rezept! am 11.03.2016 ... «WOMAN.at, 3月 16»
5
Backen zu Ostern: 4 unvergessliche Rezepte
Fertigen Marmorkuchen an der Oberfläche begradigen, umgedreht auf eine Platte stellen. Restliche Marzipanblüten halbieren, als Bordüre um den Kuchen ... «Wunderweib, 3月 16»
6
Marmorkuchen-Gugelhopf: Gar nicht altbacken
Was geht Ihnen beim Begriff Marmorkuchen durch den Kopf? Genau, «retro» und «etwas altmodisch». Da haben Sie tatsächlich Recht. Mit dem Marmorkuchen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 16»
7
3D-Bilderkuchen: Daniel Wilkens entwickelt Pastenextruder zum 3D ...
3D-Bilderkuchen: Daniel Wilkens entwickelt Pastenextruder zum 3D-Druck von individuellem Marmorkuchen. von. Doris. -. Jan 28, 2016. 986. Daniel Wilkens ... «3Druck.com, 1月 16»
8
Immer beliebt Köstlicher Marmorkuchen
Der Marmorkuchen ist ideal für all jene, die sich zwischen den beiden nicht entscheiden können oder wollen. Durch seine simple Herstellung ist der Kuchen ein ... «Erdbeerlounge, 11月 15»
9
Ernährung: Grüner wirds nicht - So funktioniert Matcha in Speisen
dpa/Hädecke Verlag/David Japy Auch in einen Marmorkuchen passt Matcha. Das Pulver wird gelöst und zum hellen Teig dazugegeben. Eis mit Matcha. «FOCUS Online, 10月 15»
10
Saftiger Zebrakuchen: Tierisch einfach!
Tschüss Marmorkuchen , hallo Zebrakuchen! Wir geben dem marmorierten Klassiker ein neues Gesicht und freuen uns über einen köstlichen Kuchengenuss. «Wunderweib, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marmorkuchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marmorkuchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z