アプリをダウンロードする
educalingo
Mauser

"Mauser"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MAUSERの語源

älter: Mause, mittelhochdeutsch mūʒe < mittellateinisch muta, zu lateinisch mutare, ↑mausern. nach den deutschen Konstrukteuren, den Brüdern P. v. Mauser und W. v. Mauser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMAUSERの発音

Ma̲u̲ser


MAUSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAUSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMauserの定義

羽ばたきの季節的な変化の例。 短い形式:Mauserpistole


MAUSERと韻を踏むドイツ語の単語

Brutmauser · Cottbuser · Feldmauser · Ganauser · Hauser · Häuser · Internetuser · Kartäuser · Knauser · Kyffhäuser · Lauser · Lebuser · Mühlhäuser · Nordhäuser · Recklinghäuser · Sauser · Schaffhauser · Schleuser · Schmuser · Tannhäuser

MAUSERのように始まるドイツ語の単語

Mäusegift · Mäusekino · mäuseln · Mauseloch · Mäuseloch · Mäusemelken · mausen · Mäusenest · Mäuseplage · Mauserei · Mäuserich · mauserig · mausern · Mauserpistole · Mauserung · Mauserzeit · Mäusespeck · mausetot · Mäuseturm · Mausezahn

MAUSERのように終わるドイツ語の単語

Aser · Baiser · Browser · Composer · Cruiser · Dispenser · Dresser · Duckmäuser · Kaiser · Kalmäuser · Laser · Passer · Putbuser · Sondershäuser · Syrakuser · Teaser · User · besser · dieser · unser

ドイツ語の同義語辞典にあるMauserの類義語と反意語

同義語

«Mauser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAUSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mauserを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMauserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mauser»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

换羽
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

moult
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिरना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تساقط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

линька
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perder as penas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝরান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

muer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meranggas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mauser
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生え変わります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

털갈이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

moult
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thay lông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

moult
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कात टाकणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deri değiştirme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

muda
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pierzenie się
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

линька
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

năpârli
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτερορρέω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervelling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ruggning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

moult
5百万人のスピーカー

Mauserの使用傾向

傾向

用語«MAUSER»の使用傾向

Mauserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mauser»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mauserに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MAUSER»の引用

Mauserという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Raabe
Dies schwächliche Geschlecht! Kommt eben erst aus der Mauser hervor, und nun wollen die Schwingen schon nicht mehr weiterwachsen.

«MAUSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMauserの使いかたを見つけましょう。Mauserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatur und Psychoanalyse: Erinnerungen als Bausteine ...
In dieser Reihe erschienen auch die ersten drei Bände der Freiburger literaturpsychologischen Gespräche, herausgegeben 129 von Cremerius, Mauser, Carl Pietzcker und Frederick Wyatt. Zwei Wissenschaftler in Sachen Psychoanalyse und ...
Wolfram Mauser, Carl Pietzcker, 2008
2
Krankheiten der Heimtiere
Beseitigung belastender Faktoren. 13.7 Haut und Anhangsorgane яша 13.7.1 Federkleid 13.7.1.1 Natürliche Mauser Kanarienvögel und die meisten anderen Singvögel mausern allgemein im Sommer oder Frühherbst. Die Mauser ist mit dem ...
Michael Fehr, 2008
3
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Alle Krank- heitsactionen lassen sich auf ein abnormes Aufleben, oder ein abnormes Ableben zurük- fuhren, oder mit andern Worten, bei jeder Krankheit ist entweder die Mauser яи geringe, sie stokt, oder sie ist su stark, ли excessiv und ...
4
Jahresbericht uber die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
Alle Kranklzeitsactionen lassen sich auf ein a/mormea Aufladen, oder ein abnormes Adlcöen zurükfis'lsren, oder mit andern Worten, bei jeder Krank/in't s'st entweder die Mauser zu geringe, sie sinkt, 0(/er sie ist zu stark, zu ercesss'u und  ...
5
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
die erste Unterordnung der zweiten Ordnung erster Klaue a. nach' den besondern organischen Systemen in folgende Gruppen : 1. Gruppe: Huskelmausermiltel; 2. „ Drüsenmausermittel; 3. „ Zellgewebsmausermittcl ; 4. „ die Mauser der ...
6
Theatralität in den späten Dramen Heiner Müllers
Diese werden vor allem in >>Mauser<< und »Der Findling<< funktionalisiert. Die Umsetzung dieser beiden Dramen zeichnet sich durch eine originelle Trennung von körperlichem Agieren und Sprechen aus, wohingegen >>Quartett<< eher ...
Katharina Keim, 1998
7
Mauser: Mauser System 98, Mauser Modell 98, Mauser C96, ...
Kapitel: Mauser System 98, Mauser Modell 98, Mauser C96, Mauser K98 Spanisch Fr 8, Mk 30, Mauser Hsc, Mg 213, Mg 151, Mauser Bk-27, Sturmgewehr 45, Mauser 1914, Peter-Paul Mauser, Mauser Modell 71, Mg 81, Wilhelm Mauser. Aus Wikipedia.
Bcher Gruppe, 2010
8
Der Aufstieg der Quandts: Eine deutsche Unternehmerdynastie
178 Vgl. Augenstein, Das Ende der Mauser—Werke, S. 103f. 179 Vgl. Kapitel 15. 180 Vgl. Kenntner, Die Anfänge, S. 3. 181 Dörge an Carl Goetz vom 27. August 1945, Zit. nach Manuskript Dörge, Bd. 4, S. 473. 182 Vgl. Seel, Mauser, S. 122.
Joachim Scholtyseck, 2011
9
Deutsch-deutsches Literaturexil: Schriftstellerinnen und ...
Fremdheitserfahrungen in Katja Lange-Müllers Wehleid und Kasper Mauser Ich höre so gern auf die Wörter, versuche sie zu verstehen, wie andere [...] die Sprache der Tiere.1 I Katja Lange-Müller war zehn Jahre alt, als die Mauer errichtet ...
Walter Schmitz, Jörg Bernig, 2009
10
Lehrbuch für Gesangskanarienzüchter
I. Die Mauser. Sowie die Pelztiere alljährlich ein neues Haarkleid erhalten, so erneuert auch Mutter Natur das abgetragene Federkleid des Kanarienvogels. Man nennt diesen Vorgang einen Verjü'ngungs- prozeß oder die Mauser. Die erste ...
Ludwig Tretter, 2010

用語«MAUSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMauserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frankreich: Mauser startet 2017 in St. Priest drei Linien
Die Mauser-Gruppe, Brühl, Hersteller von Industrieverpackungen, will 2017 drei neue Produktionslinien am französischen Standort St. Priest in Betrieb nehmen. «EUWID Kunststoff, 10月 16»
2
Mauser nimmt drei neue Produktionsanlagen im Frankreich in Betrieb
Die Mauser-Gruppe, Hersteller von Industrieverpackungen mit Sitz in Brühl, will 2017 drei neue Produktionslinien am französischen Standort St. Priest in Betrieb ... «EUWID Verpackung, 10月 16»
3
Mauser: Drei neue Produktionslinien am französischen Standort St ...
Die Mauser Gruppe, ein weltweit tätiges Unternehmen im Bereich Industrieverpackungen, kündigt für das Jahr 2017 die Inbetriebnahme von drei neuen ... «Plasticker, 10月 16»
4
Mauser: Übernahme der britischen Daniels Healthcare
Zum 11. Juli 2016 hat die Mauser Gruppe (Brühl) die Akquisition der Daniels Healthcare Group (Kidlington / Großbritannien) bekannt gegeben. «KunststoffWeb, 7月 16»
5
Sexualstrafrecht: Das Schlafzimmer als gefährlicher Ort
Am 20. April 2016 verurteilte das Amtsgericht München den früheren Präsidenten der dortigen Musikhochschule, Siegfried Mauser, wegen sexueller Nötigung ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Rektor Siegfried Mauser verlässt die Universität Mozarteum
Die Universität Mozarteum in Salzburg sucht gut zwei Jahre nach der Neubesetzung wieder einen neuen Rektor. Denn Universitätsrat und Siegfried Mauser ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
7
Music Minus One: Das Mozarteum hat Mauser vorläufig beurlaubt (c ...
Der Urteilsspruch für den bedeutenden Pianisten, Musikwissenschaftler und Hochschulrektor Siegfried Mauser lautet: 15 Monate auf Bewährung und eine ... «Rondo, 6月 16»
8
Siegfried Mauser legt Berufung gegen Amtsgericht-Urteil ein
Der Pianist Siegfried Mauser, seit 2014 Rektor des Salzburger Mozarteums, ist am 13. Mai vom Amtsgericht München wegen sexueller Nötigung zu einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
9
Mozarteum Salzburg: Rektor Siegfried Mauser droht die Abberufung
Der Universitätsrat leitet ein ergebnisoffenes Verfahren ein. Siegfried Mauser wird für 25. Mai eingeladen, sich zu rechtfertigen. Außerdem löst die Salzburg ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
10
Mozarteum-Rektor Mauser wegen sexueller Nötigung verurteilt
Das Schöffengericht hat Mauser zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und drei Monaten verurteilt. Die Strafe wurde zur Bewährung ausgesetzt. Das Urteil ist ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mauser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mauser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA