アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Martinique"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARTINIQUEの発音

Martinique  […ˈniːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMARTINIQUEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Martinique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マルティニーク

Martinique

マルティニーク島はカリブ海の島であり、小さなアンティル諸島に属しています - より正確には、風の上の島々に属しています。 海外部門とフランスの地域です。 母国語では、この島はMadininaと呼ばれていましたが、今日は地元の人々がよく使用しています。 マルティニークは、フランス国家の完全に統合された部分であり、したがって欧州連合の一部でもあります。 Martinique ist eine Insel in der Karibik und gehört zu den kleinen Antillen – genauer gesagt zu den Inseln über dem Winde. Sie ist ein Überseedépartement und eine Region Frankreichs. In der Sprache der Ureinwohner wurde die Insel Madinina genannt, diese Bezeichnung wird auch heute noch oft von den Einheimischen verwendet. Martinique ist ein vollintegrierter Teil des französischen Staates und damit auch Teil der Europäischen Union.

ドイツ語辞典でのMartiniqueの定義

小規模アンティル諸島の島。 フランスの海外部門。 Insel der Kleinen Antillen; französisches Überseedepartement.
ドイツ語辞典で«Martinique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTINIQUEと韻を踏むドイツ語の単語


Barrique
[baˈriːk] 
Boutique
[buˈtiːk] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Concours hippique
[kõˈkuːɐ̯ ɪˈpɪk] 
Corps diplomatique
[kɔrdiplɔmaˈtiːk] 
Designerboutique
Designerboutique
Dominique
[…ˈniːk] 
Drame lyrique
[dramliˈrik]
Italique
[…ˈlik] 
Kinderboutique
Kịnderboutique [ˈkɪndɐbutiːk]
Machtclique
Mạchtclique
Moçambique
Moçambique
Opéra comique
[ɔperakɔˈmik] 
Pique
[piːk] 
Sexboutique
Sẹxboutique [ˈsɛksbutiːk]
Tableau économique
[tabloekɔnɔˈmik] 
Tragédie lyrique
[traʒediliˈrik] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]
pathétique
[pateˈtik] 
suum cuique
su̲um cui̲que

MARTINIQUEのように始まるドイツ語の単語

Marterwerkzeug
Martha
martialisch
Martin
Martin-Horn
Martina
Martingal
Martini
Martinikaner
Martinikanerin
Martinsgans
Martinshorn
Martinstag
Martinsumzug
Märtyrer
Märtyrerin
Märtyrerkrone
Märtyrertod
Märtyrertum
Märtyrin

MARTINIQUEのように終わるドイツ語の単語

Arabesque
Belle Époque
Braque
Chapeau claque
Claque
Dorfclique
Dunkerque
Duque
Eau de Labarraque
Monocoque
Nobelboutique
Plaque
Proverbe dramatique
Pulque
Pétanque
Quicumque
Remarque
Toque
manque
va banque

ドイツ語の同義語辞典にあるMartiniqueの類義語と反意語

同義語

«Martinique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTINIQUEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Martiniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMartiniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Martinique»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马提尼克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Martinica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Martinique
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मार्टीनिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مارتينيك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мартиника
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Martinique
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মার্টিনিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Martinique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Martinique
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Martinique
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マルティニーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마르티니크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Martinique
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Martinique
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மார்டினிக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्टिनिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Martinik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Martinique
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Martynika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Мартинюк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Martinica
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μαρτινίκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Martinique
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Martinique
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Martinique
5百万人のスピーカー

Martiniqueの使用傾向

傾向

用語«MARTINIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Martinique»の使用頻度を示しています。
Martiniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Martinique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTINIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Martinique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Martinique»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Martiniqueに関するニュースでの使用例

例え

«MARTINIQUE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMartiniqueの使いかたを見つけましょう。Martiniqueに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Martinique - Geschichte und Sprache
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 2, Universitat Wien (Romanistik), Veranstaltung: Landeswissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll einen kurzen Uberblick ...
Antje Schrammel, 2012
2
Identitätskonflikte auf Martinique und Guadeloupe
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,7, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die karibischen Inseln und deren Bewohner sind seit je her ...
Felix Zimmermann, 2009
3
Die Konstruktion nationaler Identität in Martinique
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,1, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Dieses Buch beschaftigt sich mit dem Phanomen der nationalen Identitat auf ...
Jens-Uwe Ossenkop, 2008
4
Historische Nachricht von der Insel Martinique
..7 .. . ..Z.j. W '44-.*xR '-- -:-7.':'-C;.'.'::.: K theilung der Infel, fondern nach den verfchiedenen Vedienungen im Geifilichen eingeriänet, und alfo in drey Quartiere eingetheilet ifi, in deren einem die Jefniten, in dem andern die Dominicaner, und in ...
‎1762
5
Sprache und Identität einer postkolonialen Gesellschaft im ...
Auf seiner vierten Reise (1502) legt er im heutigen Martinique an, das bei den Kariben Madinina 'Blumeninsel' hieß1. Während die Spanier im 16. Jahrhundert ihre Hegemonialstellung im karibischen Raum beinahe ungehindert ausbauen ...
Ursula Reutner, 2005
6
Officieller General-Catalog
Französische Colonien. 90 DeSriollx de lilessimy, Martinique. Kniîec. 91 Guittcau Charleton , Kaffee. 92 '.l'oussaint Louis, Martin iqu o. Kaffee. Martinique. 93 Sendérés Bernard , Martinique. Kaffee. 94 Dnnms Acélie Dlle. , Martinique. Kaffee.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
7
Karibik
EH. Martinique. Eine karibische Schönheit ist die Blumeninsel im Schatten des Vulkans Mont-Pelee mit ihren palmengesäumten Stränden, den Naturparks und üppigen Wäldern. Teil des französischen Departement d'Outre-Mer Größe: 1106  ...
Dagmar Walden, Elisabeth Schnurrer, 2009
8
Karibik: Kleine Antillen. ...
LUCIA ST.VINCENTQ BARBADOS GRENADAS .TOBAGO zuelaS Der Norden wird durch die Montagne Pelee dominiert Martinique liegt zwischen Dominica im Norden und St. Lucia im Süden, ungefähr in der Mitte der InseIn über dem Wind,  ...
Heidrun Brockmann, 2011
9
Nach der Sklaverei: Martinique und Kuba im Vergleich
die ersten sechs Schwestern zu diesem Zweck nach Martinique. Die ersten Grundschulen für farbige Mädchen unter Leitung der Schwestern von St. Joseph wurden 1840 in Guadeloupe und 1842 Martinique eröffnet. Zum Zeitpunkt der ...
Ulrike Schmieder, 2014
10
Handbuch der Geographie und Statistik für die gebildeten ...
Zu dem franziififchen Staate gehören die beiden Kolonien Martinique und Guadeloupe, jene mit *2; diefe mit 3 Arrondiffenients; zufaiumen mit 5141 (Behin: 47,82) [IMeilen und (Ende 1866) 303,269 E. Zu letzterer gehören die kleinern Infeln ...
Johann Eduard Wappaus, Otto Delitsch, 1865

用語«MARTINIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMartiniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seine Laufschuhe hatte der Franzose Baptiste Clement natürlich mit ...
Baptiste Clement ist 16 Jahre alt und lebt auf der französischen Karibik-Insel Martinique. Das Lauftalent war Ende Juli über ein Austauschprogramm nach ... «General Anzeiger, 10月 16»
2
Martinique und Guadeloupe berichten sehr gutes Jahr für Bananen
Wenn sich die Hurrikansaison nicht auf die Bananenindustrie auf den zwei französischen Westindischen Inseln Martinique und Guadeloupe auswirkt, sollte es ... «fruchtportal.de, 9月 16»
3
Auf Martinique hält der Rum alles zusammen
Die Antilleninsel ist französisches Überseegebiet. Neben All-Inclusive-Angeboten setzt Martinique auch immer mehr auf Ökotourismus mit langen Wanderungen ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Tipps und Informationen: Martinique
Condor fliegt ab 6. November erstmals von Frankfurt nach Martinique (condor.com), alternativ kann man mit Air France über Paris anreisen (airfrance.de). «DIE WELT, 8月 16»
5
Karibik - Nirgendwo ist Europa so bunt wie auf Martinique
Wie französisch und damit europäisch Martinique trotz der gut 6000 Kilometer Distanz zum französischen Festland ist, wird dem Ankömmling schnell klar: Der ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
6
Martinique setzt beim Tourismus auf ökologische Aufklärung
Genau das ist es, was Fleur d'O mit den Ökotouren an der Baie des Mulets im Südosten der Insel Martinique bezweckt. „Wir wollen aufklären“, sagt Gérald ... «Derwesten.de, 7月 16»
7
Martinique now a member of OECS
CASTRIES, St. Lucia, Tuesday April 12, 2016 – The French overseas territory of Martinique has been given the green light to join the Organisation of Eastern ... «Caribbean360.com, 4月 16»
8
Tourismus: Von Frankfurt nach Martinique
November geht es immer sonntags von Frankfurt am Main auf die Insel Martinique, kündigte die Airline an. Angeflogen wird die Hafenstadt Fort-de-France. «FOCUS Online, 2月 16»
9
Condor fliegt nach Martinique
Martinique gehört zu den Kleinen Antillen und ist ein französisches Überseegebiet. Urlauber können dort mit Euro bezahlen, die Amtssprache ist Französisch. «Aero.de, 2月 16»
10
Guillain-Barré syndrome – France - Martinique
On 25 January 2016, the National IHR Focal Point of France notified PAHO/WHO of 2 cases of Guillain-Barré Syndrome (GBS) in Martinique. «World Health Organization, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Martinique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/martinique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z