アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Megacity"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEGACITYの発音

Megacity  [Me̲gacity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEGACITYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEGACITYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Megacity»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Megacity

大都市

Megastadt

メガスタットは、1000万人以上の住民が住む都市です。 頻繁に使用される用語は、メガルバナー空間です。 この2番目の用語は、Rhine-Ruhr首都圏などの集約地域と1190万人の住民を含んでいるため、幾分包括的です。 Als Megastadt werden Städte bezeichnet, die zehn Millionen oder mehr Einwohner haben. Ein oft alternativ genutzter Begriff ist megaurbaner Raum. Dieser zweite Begriff ist etwas umfangreicher, da er auch Agglomerationsräume wie die Metropolregion Rhein-Ruhr mit 11,9 Millionen Einwohnern mit einbezieht.

ドイツ語辞典でのMegacityの定義

大都市。 Megastadt.
ドイツ語辞典で«Megacity»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEGACITYと韻を踏むドイツ語の単語


Ability
[əˈbɪlɪti]
Agility
[aˈɡɪliti]  , [əˈd͜ʃɪlɪti] 
Austerity
[ɔːsˈtɛrɪti] 
Celebrity
[səˈlɛbriti] 
Charity
[ˈt͜ʃɛrɪti] 
City
[ˈsɪti] 
Community
[kɔˈmjuːniti] 
Corporate Identity
[ˈkɔːpərət a͜iˈdɛntəti] 
Entity
Ẹntity […ti]
Eurocity
E̲u̲rocity
Facility
[fəˈsɪlɪti] 
High Fidelity
[ˈha͜i fiˈdɛliti] 
Intercity
Intercịty 
Nobility
[noʊˈbɪlɪti] 
Publicity
[paˈblɪsiti] 
Salt Lake City
[ˈsɔːlt leɪk ˈsɪti] 
Security
[sɪˈkjʊərəti] 
Usability
[juːzəˈbɪlɪti] 
Utility
[juˈtɪlətɪ]
Virtual Reality
[ˈvəːtʃʊəl riˈɛlɪti] 

MEGACITYのように始まるドイツ語の単語

Megabit
Megabyte
megacool
Megaelektronenvolt
Megaelektronvolt
Megaevent
Megafon
Megahertz
Megahit
Megajoule
Megalenzephalie
Megalith
Megalithgrab
Megalithiker
Megalithikerin
megalithisch
Megalithkultur
Megaloblast
megaloman
Megalomanie

MEGACITYのように終わるドイツ語の単語

Almaty
Beauty
Betty
County
Employability
Face-Credibility
Her Majesty
High Society
Labour Party
Liberty
Low Fidelity
Panty
Party
Penalty
Royalty
Shanty
Shorty
Society
Zloty
dirty

ドイツ語の同義語辞典にあるMegacityの類義語と反意語

同義語

«Megacity»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEGACITYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Megacityを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMegacityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Megacity»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特大城市
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

megaciudad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Megacity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेगासिटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدن الضخمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мегаполис
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Megacity
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেগাসিটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Megacity
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Megacity
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Megacity
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大都市
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

메가 시티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

megacity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Megacity
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெருநகர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोठे शहर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Megaşehir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Megacity
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Megacity
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мегаполіс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Megacity
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Megacity
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Megacity
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mega~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Megacity
5百万人のスピーカー

Megacityの使用傾向

傾向

用語«MEGACITY»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Megacity»の使用頻度を示しています。
Megacityの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Megacity»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEGACITY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Megacity»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Megacity»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Megacityに関するニュースでの使用例

例え

«MEGACITY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMegacityの使いかたを見つけましょう。Megacityに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Megacity Sao Paulo und seine Armenviertel
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Rasso Bernhard, 2009
2
Shanghai - Eine Megacity Mit Problemen und Potentialen
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Universitat zu Koln, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Jahr 2007, so ...
Mareike Raabe, 2009
3
Megacity Moskau - Ein Überblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Osteuropa, Note: 1,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Osteuropaische Landeskunde, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum jemand reagiert nicht, kaum einer hat keine ...
Marijana Nikolic, 2011
4
Faszination erleben: London: Survival in einer Megacity ; ...
Faszination erleben: London ist eine Zusammenfassung vor Ort gesammelter Erfahrungen, eine Fülle wichtiger Tipps und Informationen, wie sie in keinem Reiseführer zu finden sind. Übersichtlich strukturiert, werden alle Facetten und ...
Halwart Schrader, Regine Zschernig, 2004
5
Lösung der Wohnraumfrage von unten? Wohnungsmarkt der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Elena Scherer, 2009
6
Jakarta. Verstädterungsfolgen und Möglichkeiten der ...
Durch ein extremes Bevölkerungs-wachstum wächst die Megacity Jakarta seit Jahrzehnten unaufhaltsam an. Die Bevölkerungsdichte steigt unaufhörlich, nur die eigentliche Stadtfläche bleibt in ihrer Größe fast unverändert. Es entstehen ...
Sebastian von der Lieth, Tim Schulte, 2006
7
Uruk: 5000 Jahre Megacity
Vor 100 Jahren begannen deutsche Archäologen in Uruk, dem heutigen Warka, die Frühzeit altorientalischer Kulturen zu untersuchen.
‎2013
8
São Paulo: Erfahrungen in einer Megacity
Das Buch „São Paulo“ von Peter Echevers H. berichtet von der wohl wichtigsten Stadt Brasiliens. Fünf Jahre hat der Autor im Staate São Paulo gelebt, zwei Jahre in der Metropole selbst.
Peter Echevers H., 2013
9
Lokal verankert--weltweit vernetzt: Tagungsbericht und ...
Rotterdam. AUSWIRKUNGEN DER GLOBALISIERUNG AUF DIE MEGACITY BOMBAY/MUMBAI Heinz Nissel (Wien) l . Ist Bombay eine Global City? Zur Jahrtausendwende zählt Indien mehr als eine Milliarde Einwohner. Bombay wird mit z.
Hans Heinrich Blotevogel, Jürgen Ossenbrügge, Gerald Wood, 2000
10
Megacities und Stadterneuerung
Megacity. Teheran. TALEBINEZHAD, Mohammadreza (2007a): Interview Tooska Mosavat mit Mohammadreza Talebinez- UNICEF. Die Megacity Teheran ist das politische, wirtschaftliche, kulturelle und siedlungsstrukturelle Zentrum des Iran.
Uwe Altrock, 2009

用語«MEGACITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMegacityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Megacity, dreimal so gross wie die Schweiz
Die Probleme lösen soll nun eine 130-Millionen-Megacity, mehr als dreimal so gross wie die Schweiz. 19.10.2016. Twittern Teilen Teilen Linkedin Xing Drucken ... «bilanz.ch, 10月 16»
2
Im Sog der Megacity
Die Menschen drängen weltweit in die Städte. Dort gibt es Arbeit, so die Hoffnung vieler, mehr Freiheit und mehr individuelle Möglichkeiten auch für die Kinder. «Badische Zeitung, 10月 16»
3
Megacitys: Auferstanden aus dem Müll
Die Dokus "Müll in der Megacity" beleuchten den Umgang damit - von New Yorks Multi-Kulti-Kehricht über Berlins Kriegsschrott bis zum Leben vom Abfall in ... «heute.de, 10月 16»
4
Interviewangebot zur UN-Habitat-Konferenz: Die Megacity Kairo ...
Ägyptens Hauptstadt ist eine Megacity mit 20 Millionen Einwohnern. Über die Hälfte davon lebt in Slums. Dort fehlen oft Strom- und Wasserversorgung, Schulen ... «Presseportal.de, 10月 16»
5
Megacity Lagos: Platz für Himmel und Hölle
Die nigerianische 20-Millionen-Metropole Lagos ist ein Ort der Extreme. Nirgendwo sonst in Afrika liegen Armut und Reichtum näher beieinander, kaum eine ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
6
Akinbode Akinbiyi: Alltag in der Megacity
Mehr als 18 Millionen Menschen leben in der Megacity Lagos. Kaum eine andere Metropole wächst derzeit so schnell. Und täglich kommen mehr Menschen ... «Deutsche Welle, 8月 16»
7
China's future megacities to eclipse population of most countries
Beijing says it is going to build the world's biggest city with an economy expected at around $2 trillion. By 2030 the megacity will combine nine large cities that ... «RT, 7月 16»
8
Poptrend Afrobeats: So tanzt man in der Megacity
Wie schafft ein Rapper wie Drake seine erste Nummer eins in den US-Charts? Natürlich mit Afrobeats. Die Dance-Rhythmen aus Westafrika sind in den ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
9
Weltkulturerbe Angkor Wat: Megacity Angkor Wat, größer als Berlin
... überschwemmten Dschungel eine Mega-City gesetzt, deutlich größer als Berlin oder Phnom Penh: ein einzigartiger Ballungsraum für die prä-industrielle Welt, ... «Tagesspiegel, 6月 16»
10
Bürgermeisterwahlen in der Megacity London: Stadt, Land, Frust
Die Megacity London leidet unter dem eigenen Erfolg und der vorwiegend künstlichen Verknappung von Land. (Bild: Matthew Lloyd / Bloomberg). «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Megacity [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/megacity>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z