アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meets"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MEETSの語源

englisch, 3. Person Singular von: to meet = treffen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMEETSの発音

meets  [miːt͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMEETSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«meets»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmeetsの定義

フレーズ、フレーズ、諺が何かを満たしています。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörteretwas meets etwas.

ドイツ語辞典で«meets»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEETSと韻を踏むドイツ語の単語


Brackets
[ˈbrækɪts]
Cermets
[ˈsəːmɛts]
Entremets
[ãtrəˈmeː] 
stets
ste̲ts 

MEETSのように始まるドイツ語の単語

meerumschlungen
Meerungeheuer
meerwärts
Meerwasser
Meerwasserwellenbad
Meerweib
Meerzwiebel
Meeting
mefitisch
mega
mega-in
mega-out
Megabit
Megabyte
Megacity
megacool

MEETSのように終わるドイツ語の単語

Abseits
Bachelor of Arts
Charts
Darts
Fishing for Compliments
Massachusetts
Peanuts
Shorts
abseits
abwärts
andererseits
angesichts
beiderseits
bereits
cts
einerseits
nachts
nichts
rechts
vorwärts

ドイツ語の同義語辞典にあるmeetsの類義語と反意語

同義語

«meets»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEETSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meetsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmeetsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«meets»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

符合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

se reúne
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meets
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

को पूरा करती है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجتمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отвечает
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atende
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূরণ করে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

répond
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memenuhi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

meets
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

満たしています
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

만족
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meets
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đáp ứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சந்திக்கிறார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karşılayan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incontra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spełnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відповідає
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întâlnește
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πληροί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontmoet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

möter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

møter
5百万人のスピーカー

meetsの使用傾向

傾向

用語«MEETS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«meets»の使用頻度を示しています。
meetsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meets»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEETS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«meets»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«meets»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、meetsに関するニュースでの使用例

例え

«MEETS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmeetsの使いかたを見つけましょう。meetsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HipHop meets Academia: globale Spuren eines lokalen ...
Analysen zu Vermarktungsstrategien, raumbezogenen Inszenierungspraktiken und Stilisierungen am Beispiel des "splash!"-Festivals runden den Band als spannende Lektüre des "glokalen" Kulturphänomens HipHop ab. Quelle: Umschlagtext.
Karin Bock, Stefan Meier, Gunter Süss, 2007
2
Krishna meets Jesus: A. C. Bhaktivedanta Swami Srila ...
This book investigates the views of Christianity of Abhay Charanaravinda Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada (1896-1977), founder of the "International Society for Krishna Consciousness" (ISKCON), a branch of the Bengal Gaudiya Vaishnava ...
Peter Schmidt, 2002
3
Blattlaus Meets Florfliegenlarve
Endlich gibt es das Potsdamer Kabarett Die Bcherwrmer zum Nachlesen und Wiederlachen!
Frank Rawel, 2009
4
Darwin Meets Business: Evolutionäre und Bionische Lösungen ...
Ökonomie und Natur haben mehr gemein, als man auf den ersten Blick vermuten möchte: In beiden Systemen spielen Prinzipien wie Wettbewerb, Organisation, Kooperation, Kundenansprache und Ressourcenmanagement gleichermaßen eine bedeutende ...
Klaus-Stephan Otto, Thomas Speck, 2010
5
Johann Strauss meets Elvis: Musikautomaten aus zwei ...
This book is a first ever in presenting a comprehensive company collection embracing items that trace the development of musical automata from the 1880s to the era of rock 'n' roll, including those made by such eminent purveyors of popular ...
Werner Reiss, 2003
6
TANGO meets YOGA: Kommissar Blickles erster Ruhestandsurlaub ...
Akt: Die Moritat beginnt, als Blickle die Gage fur seine Rolle in einem mit versteckter Kamera gedrehten Lachfilm einlost. In einer Taverna Sudkretas. Wo er in einen Workshop gerat: TANGO-meets-YOGA! An dem auch Isolde teilnimmt.
Michael Schnell, 2010
7
Orient Meets Occident:
Das Wort Islam kommt aus derselben Wortfamilie wie das Wort Salam (Frieden).
Jana Djellab, Suraya Jammeh, 2008
8
Black Kaaba meets white cube:
Revised thesis (doctoral) - Freie Universiteat, Berlin, 2003.
Susan Kamel, 2004
9
GAM 03. Architecture Meets Life
GAM 03 ist dem Thema "Architecture Meets Life" gewidmet. Die Moderne ist in das Stadium ihrer "Entzauberung" (Max Weber) oder "Entbettung" (Anthony Giddens) getreten.
Fakultät für Architektur Technische Universität Graz, 2006
10
Grundschulpädagogik meets Kindheitsforschung
Wie bewaltigen sie den Ubergang zur Grundschule und zu den weiterfuhrenden Schulen? Wie erleben sie ihre Grundschulzeit? Welche Natur-, Geschlechts-, Arbeits- oder Zukunfts-vorstellungen entwickeln sie im Grundschulalter?
Argyro Panagiotopoulou, Hans Brügelmann, 2003

用語«MEETS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeetsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orient meets Okzident 4
Ems meets Istanbul: Zum vierten Mal wird am Sonntag, dem 13. November 2016, ab 11 Uhr zum interkulturellen Sonntagsbrunch geladen. Heuer im Pfarrsaal ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
2
Jugend musiziert: Bayern meets Japan
Konzertreise. Jugend musiziert: Bayern meets Japan. Das Landjugendorchester reiste für Friedenskonzerte ans andere Ende der Welt. Ein Hemauer schildert ... «Mittelbayerische, 9月 16»
3
Mössingen meets Pete Seeger
MÖSSINGEN. Leidenschaftlicher kann ein künstlerisches Plädoyer kaum sein. Heiner Kondschak legt dar, weshalb er sich nun doch noch mit einer weiteren ... «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 16»
4
Gastronomie meets Kunst
Wer kennt in Uccle nicht den Park Wolvendael, in dem sich der aus dem 18. Jahrhundert stammende „Pavillon Louis XV“ befindet? Weniger bekannt ist ... «belgieninfo.net, 9月 16»
5
SHMF: Joseph Haydn meets The Philharmonics
Spitzenmusiker, die ihr Geld mit klassischer Musik verdienen - die aber auch ganz anders können. Das charakterisiert The Philharmonics. Deren Mitglieder ... «NDR.de, 8月 16»
6
Das Line-up für Rock meets Classic 2017 steht fest - News
Rock meet Classic geht in eine neue Runde: Im März und April 2017 treffen Rockstars in wilden Kostümen wieder auf Orchestermusiker in Frack und Rock. «regioactive.de, 8月 16»
7
ROCK MEETS CLASSIC 2017 – der Vorverkauf läuft!
Seit 2010 begeistert „Rock Meets Classic“ in Deutschland und bringt immer wieder einige der renommiertesten Musiker des Rock-Genres zusammen, die ... «Eventim Blog, 8月 16»
8
Schweden meets Wasserburg
Schweden meets Wasserburg. Ausdruck eines neuen Denkens: Wir haben fürs Volvo-Autohaus Gütter den neuen S90 getestet. Dieser Beitrag wurde am 9. «Wasserburger Stimme, 8月 16»
9
"Mittelhessen meets Eintracht"
Am Donnerstag um 19.30 Uhr heißt es in Gießen im „Bootshaus“ an der Lahn „Mittelhessen meets Eintracht“. Moderiert wird der Abend von Axel „Beve“ ... «FuPa - das Fußballportal, 8月 16»
10
Autoindustrie meets Ridesharing: Toyota investiert in Uber und VW ...
Fast zeitgleich haben zwei Autohersteller ihren Einstieg in die Ridesharing-Branche verkündet: Während Toyota eine nicht genannte Summe in Uber investiert, ... «WIRED, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. meets [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meets>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z