アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mäuseln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÄUSELNの発音

mäuseln  [mä̲u̲seln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÄUSELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄUSELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mäuseln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmäuselnの定義

キツネを引き付けるためにマウスの笛の音を模倣する。狐を罵倒するハンターの例。 die Pfeiflaute der Mäuse nachahmen, um den Fuchs anzulockenBeispielder Jäger mäuselt den Fuchs.

ドイツ語辞典で«mäuseln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞MÄUSELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mäusle
du mäuselst
er/sie/es mäuselt
wir mäuseln
ihr mäuselt
sie/Sie mäuseln
Präteritum
ich mäuselte
du mäuseltest
er/sie/es mäuselte
wir mäuselten
ihr mäuseltet
sie/Sie mäuselten
Futur I
ich werde mäuseln
du wirst mäuseln
er/sie/es wird mäuseln
wir werden mäuseln
ihr werdet mäuseln
sie/Sie werden mäuseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemäuselt
du hast gemäuselt
er/sie/es hat gemäuselt
wir haben gemäuselt
ihr habt gemäuselt
sie/Sie haben gemäuselt
Plusquamperfekt
ich hatte gemäuselt
du hattest gemäuselt
er/sie/es hatte gemäuselt
wir hatten gemäuselt
ihr hattet gemäuselt
sie/Sie hatten gemäuselt
conjugation
Futur II
ich werde gemäuselt haben
du wirst gemäuselt haben
er/sie/es wird gemäuselt haben
wir werden gemäuselt haben
ihr werdet gemäuselt haben
sie/Sie werden gemäuselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mäusle
du mäuslest
er/sie/es mäusle
wir mäuslen
ihr mäuslet
sie/Sie mäuslen
conjugation
Futur I
ich werde mäuseln
du werdest mäuseln
er/sie/es werde mäuseln
wir werden mäuseln
ihr werdet mäuseln
sie/Sie werden mäuseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemäuselt
du habest gemäuselt
er/sie/es habe gemäuselt
wir haben gemäuselt
ihr habet gemäuselt
sie/Sie haben gemäuselt
conjugation
Futur II
ich werde gemäuselt haben
du werdest gemäuselt haben
er/sie/es werde gemäuselt haben
wir werden gemäuselt haben
ihr werdet gemäuselt haben
sie/Sie werden gemäuselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mäuselte
du mäuseltest
er/sie/es mäuselte
wir mäuselten
ihr mäuseltet
sie/Sie mäuselten
conjugation
Futur I
ich würde mäuseln
du würdest mäuseln
er/sie/es würde mäuseln
wir würden mäuseln
ihr würdet mäuseln
sie/Sie würden mäuseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemäuselt
du hättest gemäuselt
er/sie/es hätte gemäuselt
wir hätten gemäuselt
ihr hättet gemäuselt
sie/Sie hätten gemäuselt
conjugation
Futur II
ich würde gemäuselt haben
du würdest gemäuselt haben
er/sie/es würde gemäuselt haben
wir würden gemäuselt haben
ihr würdet gemäuselt haben
sie/Sie würden gemäuselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mäuseln
Infinitiv Perfekt
gemäuselt haben
Partizip Präsens
mäuselnd
Partizip Perfekt
gemäuselt

MÄUSELNと韻を踏むドイツ語の単語


Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
ansäuseln
ạnsäuseln
beduseln
bedu̲seln
besäuseln
besä̲u̲seln
druseln
dru̲seln
duseln
du̲seln
einduseln
e̲i̲nduseln
fuseln
fu̲seln
gruseln
gru̲seln [ˈɡruːzl̩n]
herumwuseln
herụmwuseln
kapseln
kạpseln
kesseln
kẹsseln
kräuseln
krä̲u̲seln [ˈkrɔ͜yzl̩n]
säuseln
sä̲u̲seln 
verwechseln
verwẹchseln 
wechseln
wẹchseln 
wuseln
wu̲seln

MÄUSELNのように始まるドイツ語の単語

mäuschenstill
Mäusebussard
Mäusedorn
Mausefalle
Mäusefalle
Mäusefänger
Mäusefängerin
Mäusefraß
Mäusegerste
Mäusegift
Mäusekino
Mauseloch
Mäuseloch
Mäusemelken
mausen

MÄUSELNのように終わるドイツ語の単語

Fidschi-Inseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Salomon-Inseln
abwechseln
achseln
auswechseln
drechseln
drosseln
entschlüsseln
fesseln
häckseln
kröseln
pinseln
rasseln
rätseln
verschlüsseln
zerbröseln

ドイツ語の同義語辞典にあるmäuselnの類義語と反意語

同義語

«mäuseln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÄUSELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mäuselnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmäuselnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mäuseln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

mäuseln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mäuseln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mäuseln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

mäuseln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

mäuseln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

mäuseln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mäuseln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

mäuseln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mäuseln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mäuseln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mäuseln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

mäuseln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

mäuseln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mäuseln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mäuseln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

mäuseln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

mäuseln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mäuseln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mäuseln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mäuseln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

mäuseln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mäuseln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

mäuseln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mäuseln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mäuseln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mäuseln
5百万人のスピーカー

mäuselnの使用傾向

傾向

用語«MÄUSELN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«mäuseln»の使用頻度を示しています。
mäuselnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mäuseln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、mäuselnに関するニュースでの使用例

例え

«MÄUSELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmäuselnの使いかたを見つけましょう。mäuselnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Litterarische Nachrichten von den Werken der besten ...
Diese Mäuseln « sink durch eine Zwischensenne, womit diese Mau« « sclfäserchen verbunden sind, an den Seiten mit« « einander vereiniget ; dieses macht enge Flächen , « eine vordere, und eine hintere von einer platten ^ vierwinklichten ...
2
Aretäus des Kapadoziers, von den Ursachen und Kennzeichen ...
Die Beängstigung ist unertrag» lich , der Athem;ug übel; Hände und Füsse sind gestreckt, die Mäuseln zucken, die Theile des Gefichcs sind auf verschiedene Art verdreht, die Backen unt> lippen zittern , die Wangen zucken, und die Zähne ...
Aretaeus (Cappadox.), Franz Oliver Dewez, 1790
3
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 5: Getränke
Nur wenige Milchsäurebakterienstämme können Weinsäure abbauen, von 78 untersuchten nur 5 (74). 6.8.7. Mäuseln. Dieser Fehler ist besser feststellbar, wenn man einige Tropfen des Weines in der hohlen Hand verreibt. Danach ...
Prof. Dr. Werner Back, 2008
4
Schweizerische Zeitschrift für Obst- und Weinbau
Mäuseln. Kennzeichen: Der Wein hinterlässt beim «Abgang» in der Kehle einen kratzenden, abscheulichen Geschmack. Einige Tropfen solchen Weines in der warmen Handfläche verrieben, ergeben einen an Mäuseharn erinnernden ...
5
Mitteilungen der Versuchsstation für das Gärungsgewerbe in Wien
Eine jener verderblichen Oxydationsveränderungen ist das Mäuseln. H. Schanderl gelang bei Traubenweinen der Nachweis, daß es sich dabei ausschließlich um eine Oxydationsveränderung handelt. Mäuselgeruch und - geschmack sind ...
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... [den Häuseln kräuseln auskräuseln durchkräuseln fortkräuseln mitkräuseln nachkräuselu Iden Kräuseln • das Haarkräuseln mäuseln ¡den Mäuseln säuseln absäuseln aufsäuseln aussäuseln durchsäuseln einsäuseln ersäuseln entsäuseln ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
7
Vollständige Jägerschule oder Inbegriff der ganzen ...
M. Mäuseln, so viel, als stutzen, z. B. einen Hund mäuseln, ihm die Ohren stutzen . Markiren, marquiren heißt es, wenn ein Hühnerhund durch Geberden zu verstehen gibt, daß Wild in der Nähe sei. Mause, Mauser, Rauhe, Rauche wird bei ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1834
8
Original-Eipeldauer-Briefe gedruckt in Wien: von e. ...
Die masten Franzosen sind zurHaupt- armee, und weil halt die Katz ausnHaus ist , so sind die Mäuseln recht lustig. Ich wünsch von Herzen, daß die Katzen vom jetzigen Pfeiffender Mäuseln kan Notitz nehmen, sonst könnt vielleicht manches  ...
Joseph Richter, 1805
9
Gewinnung und Darstellung der wichtigsten Nahrungs- und ...
Als häufiger auftretende Weinfehler und \Veinkrankheiten sind zu nennen: Das Schwarz- oder Blauwerden, das Braunwerden (auch Rostig— oder Fuchsigwerden genannt), das Böckeern oder Bockeln, das Mäuseln, das Modern oder Faulen, ...
E. Seel, 2006
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... kräuseln auskräuseln durchkräuseln fortkräuseln mitkräuseln nachkräuseln den Kräuseln das Haarkräuseln mäuseln den Mäuseln (äuseln absäuseln aufiäuseln aussäuseln durchsäuseln einsäuseln ersäuseln entsäuseln entgegensäuseln ...
Spiritus Asper, 1826

用語«MÄUSELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmäuselnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Thüringen sagt Ja zu Kindern“: Die Villa „Amelie“ in Sonneberg
Dabei werden den „kleinen Mäuseln“ auf spielerische Weise Schritt für Schritt Fertigkeiten als Spielzeuggestalter, Modelleur, Künstler und Designer vermittelt, ... «Thüringische Landeszeitung, 12月 15»
2
Wein-Wissen: Essignote, Korkton, faule Eier: Das sind die zwölf ...
Ein seltener Fehler ist das Mäuseln, ein unangenehmer bis widerlicher Ton, der an Ammoniak und den Geruch von Mäuseharn erinnert. Im sehr heißen ... «FOCUS Online, 11月 14»
3
Weinfrauen-Power: Chefin der Württemberger Weinprüfung ist eine ...
... überhaupt nicht akzeptieren wollen, dass ihrem Wein ein Böckser, Mäuseln, Oxidation, UTA (untypischer Alterungston) oder flüchtige Säure attestiert wurde. «YOOPRESS - Wine Media Portal, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. mäuseln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mauseln>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z