アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Martinsumzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARTINSUMZUGの発音

Martinsumzug  [Mạrtinsumzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTINSUMZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARTINSUMZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Martinsumzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMartinsumzugの定義

聖マーティンの日には、聖マーティンを記念してランタン行列を開催しました。 meist am Martinstag stattfindender Laternenumzug zum Gedenken an den heiligen Martin.

ドイツ語辞典で«Martinsumzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTINSUMZUGと韻を踏むドイツ語の単語


Armzug
Ạrmzug
Atemzug
A̲temzug [ˈaːtəmt͜suːk]
Faschingsumzug
Fạschingsumzug [ˈfaʃɪŋs|ʊmt͜suːk]
Fastnachtsumzug
Fạstnachtsumzug [ˈfastnaxt͜s|ʊmt͜suːk]
Festumzug
Fẹstumzug [ˈfɛst|ʊmt͜suːk]
Kammzug
Kạmmzug
Karnevalsumzug
Kạrnevalsumzug [ˈkarnəvals|ʊmt͜suːk]
Klimmzug
Klịmmzug
Laternenumzug
Latẹrnenumzug [laˈtɛrnən|ʊmt͜suːk]
Schwimmzug
Schwịmmzug [ˈʃvɪmt͜suːk]
Stimmzug
Stịmmzug
Trachtenumzug
Trạchtenumzug
Umzug
Ụmzug 

MARTINSUMZUGのように始まるドイツ語の単語

Martin
Martin-Horn
Martina
Martingal
Martini
Martinikaner
Martinikanerin
Martinique
Martinsgans
Martinshorn
Martinstag
Märtyrer
Märtyrerin
Märtyrerkrone
Märtyrertod
Märtyrertum
Märtyrin
Martyrium
Martyrologium

MARTINSUMZUGのように終わるドイツ語の単語

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

ドイツ語の同義語辞典にあるMartinsumzugの類義語と反意語

同義語

«Martinsumzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTINSUMZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Martinsumzugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMartinsumzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Martinsumzug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Martinsumzug
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Martinsumzug
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Martinsumzug
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Martinsumzug
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Martinsumzug
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Martinsumzug
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Martinsumzug
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Martinsumzug
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Martinsumzug
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Martinsumzug
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Martinsumzug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Martinsumzug
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Martinsumzug
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Martinsumzug
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Martinsumzug
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Martinsumzug
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Martinsumzug
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Martinsumzug
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Martinsumzug
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Martinsumzug
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Martinsumzug
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Martinsumzug
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Martinsumzug
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Martinsumzug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Martinsumzug
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Martinsumzug
5百万人のスピーカー

Martinsumzugの使用傾向

傾向

用語«MARTINSUMZUG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Martinsumzug»の使用頻度を示しています。
Martinsumzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Martinsumzug»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTINSUMZUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Martinsumzug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Martinsumzug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Martinsumzugに関するニュースでの使用例

例え

«MARTINSUMZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMartinsumzugの使いかたを見つけましょう。Martinsumzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Islam für Neugierige: ein Überblick mit "Sitz im Leben"
7. Kindergarten-Martinsumzug. –. die. Frauen. mit. dem. Kopftuch. Der Kindergarten spielt immer eine wichtige Rolle in der Integration. Interessant ist, dass vielen Muslimen nicht nur der heilige Nikolaus bekannt ist, sondern auch der heilige ...
Stanislaw Korzeniowski, 2007
2
Das Neuhauser Martinsspiel: e. Impuls zum Martinsumzug d. ...
Kleines Spiel um den heiligen Martin, der seinen Mantel teilte, um einem Bettler zu helfen.
Fritz Link, 1985
3
Alternative Diktatformen Band 2: Rechtschreibarbeit und ...
Rechtschreibarbeit und kommentiertes Diktat (1. und 2. Klasse) Tania von Minding. Sankt Martin Sankt Martin (3) a) Am Martinstag ziehen viele Kinder mit bunten Laternen durch die Straßen. b) Dies nennt man den Martinsumzug. Sie singen ...
Tania von Minding, 2010
4
Picknick in der Badewanne: 24 Vorlesegeschichten für die ...
Papa sah Lena verständnisvoll an: „Wie wäre es denn, wenn wir einen Martinsumzug hier zu Hause machen? Wir machen alle Lichter aus und dann können wir im Treppenhaus mit den Laternen hoch und runterlaufen und dabei singen.
Elisabeth Vollmer, 2014
5
Dokumentarische Evaluationsforschung: theoretische ...
Gruppendiskussion der „Dorfnachbarn“ vor den Bildungsprogrammen am 15.01. 03 Ka anfangs hat si die Schui a a paar Mal beteiligt am Martinsumzug mit am ganz einfachn Schattenspiel ja: (.) des war halt schö::n ((Seufzer)) Sa ja, der Zug  ...
Ralf Bohnsack, Iris Nentwig-Gesemann, 2010
6
Allein unter Müttern: Erfahrungen eines furchtlosen Vaters
... männliche KräuterteeTrinken Krippe Küche KuchenVerweigerer Kümmerersyndrom Langeweile Langsamkeit, demonstrative Laternenumzug → Martinsumzug LatteMacchiatoMütter Lebenmittelunverträglichkeit Lebensmittelaufbewahrung ...
Tillmann Bendikowski, 2012
7
Europa in Sagen und Märchen: Ein Anderer Zugang Zu ...
Im Anschluss an das Martinsfeuer findet oft der Martinsumzug statt. Martinsumzug Kinder (und Eltern) ziehen durch die Innenstadt, tragen ihre Laternen und singen dabei Lieder. Meistens reitet Martin auf einem Schimmel dem Zug voran.
Béatrice Giribone-Fritz, Renate Krüger, Chantal Muller, 2010
8
Komm, wir feiern das Kirchenjahr: Den KiTa-Alltag christlich ...
Gespräch Wer von euch ist schon einmal bei einen Martinsumzug mitgegangen? Was einige Laternen beim Martinsumzug alles erlebt haben, davon erzählt unsere Geschichte ... „Unsere Geschichte“ wird erzählt 40 – Die Kinder von ihren  ...
Claudia Löwer-Lenau, Antje Maurer, 2011
9
Brücken bauen - Lehrerband - Religion 1/2: 1. und 2. Klasse
Aber er sagte: „Für einen richtigen Martinsumzug muss es draußen erst dunkel sein." Um halb fünf verließen sie schließlich die Wohnung. Draußen war es empfindlich kühl. Es war ja schließlich schon November. Die Eltern, Sabine und Uwe ...
Friedhelm Munzel, Reinhard Veit, 2002
10
Das Spiel vom Teilen - zu Sankt Martin: Kleines Martinsspiel ...
Elke Bräunling/Paul G. Walter: Das Spiel vom Teilen.
Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2012

用語«MARTINSUMZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMartinsumzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinder treffen sich zum großen Martinsumzug
Alle Kinder der Kindergärten, der Grundschule und der Förderschule mit ihren Eltern sind am Donnerstag, 10. November, zum großen Laternenumzug ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
2
Der Sankt Martinsumzug in Frintrop ist wahrscheinlich gerettet.
Der Sankt Martinsumzug in Frintrop ist wahrscheinlich gerettet. Rainer Seck vom Bürger und Verkehrsverein in Frintrop hat inzwischen zahlreiche ... «Radio Essen, 10月 16»
3
Martinsumzug 2017 mit neuem Konzept
Der traditionelle Martinsumzug der Stadt Rastatt findet definitiv auch in diesem Jahr am 11. November wie bisher statt. Für die Folgejahre ist ein verändertes ... «Badische Neueste Nachrichten, 10月 16»
4
Katholische Schule boykottierte gestern Neusser Martinsumzug
Hier auf der katholischen Neusserfurth steht die Katholische Kirche noch voll hinter dem Martinsumzug. Auch Muslime machen gerne mit. FOTO: Foto: Rolf ... «Stadt-Kurier, 11月 15»
5
Stimmungsvoller Martinsumzug durch die Stadt
HALTERN Mit einer schauspielerischen Darbietung erinnerten Mitarbeiterinnen des Sixtus-Kindergartens am Mittwochabend auf dem Marktplatz an den ... «Halterner Zeitung, 11月 15»
6
Der heilige Martin kommt auf Arabischem Halbblut
„Bei uns gibt es in diesem Jahr keinen Martinsumzug. Und wir wollten unbedingt dabei sein“, sagten die Schwestern übereinstimmend. Stammt der den Umzug ... «shz.de, 11月 15»
7
Martinsumzug: Leuchtendes Vorbild in Gönningen
Martinsumzug: Leuchtendes Vorbild in Gönningen. REUTLINGEN-GÖNNINGEN. Viele ärgern sich über den hierzulande zelebrierten kommerziellen ... «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 15»
8
Martinsumzug in Bernau und Ladeburg – Fotos und Video
Martinsumzug in Bernau und Ladeburg Martinsumzug Bernau: Etwa 800 Kleine und Grosse Bernauer zog es am heutigen Martinstag bei angenehmen milden ... «Bernau LIVE, 11月 15»
9
St. Martinsumzug der Kita St. Martin Meinerzhagen
Meinerzhagen. St. Martinsumzug der Kita St. Martin Meinerzhagen. Laternenumzug des Familienzentrum St. Martin für den heiligen Soldaten. 11.11.15 14:50. «Meinerzhagener Zeitung, 11月 15»
10
Leuchtende Kinderaugen beim Martinsumzug
Die katholische Gemeinde hatte nämlich zum „Martinsumzug“ eingeladen. Hier ging ein Laternenlicht aus, dort wieder eines an, die Kinder wollten sich ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Martinsumzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/martinsumzug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z